നെതർലാൻഡ്‌സിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം: തൊഴിലുടമകൾക്കുള്ള ഒരു ഗൈഡ്

വിദൂര ജോലി വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം

ദി വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം ആധുനിക ജോലിസ്ഥലത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രധാന തത്വമാണ് ഇത്. ഔദ്യോഗിക ജോലി സമയത്തിന് പുറത്ത് ജോലി സംബന്ധമായ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ നിന്ന് - കോളുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഇമെയിലുകൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ജീവനക്കാർക്ക് ഇത് നൽകുന്നു. നെതർലാൻഡ്‌സ് ഇതുവരെ ഒരു പ്രത്യേക 'ബന്ധം വേർപെടുത്താനുള്ള അവകാശ നിയമം' പാസാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, നിലവിലുള്ള തൊഴിൽ നിയമനിർമ്മാണം, പ്രത്യേകിച്ച് വർക്കിംഗ് ടൈം ആക്റ്റ്, 'നല്ല തൊഴിലുടമ-ഷിപ്പ്' തത്വം എന്നിവ ഈ ആശയം ശക്തമായി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.

നെതർലാൻഡിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം എന്താണ്?

ഒരു മനുഷ്യൻ സ്വീകരണമുറിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു, കനാൽ കാഴ്ചയിലേക്ക് നോക്കി, സമീപത്ത് ഒരു ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു.
നെതർലാൻഡ്‌സിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം: തൊഴിലുടമകൾക്കുള്ള ഒരു ഗൈഡ് 4

"വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം" എന്നത് ഒരു ജീവനക്കാരന്, സമ്മതിച്ച പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്ത് പ്രതികൂലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നേരിടാതെ ജോലി ചെയ്യാൻ ലഭ്യമല്ലാതിരിക്കാനും പ്രതികരിക്കാതിരിക്കാനുമുള്ള അവകാശമാണ്. ഇതിനർത്ഥം, അവരുടെ ജോലി ദിവസം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഇമെയിലുകൾക്ക് മറുപടി നൽകാനോ, ടീം ചാറ്റുകൾ നിശബ്ദമാക്കാനോ, സഹപ്രവർത്തകരുടെയോ മാനേജർമാരുടെയോ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകാനോ അവർ ബാധ്യസ്ഥരല്ല എന്നാണ്.

റിമോട്ട്, ഹൈബ്രിഡ് ജോലികളുടെ ഉയർച്ച പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിനും വ്യക്തിജീവിതത്തിനും ഇടയിലുള്ള അതിർവരമ്പുകൾ മങ്ങിക്കുകയും, നിരന്തരമായ കണക്റ്റിവിറ്റിയാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു "എപ്പോഴും സജീവമായ" സംസ്കാരം വളർത്തിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു. നിരന്തരമായ സമ്മർദ്ദം തളർച്ച, സമ്മർദ്ദം, മാനസികാരോഗ്യം കുറയൽ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്നതിനാൽ, ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ വർദ്ധിക്കുന്നതിലേക്ക് ഇത് നയിച്ചു.

ഡച്ച് നിയമത്തിലെ നിയമ അടിത്തറ

ഫ്രാൻസ് പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക നിയമനിർമ്മാണം ഉണ്ടെങ്കിലും, നെതർലാൻഡ്‌സ് അതിന്റെ നിലവിലുള്ള നിയമ ചട്ടക്കൂടിലൂടെ ഈ അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിന്റെ രണ്ട് പ്രധാന തൂണുകളിൽ ഈ തത്വം നങ്കൂരമിട്ടിരിക്കുന്നു:

