നെതർലാൻഡ്സിലെ ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഉപദേശിക്കുകയും ചർച്ച നടത്തുകയും വ്യവഹാരം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ചില നടപടികളിൽ ഒരു അഭിഭാഷകന് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി വാദിക്കാൻ കഴിയൂ: ജില്ലാ കോടതി (rechtbank) മുമ്പാകെയുള്ള ഒരു ക്ലെയിം, ഒരു അപ്പീൽ, ഒരു കാസേഷൻ, വിവാഹമോചന ഹർജി, കുട്ടികളുടെയും പരിപാലനത്തിന്റെയും അപേക്ഷകൾ എന്നിവയ്ക്കെല്ലാം ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ പ്രാതിനിധ്യം ആവശ്യമാണ്. സബ്ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതി (kantonrechter) മുമ്പാകെ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വാദിക്കാവുന്നതാണ്. ആ കോടതി 25,000 യൂറോ വരെയുള്ള ക്ലെയിമുകളും എല്ലാ തൊഴിൽ, വാടക, ഉപഭോക്തൃ തർക്കങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, തുക പരിഗണിക്കാതെ (സിവിൽ നടപടിക്രമ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 93, Rv).
മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകനെ മറ്റ് ഉപദേഷ്ടാക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, രഹസ്യസ്വഭാവത്തിന്റെ കടമയും അനുബന്ധ നിയമപരമായ പ്രത്യേകാവകാശവും (verschoningsrecht): നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനോട് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു കോടതിക്ക് പോലും. രണ്ടാമതായി, താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ തടയിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ബാധ്യത. മൂന്നാമതായി, നെതർലാൻഡ്സ് ബാറിന്റെയും (നെഡർലാൻഡ്സ് ഓർഡർ വാൻ അഡ്വക്കറ്റൻ) പ്രാദേശിക ഡീന്റെയും (ഡെക്കൻ) മേൽനോട്ടം, എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ അച്ചടക്ക കൗൺസിലിന് (റാഡ് വാൻ ഡിസിപ്ലിൻ) പരാതി നൽകൽ.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിങ്ങളുടെ നിലപാട് വിശദീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കേസിന് അനുയോജ്യമായ നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നു. മറ്റാരെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിയിരിക്കാം, പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം. ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഓരോന്നിലും ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഉപയോഗപ്രദമാണ്, കൂടാതെ പല സിവിൽ കേസുകളിലും പ്രാതിനിധ്യം നിർബന്ധവുമാണ്.
അന്തിമകാലാവധി, ഔപചാരിക ആവശ്യകതകൾ, ശരിയായ കോടതിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്നിവയെല്ലാം ഒരു കേസിന്റെ ഫലത്തെ ബാധിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സിവിൽ കേസിൽ അപ്പീൽ സാധാരണയായി വിധി വന്ന് മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ സമർപ്പിക്കണം, കൂടാതെ സർക്കാർ തീരുമാനത്തിനെതിരെ ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ എതിർപ്പ് സമർപ്പിക്കണം. ഒരു ജഡ്ജിയെയോ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറെയോ പോലെയല്ല, ഒരു അഭിഭാഷകൻ അവരുടെ ക്ലയന്റിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുള്ളൂ.
ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളാണ് നിലവിലുള്ളത്?
സിവിൽ കേസുകളിൽ രണ്ട് പ്രധാന വഴികളുണ്ട്: ഒരു പെറ്റീഷൻ നടപടിക്രമം (verzoekschriftprocedure) ഒരു സമൻസ് നടപടിക്രമം (dagvaardingsprocedure). സർക്കാരുമായുള്ള തർക്കങ്ങൾ എതിർപ്പിന്റെയും അപ്പീലിന്റെയും ഭരണപരമായ വഴി പിന്തുടരുന്നു. ക്രിമിനൽ കേസുകൾ വീണ്ടും വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷൻ സർവീസ് (Openbaar Ministerie) മാത്രമേ ഒരു ക്രിമിനൽ കുറ്റം വിചാരണ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. ഈ വഴികളിൽ ഓരോന്നിലും ഒരു അഭിഭാഷകന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു എതിർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഹിയറിംഗിൽ നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിലൂടെയോ.