  • ജോലി സമയ നിയമം (Arbeidstijdenwet): പരമാവധി പ്രവൃത്തി സമയത്തിനും നിർബന്ധിത വിശ്രമ സമയങ്ങൾക്കും ഈ നിയമം വ്യക്തമായ നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഒരു തൊഴിലുടമ ജോലി കഴിഞ്ഞ് ജോലി സമയം ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷ നിയമപരമായി പരിരക്ഷിതമായ ഈ വിശ്രമ സമയങ്ങളുടെ ലംഘനമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടാം.
  • നല്ല തൊഴിൽ ദാതാവ് (Goed Werkgeverschap): ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിലെ ഒരു അടിസ്ഥാന തത്വമായ ഇത്, തൊഴിലുടമകൾ ന്യായമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും അവരുടെ ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കരാർ സമയത്തിന് പുറത്ത് ജീവനക്കാരെ ലഭ്യമാക്കാൻ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നത് പലപ്പോഴും ഈ കടമയുടെ പരാജയമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നത് ബിസിനസ്സ് പ്രകടനത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കില്ലെന്ന് ഗവേഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ജീവനക്കാരുടെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയിലും ക്ഷേമത്തിലുമുള്ള പുരോഗതിയാൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന ഉയർന്ന സ്ഥാപന ലാഭക്ഷമതയുമായി ഇത് പലപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ആധുനിക ജോലിസ്ഥലത്ത് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക

വഴക്കമുള്ള ജോലി ക്രമീകരണങ്ങൾ മാനദണ്ഡമാകുന്നതിനാൽ ഈ നിയമപരമായ പിന്തുണ പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമാണ്. സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാനസിക സാമൂഹിക അപകടസാധ്യതകൾ തടയുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ആരോഗ്യകരമായ തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷം വളർത്തിയെടുക്കാൻ തൊഴിലുടമകൾക്ക് വ്യക്തമായ കടമയുണ്ട്. ഒരു പ്രത്യേക നിയമത്തിൽ ഈ അവകാശം ഔപചാരികമാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചർച്ചകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഡച്ച് ബിസിനസുകൾ അവരുടെ ജീവനക്കാരുടെ സ്വകാര്യ സമയത്തെ ബഹുമാനിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ്.

വിദൂര ജോലി സാഹചര്യത്തിലെ തൊഴിലുടമയുടെ ബാധ്യതകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക ഞങ്ങളുടെ വിശദമായ ഗൈഡിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിയമപരമായ നിയമങ്ങൾ. വ്യക്തമായ ഒരു നയം നടപ്പിലാക്കുക എന്നത് ഇനി വെറും നല്ല രീതി മാത്രമല്ല - ഡച്ച് നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള, ആധുനിക മാനേജ്മെന്റിന്റെ ഒരു നിർണായക ഘടകമാണിത്.

നിലവിലുള്ള ഡച്ച് നിയമങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

നെതർലൻഡ്‌സിന് പ്രത്യേക 'വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം' നിയമം ഇല്ലെങ്കിലും, നിലവിലുള്ള നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെ സംയോജനം ഈ തത്വത്തെ ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. തൊഴിലുടമകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് അനുസരണത്തിനും ആരോഗ്യകരമായ ഒരു കമ്പനി സംസ്കാരം വളർത്തിയെടുക്കുന്നതിനും നിർണായകമാണ്.

ഈ അവകാശം ഒരൊറ്റ നിയമത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, മറിച്ച് ജോലി സമയം നിർവചിക്കുകയും ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമം സംരക്ഷിക്കുകയും നല്ല തൊഴിലുടമ-സ്ഥാനത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിലെ നിരവധി പ്രധാന ഭാഗങ്ങളുടെ പ്രായോഗിക പരിണതഫലമാണ്.

ജോലി സമയ നിയമം (Arbeidstijdenwet)

ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള പിന്തുണ ലഭിക്കുന്നത് പ്രവൃത്തി സമയ നിയമം. ഈ നിയമനിർമ്മാണം ജോലി സമയത്തിന് നിയമപരമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ജീവനക്കാർക്ക് മതിയായ വിശ്രമം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് പരമാവധി ദൈനംദിന, ആഴ്ചതോറുമുള്ള പ്രവൃത്തി സമയം നിർവചിക്കുകയും തടസ്സമില്ലാത്ത ഇടവേളകൾ ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വൈകുന്നേരം തങ്ങളുടെ ടീം ഇമെയിലുകൾക്ക് മറുപടി നൽകുമെന്നോ കോളുകൾ സ്വീകരിക്കുമെന്നോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു തൊഴിലുടമ, പ്രവൃത്തി ദിവസം ഫലപ്രദമായി നീട്ടുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഈ "എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന" സംസ്കാരം നിയമത്തിൽ അനുശാസിക്കുന്ന നിർബന്ധിത വിശ്രമ കാലയളവുകൾ ലംഘിക്കുന്നതിന് നേരിട്ട് സാധ്യതയുണ്ട്. തൽഫലമായി, അത്തരം പ്രതീക്ഷകളെ ചെറുക്കുന്നതിന് ജോലി സമയ നിയമം ജീവനക്കാർക്ക് വ്യക്തമായ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നു.

ജോലി സാഹചര്യ നിയമം (അർബോവെറ്റ്)

ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ് തൊഴിൽ സാഹചര്യ നിയമംസുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷം ഉറപ്പാക്കാൻ തൊഴിലുടമകളെ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഒരു നിയമമാണിത്. ശാരീരിക സുരക്ഷയ്ക്ക് പുറമേ, ജോലി സംബന്ധമായ സമ്മർദ്ദവും പൊള്ളലും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു വിഭാഗമായ മാനസിക സാമൂഹിക അപകടസാധ്യതകളും ഈ കടമയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ജീവനക്കാർ നിരന്തരം ലഭ്യമായിരിക്കാൻ സമ്മർദ്ദം അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനി സംസ്കാരം ഒരു പ്രധാന മാനസിക സാമൂഹിക അപകടമാണ്. ഈ അപകടസാധ്യതകൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും വിലയിരുത്തുന്നതിനും ലഘൂകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള നയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ആർബോവെറ്റ് തൊഴിലുടമകളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ജീവനക്കാർ ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അവഗണിക്കുന്നത് ഈ പരിചരണ കടമയുടെ പരാജയമായി കണക്കാക്കാം, ഒരു ജീവനക്കാരന് ബേൺഔട്ട് ഉണ്ടായാൽ അത് ബാധ്യതയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

നെതർലാൻഡിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനായുള്ള നിയമപരമായ സ്തംഭങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

നിയമപരമായ നിയമം അല്ലെങ്കിൽ തത്വം കീ പ്രൊവിഷൻ 'വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം' എന്നതിന്റെ പ്രസക്തി
പ്രവൃത്തി സമയ നിയമം പരമാവധി ജോലി സമയവും നിർബന്ധിത വിശ്രമ സമയവും നിശ്ചയിക്കുന്നു. "എപ്പോഴും സജീവമായ" ഒരു സംസ്കാരം ആവശ്യമായ വിശ്രമ സമയങ്ങളെ ലംഘിക്കും, ഇത് സ്ഥിരമായ ലഭ്യത നിയമവിരുദ്ധമാക്കുന്നു.
തൊഴിൽ സാഹചര്യ നിയമം സമ്മർദ്ദം പോലുള്ള മാനസിക സാമൂഹിക അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് തൊഴിലുടമകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഇത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. സമ്മർദ്ദത്തിനും ബേൺഔട്ടിനും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കാരണമാണ് സ്ഥിരമായ കണക്റ്റിവിറ്റി, ഇത് തടയേണ്ടത് തൊഴിലുടമകളുടെ കടമയാണ്.
നല്ല തൊഴിൽദാതാവ് തൊഴിലുടമകൾ ന്യായമായി പെരുമാറണമെന്നും ജീവനക്കാരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നല്ല കാരണമില്ലാതെ കരാർ സമയത്തിന് പുറത്ത് ജോലി ചെയ്യാൻ ജീവനക്കാരെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നത് ഈ അടിസ്ഥാന തത്വത്തിന്റെ ലംഘനമാണ്.