ഒരു ഹർജി നടപടിക്രമത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
ഒരു ഹർജി നടപടിക്രമത്തിൽ, നിങ്ങൾ കോടതിയോട് ഒരു തീരുമാനം എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വിവാഹമോചനം, സബ്ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതി ഒരു തൊഴിൽ കരാർ പിരിച്ചുവിടൽ, ഒരാളെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ (ക്യൂറേറ്റൽ) നിയമിക്കൽ എന്നിവ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. കേസിനെ ആശ്രയിച്ച്, മറ്റൊരു കക്ഷി ഉണ്ടാകാം അല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ടാകില്ല. എല്ലാ ഔപചാരിക ആവശ്യകതകളും നിറവേറ്റുന്ന ഒരു ഹർജി നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ തയ്യാറാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന കഴിയുന്നത്ര കൃത്യമായി വാചകം രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കക്ഷിയോ പ്രതിയോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവരുടെ പ്രതിരോധ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനും മറുപടി നൽകും.
നിങ്ങൾ പ്രതിയായോ താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷിയായോ ഉള്ള ഒരു ഹർജി നടപടിക്രമം മറ്റൊരു കക്ഷി ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അപ്പോൾ ഒരു അഭിഭാഷകനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ നിങ്ങളുടെ പ്രതിവാദ പ്രസ്താവന തയ്യാറാക്കുകയും വാക്കാലുള്ള വാദം കേൾക്കലിനായി നിങ്ങളെ തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്യും. വാദം കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് നിങ്ങളുടെ പേരിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഒരു അപ്പീൽ സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ഒരു സമൻസ് നടപടിക്രമത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
മറ്റെല്ലാ സിവിൽ തർക്കങ്ങളും ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു സമൻസിലാണ്, അതിൽ മറ്റൊരു കക്ഷിയുമായുള്ള ഒരു തർക്കം തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾ കോടതിയോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. സമൻസ് (ഡാഗ്വാർഡിംഗ്) എന്നത് മറ്റേ കക്ഷിയെ കോടതിയിൽ ഹാജരാകാൻ വിളിക്കുകയും നടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രേഖയാണ്. നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ ഹിയറിംഗിൽ നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അതിന് മുമ്പും ശേഷവും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമൻസ് ലഭിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം അത് പുറപ്പെടുവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴോ ഒരു അഭിഭാഷകനുമായുള്ള ബന്ധം പലപ്പോഴും ആരംഭിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളാണ് അവകാശവാദി. നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിൽ കോടതിയിൽ പോകുന്നത് അർത്ഥവത്താണോ എന്ന് ആദ്യം നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. ആവശ്യമെങ്കിൽ, വ്യവഹാരമില്ലാതെ ഒരു സൗഹാർദ്ദപരമായ പരിഹാരം തേടുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ മറ്റേ കക്ഷിയെ രേഖാമൂലം ബന്ധപ്പെടുന്നു. അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ സമൻസ് തയ്യാറാക്കുന്നു, അത് നിരവധി ഔപചാരിക ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കണം. അന്നുമുതൽ, നടപടികൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ മറ്റേ കക്ഷിയുമായുള്ള എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. കോടതി കേസ് വാമൊഴിയായി കേൾക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സാധാരണയായി രണ്ട് കക്ഷികളും പരസ്പരം നിലപാടിനോട് പ്രതികരിക്കുന്ന ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള റൗണ്ട് ഉണ്ടാകും.
കേസ് കേൾക്കുമ്പോൾ, ആ രേഖാമൂലമുള്ള റൗണ്ടിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന രേഖകൾ കോടതി ഉപയോഗിക്കുന്നു. പല കേസുകളിലും, രേഖാമൂലമുള്ള റൗണ്ടിന് ശേഷമോ മധ്യസ്ഥതയ്ക്ക് ശേഷമോ കക്ഷികൾ ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തുന്നു, അതിനാൽ ഒരു വാദം കേൾക്കലും ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ കേസ് ഒരു ഹിയറിംഗിന് പോയി, വിധിന്യായത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുണ്ടോ? അപ്പോൾ ഉചിതമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഒരു അപ്പീൽ സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ഒരു സർക്കാർ തീരുമാനത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് വെല്ലുവിളിക്കുന്നത്?