'ബന്ധങ്ങൾ വേർപെടുത്താനുള്ള അവകാശം' എന്ന നിയമം ഇല്ലാതെ പോലും, ജീവനക്കാർക്ക് ഗണ്യമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്ന ശക്തമായ ഒരു ചട്ടക്കൂട് ഈ നിയമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

നല്ല തൊഴിൽ ദാതാവ് (Goed Werkgeverschap): പരമപ്രധാനമായ തത്വം

ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിൽ കാണപ്പെടുന്ന 'നല്ല തൊഴിലുടമ-സ്ഥാനം' എന്ന ആശയം ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ തത്വം തൊഴിലുടമകൾ ന്യായമായി പെരുമാറുകയും ജീവനക്കാരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിർബന്ധിത കാരണമില്ലാതെ കരാർ സമയത്തിന് പുറത്ത് ജീവനക്കാരെ ലഭ്യമാക്കാൻ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നത് ഈ മാനദണ്ഡത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനമാണ്. ഒരു തൊഴിലുടമയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ന്യായയുക്തത വിലയിരുത്തുമ്പോൾ ഡച്ച് കോടതികൾ പലപ്പോഴും ഈ തത്വത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

ഒരു ഔപചാരിക നിയമത്തിലേക്കുള്ള പാത

വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനുള്ള സമർപ്പിത അവകാശ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ ശക്തി പ്രാപിക്കുകയാണ്. ഈ സംരക്ഷണങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു നിയമനിർമ്മാണ നിർദ്ദേശം അവതരിപ്പിച്ചു, വർക്ക്സ് കൗൺസിൽ അല്ലെങ്കിൽ ട്രേഡ് യൂണിയൻ പോലുള്ള ജീവനക്കാരുടെ പ്രതിനിധികളുമായി കൂടിയാലോചിച്ച് തൊഴിലുടമകൾ വിച്ഛേദിക്കലിനെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ നയം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അത്തരം കരാറുകൾ ജോലിസ്ഥല നയങ്ങളെ എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് കാണുക. കൂട്ടായ തൊഴിൽ കരാറിന്റെ പങ്ക്.

ഈ നയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ഡച്ച് ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റ് ഓഫ് സോഷ്യൽ അഫയേഴ്സ് ആൻഡ് എംപ്ലോയ്‌മെന്റിനെ അധികാരപ്പെടുത്താനും, നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത കമ്പനികൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പുകളും പിഴകളും നൽകാനും നിർദ്ദിഷ്ട നിയമം സഹായിക്കും.

നിയമപരമായ രംഗം വികസിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്, വിശാലമായ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. വരാനിരിക്കുന്നതുപോലുള്ള അനുബന്ധ സംഭവവികാസങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക 2025 തൊഴിൽ നിയമ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, എച്ച്ആർ അനുസരണത്തിന് വിലപ്പെട്ട സന്ദർഭം നൽകുന്നു. പ്രവണത വ്യക്തമാണ്: ഡച്ച് നിയമം ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ സ്വകാര്യ സമയത്തിന്റെ കൂടുതൽ സംരക്ഷണത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

തൊഴിലുടമയുടെ കടമകളും ജീവനക്കാരുടെ അവകാശങ്ങളും നിർവചിക്കൽ

വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം പ്രയോഗിക്കുന്നത് തൊഴിലുടമകൾക്കുള്ള വ്യക്തമായ കടമകളും ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം ജീവനക്കാർക്കുള്ള അനുബന്ധ അവകാശങ്ങളും ആയി മാറുന്നു. ഇവ അമൂർത്തമായ ആശയങ്ങളല്ല, മറിച്ച് യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും സംരക്ഷണങ്ങളുമാണ്.

ഒരു തൊഴിലുടമയുടെ കടമകളുടെ കാതലായ ഭാഗം ശുശ്രുഷിക്കാനുള്ള കടമ. "എപ്പോഴും സജീവമായ" സംസ്കാരം മൂലമുണ്ടാകുന്ന ജോലി സംബന്ധമായ സമ്മർദ്ദവും ബേൺഔട്ടും തടയുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, ജീവനക്കാരെ ദ്രോഹത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മുൻകരുതൽ ഉത്തരവാദിത്തമാണിത്. ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിയമപരമായ ആവശ്യകതയാണിത്.

ഈ കടമ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. ലഭ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരന്തരമായ പ്രതീക്ഷയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ജീവനക്കാരന് ബേൺഔട്ട് അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, തൊഴിലുടമ ജീവനക്കാരന്റെ അസുഖ അവധിക്ക് ഉത്തരവാദിയാകാം, ഇത് നെതർലാൻഡിൽ ചെലവേറിയതും ദൈർഘ്യമേറിയതുമായ പ്രക്രിയയായിരിക്കാം.

ഒരു തൊഴിലുടമയുടെ പ്രധാന ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

പരിചരണത്തിന്റെ കടമ നിറവേറ്റുന്നതിനും വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനും, തൊഴിലുടമകൾ കൃത്യമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളണം. ആരോഗ്യകരമായ തൊഴിൽ-ജീവിത സന്തുലിതാവസ്ഥ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് മാത്രം പോരാ; അത് സജീവമായി കൈകാര്യം ചെയ്യണം.

പ്രധാന ചുമതലകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • മാനസിക സാമൂഹിക അപകടങ്ങൾ തടയൽ: തൊഴിൽദാതാക്കൾക്ക് തൊഴിൽ സംബന്ധമായ സമ്മർദ്ദം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാനസിക സാമൂഹിക ജോലിഭാരങ്ങൾ തടയുന്നതിനുള്ള ഒരു നയം നിയമപരമായി ആവശ്യമാണ്. സ്ഥിരമായ കണക്റ്റിവിറ്റി ഒരു അംഗീകൃത അപകട ഘടകമാണ്.
  • വിശ്രമ കാലയളവുകളെ ബഹുമാനിക്കൽ: നിർബന്ധിത ദൈനംദിന, ആഴ്ചതോറുമുള്ള വിശ്രമ കാലയളവുകളെ പ്രവൃത്തി സമയ നിയമം വ്യക്തമായി നിർവചിക്കുന്നു. ഈ കാലയളവുകളെ ലംഘിക്കുന്ന ജോലി സംബന്ധമായ ആശയവിനിമയം ഒരു ലംഘനമായി കണക്കാക്കാം.
  • വ്യക്തമായ പ്രതീക്ഷകൾ സജ്ജമാക്കുക: ജീവനക്കാർ എപ്പോൾ ലഭ്യമാകുമെന്ന് തൊഴിലുടമകൾ വ്യക്തമായി പറയണം, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാനമായി, എപ്പോൾ ലഭ്യമാകില്ല എന്നതും. അവ്യക്തത സമ്മർദ്ദത്തിന് ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ്.

മുൻകരുതലുള്ള ഒരു സമീപനം അത്യാവശ്യമാണ്. ഒരു ജീവനക്കാരൻ ക്ഷീണിതനാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുകയും പിന്നീട് നടപടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു തൊഴിലുടമ, അവരുടെ പ്രാഥമിക കടമയായ പരിചരണത്തിൽ ഇതിനകം പരാജയപ്പെട്ടു. പ്രതിരോധത്തിലായിരിക്കണം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടത്.

ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ അടിസ്ഥാന സംരക്ഷണങ്ങൾ

ജീവനക്കാർക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ഡച്ച് ജോലിസ്ഥല മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരിചയമില്ലാത്ത അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിഭകൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് ശാക്തീകരണമാണ്. വിച്ഛേദിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കരിയറിനെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഈ പരിരക്ഷകൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

പ്രധാന കാര്യം, കരാർ പ്രകാരം ജോലി ചെയ്യുന്ന സമയത്തിന് പുറത്ത് പ്രതികൂലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നേരിടാതെ ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ ഒരു ജീവനക്കാരന് അവകാശമുണ്ട് എന്നതാണ്. ഇതിനർത്ഥം രാത്രി 10 മണിക്ക് ഒരു ഇമെയിലിന് മറുപടി നൽകാത്തതിന് നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കാനോ, സ്ഥാനക്കയറ്റത്തിന് അവഗണിക്കാനോ, മോശം പ്രകടന അവലോകനം നൽകാനോ കഴിയില്ല എന്നാണ്. നല്ല തൊഴിലുടമ-സ്ഥാനം എന്ന തത്വത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള വിപുലീകരണമാണ് ഈ പരിരക്ഷ. ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു താരതമ്യത്തിനായി, വിശദമാക്കുന്ന ഉറവിടങ്ങൾ യുകെയിലെ ജോലി സമയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത നിയമവ്യവസ്ഥകൾ ഈ പ്രശ്നങ്ങളെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകാൻ കഴിയും.