CBR (ഡച്ച് ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് അതോറിറ്റി) അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പോലുള്ള ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ബോഡിയുടെ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം ഒരു എതിർപ്പ് (bezwaar) സമർപ്പിക്കാം. ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ലോ ആക്ടിന്റെ (Awb) ആർട്ടിക്കിൾ 6:7 അനുസരിച്ച്, സാധാരണ സമയപരിധി ആറ് ആഴ്ചയാണ്. ഒരു അഭിഭാഷകന് എതിർപ്പ് നോട്ടീസ് തയ്യാറാക്കാനും, നിങ്ങളുടെ സാധ്യതകൾ വിലയിരുത്താനും, പ്രധാനപ്പെട്ട വാദങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാനും കഴിയും. തുടർന്ന് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ബോഡി നിങ്ങളുടെ എതിർപ്പിൽ ഒരു തീരുമാനം പുറപ്പെടുവിക്കും (beslissing op bezwaar). ആ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കോടതിയിൽ ഒരു അപ്പീൽ (beroep) സമർപ്പിക്കാം.
ഏത് കോടതിയാണ് നിങ്ങളുടെ അപ്പീൽ കേൾക്കുന്നത് എന്നത് വിഷയത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അത് ജില്ലാ കോടതി, ട്രേഡ് ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രി അപ്പീൽസ് ട്രൈബ്യൂണൽ (CBb), സെൻട്രൽ അപ്പീൽസ് ട്രൈബ്യൂണൽ (CRvB) അല്ലെങ്കിൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് (RvS) ന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജൂറിസ്ഡിക്ഷൻ ഡിവിഷൻ എന്നിവ ആകാം. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് നടപടികളിൽ ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമല്ല, പക്ഷേ ശരിയായ കോടതിയിൽ അപ്പീൽ ഫയൽ ചെയ്യാനും അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ബോഡിയുടെ പ്രതിരോധ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് മറുപടി നൽകാനും കഴിയും. വാക്കാലുള്ള വാദം കേട്ട ശേഷം, കോടതി തീരുമാനിക്കും. ആ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ അപ്പീൽ സാധ്യമാണ്.
ഒരു ക്രിമിനൽ കേസിൽ ഒരു അഭിഭാഷകന് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
നെതർലൻഡ്സിൽ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷൻ സർവീസ് ക്രിമിനൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ച് വിചാരണ ചെയ്യുന്നു. പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷൻ സർവീസിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സമൻസ് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പ്രാഥമിക അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിമിനൽ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതായി സംശയിക്കപ്പെടുന്നു. ക്രിമിനൽ കേസുകളിൽ ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമല്ല, പക്ഷേ ഒരാളെ നിയമിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. ക്രിമിനൽ കേസുകൾ നിയമപരമായി സങ്കീർണ്ണമായേക്കാം, കേസ് ഫയൽ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിന് പരിചയം ആവശ്യമാണ്. ചില കേസുകളിൽ എട്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ജില്ലാ കോടതിയിൽ സമൻസിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എതിർപ്പ് (bezwaarschrift) സമർപ്പിക്കാം, ഇത് വിചാരണയെ തടഞ്ഞേക്കാം. ഒരു പെനാൽറ്റി ഉത്തരവിനെതിരെ (strafbeschikking) നിങ്ങൾക്ക് പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാം.
മിക്ക കേസുകളിലും ഒരു ക്രിമിനൽ വാദം കേൾക്കൽ പൊതുജനങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. ആ വാദം കേൾക്കലിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അന്വേഷണത്തിനിടെ തെറ്റുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് അത് ഉന്നയിക്കാൻ കഴിയും, അത് തെളിവുകളെയും ഫലത്തെയും ബാധിച്ചേക്കാം. കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തോട് നിങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് അപ്പീൽ നൽകാം.
നിങ്ങൾക്ക് സമൻസ് ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകന് പലപ്പോഴും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പോലീസ് അഭിമുഖത്തിനിടെ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനോ നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാനോ കഴിയും.