സാഹചര്യം: ഇന്റർനാഷണൽ ടീം കോൾ
ഒരു പ്രവാസി ജീവനക്കാരൻ Amsterdam ന്യൂയോർക്കിൽ ആസ്ഥാനമുള്ള ഒരു മൾട്ടിനാഷണൽ കമ്പനിയിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. അവരുടെ മാനേജർ പലപ്പോഴും ഡച്ച് ജീവനക്കാരന് വേണ്ടി വൈകുന്നേരം "ഓപ്ഷണൽ" ടീം ചെക്ക്-ഇന്നുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നു. പങ്കെടുക്കാൻ അവർക്ക് സമ്മർദ്ദം തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ ഈ മീറ്റിംഗുകൾ അവരുടെ സാധാരണ പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്തായതിനാൽ അവ നിരസിക്കാൻ ജീവനക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്. പ്രതികാരം ചെയ്യാതെ ആ തീരുമാനത്തെ മാനിക്കാൻ അവരുടെ തൊഴിലുടമയ്ക്ക് കടമയുണ്ട്.

ഈ സംരക്ഷണങ്ങൾ ഔപചാരികമാക്കുക എന്നതാണ് നിർദ്ദിഷ്ട ഡച്ച് നിയമനിർമ്മാണം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. വർക്കിംഗ് ഹവേഴ്സ് ആക്റ്റ് പോലുള്ള നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെങ്കിലും വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം ഒരു സാർവത്രിക തത്വമാക്കി മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. വിച്ഛേദിക്കൽ നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ചർച്ചകൾ ഇതിന് ആവശ്യമായി വരും, കൂടാതെ "ടെക്നോസ്ട്രെസ്" ഒരു ഗുരുതരമായ ജോലിസ്ഥല പ്രശ്നമാണെന്ന് അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്, ലേബർ ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റിന് മുന്നറിയിപ്പുകളും പിഴകളും നൽകാനുള്ള അധികാരം നൽകും. നിങ്ങൾക്ക് ഡച്ച് നിയമനിർമ്മാണ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ചകൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തുക..

വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ അവകാശ നയം എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാം

ഏതൊരു സ്ഥാപനത്തിനും നിയമപരമായ തത്വങ്ങൾ പ്രായോഗികമാക്കുക എന്നത് ഒരു നിർണായക ഘട്ടമാണ്. ഒരു ഔപചാരിക "വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം" നയം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പേപ്പർവർക്കുകൾ മാത്രമല്ല; നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെയും നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിനെയും സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ചട്ടക്കൂടാണിത്. നെതർലാൻഡിലെ ഏതൊരു എച്ച്ആർ മാനേജർക്കോ ബിസിനസ്സ് ഉടമയ്‌ക്കോ, അത്തരമൊരു രേഖ തയ്യാറാക്കുന്നത് ആധുനിക റിസ്ക് മാനേജ്‌മെന്റിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്.

നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ ഒരു നയം, ജീവനക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ പ്രധാന ഉറവിടമായ ജോലി സമയത്തെയും ആശയവിനിമയ പ്രതീക്ഷകളെയും കുറിച്ചുള്ള അവ്യക്തത വ്യക്തമാക്കുന്നു. വ്യക്തമായ അതിരുകൾ നിശ്ചയിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമ തത്വങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും വിശ്രമം വിലമതിക്കുകയും ബേൺഔട്ട് കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സംസ്കാരത്തെ സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു ശക്തമായ നയത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ

ഫലപ്രദമായ ഒരു നയം നിയമങ്ങളുടെ പട്ടികയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്; ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമത്തിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ പ്രതിബദ്ധതയുടെ ഒരു പ്രസ്താവനയാണിത്. അത് മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും, പ്രായോഗികവും, നീതിയുക്തവുമായിരിക്കണം.

ഒരു കരുത്തുറ്റ നയത്തിൽ ഈ അവശ്യ ഘടകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തണം:

  • ജോലി സമയത്തിന്റെ വ്യക്തമായ നിർവചനം: സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആരംഭ, അവസാന സമയങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക. വഴക്കമുള്ള ഷെഡ്യൂളുകൾക്കായി, കോർ ലഭ്യത സമയങ്ങളും ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനുള്ള വിൻഡോകളും രൂപരേഖയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
  • വ്യക്തമായ ആശയവിനിമയ പ്രതീക്ഷകൾ: ഉണ്ടെന്ന് വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുക പ്രതീക്ഷയില്ല ജീവനക്കാർക്ക് അവരുടെ നിർവചിക്കപ്പെട്ട പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്തുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങൾ വായിക്കാനോ മറുപടി നൽകാനോ കഴിയും.
  • യഥാർത്ഥ അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ: അടിയന്തര പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു കാര്യം എന്താണെന്നും അത്തരം അപൂർവ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് ഉചിതമായ മാർഗങ്ങൾ എന്താണെന്നും വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തമായ, ഇടുങ്ങിയ രീതി സ്ഥാപിക്കുക. ഇത് "അടിയന്തരാവസ്ഥ" എന്ന ലേബൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് തടയുന്നു.
  • നേതൃത്വത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിബദ്ധത: ജോലിസമയത്ത് അയയ്‌ക്കേണ്ട ഇമെയിലുകൾ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയും അവരുടെ ടീമുകളുടെ പ്രവർത്തനരഹിതമായ സമയത്തെ മാനിക്കുന്നതിലൂടെയും മുതിർന്ന നേതൃത്വവും മാനേജർമാരും മാതൃകാപരമായി നയിക്കുമെന്ന് നയം സ്ഥിരീകരിക്കണം.

ജീവനക്കാരെയും വർക്ക്സ് കൗൺസിലിനെയും ഉൾപ്പെടുത്തൽ

നെതർലൻഡ്‌സിൽ, ജോലിസ്ഥല നയങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും ഒരു സഹകരണ പ്രക്രിയയാണ്. നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെയോ, ബാധകമാകുന്നിടത്ത്, നിങ്ങളുടെ വർക്ക്സ് കൗൺസിലിനെയോ ഉൾപ്പെടുത്തുക (ഒൻഡെർനെമിംഗ്സ്രാഡ് or 'അല്ലെങ്കിൽ'), നല്ല രീതി മാത്രമല്ല, പലപ്പോഴും നിയമപരമായ ഒരു ആവശ്യകതയുമാണ്. വിച്ഛേദിക്കൽ നയം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജോലി സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ വർക്ക്സ് കൗൺസിലിന് സാധാരണയായി സമ്മതം നൽകാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്.

സഹകരണം നയം പ്രായോഗികവും ഫലപ്രദവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു, പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സാധ്യമായ പ്രവർത്തന പ്രശ്നങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജീവനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾക്കൊപ്പം സൃഷ്ടിച്ച ഒരു നയം ബഹുമാനിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്.

ശക്തമായ ഒരു നയം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പ്രധാന തൊഴിലുടമ കടമകൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് താഴെയുള്ള ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

തൊഴിലുടമയുടെ കടമകൾ വിശദീകരിക്കുന്ന മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളുള്ള ഒരു പ്രക്രിയാ പ്രവാഹം: സമ്മർദ്ദം തടയുക, സമയം നിർവചിക്കുക, വിശ്രമത്തെ ബഹുമാനിക്കുക.
നെതർലാൻഡ്‌സിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം: തൊഴിലുടമകൾക്കുള്ള ഒരു ഗൈഡ് 5

ഈ പ്രക്രിയ ഒരു തൊഴിലുടമയുടെ പ്രധാന ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു: സമ്മർദ്ദം തടയുക, ജോലി സമയം നിർവചിക്കുക, ജീവനക്കാരുടെ വിശ്രമത്തെ മാനിക്കുക - ഇവയെല്ലാം വിജയകരമായ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശ നയത്താൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്നു.