കോടതിക്ക് പുറത്ത് ഒരു അഭിഭാഷകന് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
ഒരു അഭിഭാഷകനിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടാൻ നിങ്ങൾക്ക് കോടതി കേസ് ആവശ്യമില്ല. ഒരു അഭിഭാഷകന് കോടതിമുറിക്ക് പുറത്തും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തർക്കത്തിലെ മറ്റേ കക്ഷിക്കോ ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നതിലൂടെ. അത്തരമൊരു കത്ത് നിങ്ങളുടെ നിലപാട് വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുകയും പ്രശ്നത്തിന്റെ കാതൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റേ കക്ഷി ഒരു കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ (BW) ആർട്ടിക്കിൾ 6:82 പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് ഒരു ഔപചാരിക ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് (ഇൻഗ്രെബ്രെകെസ്റ്റെല്ലിംഗ്) അയയ്ക്കാൻ കഴിയും, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നതിനോ കരാർ പിരിച്ചുവിടുന്നതിനോ മുമ്പ് പലപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകർ Eindhoven ഒപ്പം Amsterdam സിവിൽ, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ്, ക്രിമിനൽ കേസുകളിൽ നടപടിയെടുക്കുക; ഇതും കാണുക സിവിൽ അഭിഭാഷകൻ പേജ്.
- നിങ്ങളുടെ നിലപാടും ആറ് ആഴ്ചത്തെ എതിർപ്പ് കാലയളവ് അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് മാസത്തെ അപ്പീൽ കാലയളവ് പോലുള്ള ബാധകമായ സമയപരിധികളും ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നു.
- മറ്റേ കക്ഷിക്ക് ഞങ്ങൾ ഒരു ലെറ്റർ ഓഫ് ഡിമാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് അയയ്ക്കുന്നു.
- ഞങ്ങൾ ഒരു സമൻസോ പെറ്റീഷനോ തയ്യാറാക്കി അയയ്ക്കുകയും ജില്ലാ കോടതിയിൽ നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഒരു സർക്കാർ തീരുമാനത്തിനെതിരെ ഞങ്ങൾ ഒരു എതിർ നോട്ടീസ് തയ്യാറാക്കുകയും യോഗ്യതയുള്ള കോടതിയിൽ അപ്പീൽ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- പോലീസ് അഭിമുഖത്തിലും ക്രിമിനൽ ഹിയറിങ്ങിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ചുരുക്കം
- ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഉപദേശം നൽകുകയും, ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും, വ്യവഹാരങ്ങൾ നടത്തുകയും, എപ്പോഴും ക്ലയന്റിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- സിവിൽ കേസുകളിൽ, ജില്ലാ കോടതിയിലും, അപ്പീലിലും, വിവാഹമോചന കേസുകളിലും, ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ പ്രാതിനിധ്യം നിർബന്ധമാണ്; സബ്ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വാദിക്കാവുന്നതാണ്.
- സിവിൽ കേസുകളിൽ പെറ്റീഷൻ നടപടിക്രമമോ സമൻസ് നടപടിക്രമമോ പിന്തുടരുന്നു; സർക്കാർ തീരുമാനങ്ങൾ എതിർപ്പിലൂടെയും അപ്പീലിലൂടെയും വെല്ലുവിളിക്കപ്പെടുന്നു.
- ക്രിമിനൽ കേസുകളിൽ ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമല്ല, പക്ഷേ പോലീസിന്റെ അഭിമുഖം മുതൽ അപ്പീൽ വരെ അഭികാമ്യമാണ്.
- കോടതിക്ക് പുറത്ത് ഒരു അഭിഭാഷകന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും, ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു കത്ത് നൽകുക.
പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ
നെതർലാൻഡിൽ എപ്പോഴാണ് ഒരു അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമാകുന്നത്?
ജില്ലാ കോടതിക്ക് മുന്നിലുള്ള സിവിൽ കേസുകളിലും, അപ്പീലിലും കാസേഷനിലും, വിവാഹമോചന കേസുകളിലും. 25,000 യൂറോ വരെയുള്ള ക്ലെയിമുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സബ്ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതിക്ക് മുന്നിലും, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാം.
സർക്കാർ തീരുമാനത്തെ എതിർക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഇല്ല. ഭരണപരമായ നടപടികളിൽ അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമല്ല. ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ എതിർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 6:7 Awb).
ക്രിമിനൽ കേസിൽ അഭിഭാഷകൻ നിർബന്ധമാണോ?
ഇല്ല, പക്ഷേ അത് ഉചിതമാണ്. അറസ്റ്റിലായ ഒരു സംശയിക്കപ്പെടുന്നയാൾക്ക് ആദ്യ പോലീസ് അഭിമുഖത്തിന് മുമ്പ് ഒരു അഭിഭാഷകനെ സമീപിക്കാവുന്നതാണ്, കൂടാതെ ഒരു പെനാൽറ്റി ഉത്തരവിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.