പൊരുത്തപ്പെടുത്താനുള്ള ടെംപ്ലേറ്റ് ക്ലോസുകൾ

ഓരോ കമ്പനിയുടെയും നയങ്ങൾ വ്യക്തിഗതമാക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിലും, ചില സ്റ്റാൻഡേർഡ് ക്ലോസുകൾ നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുടെ കൈപ്പുസ്തകത്തിന് ശക്തമായ അടിത്തറ നൽകും.

പ്രവൃത്തിസമയം നിർവചിക്കുന്നതിനുള്ള ക്ലോസ് ഉദാഹരണം:
"ജീവനക്കാർ അവരുടെ നിശ്ചിത പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്ത് ജോലി സംബന്ധമായ ഏതെങ്കിലും ആശയവിനിമയങ്ങൾ (ഇമെയിലുകൾ, തൽക്ഷണ സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോൺ കോളുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ) നിരീക്ഷിക്കുകയോ വായിക്കുകയോ പ്രതികരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം വരെ പ്രതികരണം വൈകിപ്പിക്കുന്നത് പ്രതികൂലമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് കാരണമാകില്ല."

അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റിനുള്ള ഉദാഹരണ ക്ലോസ്:
"ഉടനടി ശ്രദ്ധ ആവശ്യമുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ ബിസിനസ് അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ, ജീവനക്കാരന്റെ നേരിട്ടുള്ള മാനേജർ ആയിരിക്കും ബന്ധപ്പെടേണ്ട വ്യക്തി. അദ്ദേഹം ഒരു ഫോൺ കോൾ വഴി ബന്ധപ്പെടാൻ തുടങ്ങും. ഉടനടി ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, കാര്യമായ സാമ്പത്തിക നഷ്ടം, ഡാറ്റാ ലംഘനം അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റ് ബന്ധങ്ങൾക്ക് ദോഷം വരുത്താൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു നിർണായക സാഹചര്യത്തെയാണ് 'അടിയന്തരാവസ്ഥ' എന്ന് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്."

വ്യക്തവും സമഗ്രവും സഹകരണപരമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതുമായ ഒരു നയം നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ, ക്ഷേമത്തെ വിലമതിക്കുന്ന, ബേൺഔട്ട് കുറയ്ക്കുന്ന, ജോലിസമയത്ത് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതും ഉൽപ്പാദനക്ഷമവുമായ ഒരു ടീമിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു ജോലിസ്ഥല സംസ്കാരം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ കേവലം നിയമപരമായ അനുസരണത്തിനപ്പുറം നീങ്ങുന്നു.

എൻഫോഴ്‌സ്‌മെന്റ് അപകടസാധ്യതകളും ക്രോസ്-ബോർഡർ മാനേജ്‌മെന്റും

ഒരു മീറ്റിംഗ് റൂമിൽ വൈറ്റ്ബോർഡിൽ ഒരു തൊഴിൽ-ജീവിത സന്തുലിതാവസ്ഥ ചാർട്ട് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന രണ്ട് സഹപ്രവർത്തകർ.
നെതർലാൻഡ്‌സിൽ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം: തൊഴിലുടമകൾക്കുള്ള ഒരു ഗൈഡ് 6

ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം അവഗണിക്കുന്നത് നിയമപരവും സാമ്പത്തികവുമായ കാര്യമായ അപകടസാധ്യതകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു സമർപ്പിത നിയമം ഇല്ലെങ്കിലും, നിലവിലുള്ള നിയമ ചട്ടക്കൂട് ജീവനക്കാർക്ക് സഹായം തേടാനുള്ള വ്യക്തമായ വഴികൾ നൽകുന്നു. "എപ്പോഴും സജീവമായ" സംസ്കാരം വളർത്തിയെടുക്കുന്ന കമ്പനികൾ ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയരാകുന്നു.

ഒരു ജീവനക്കാരന് വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം ലംഘിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നിയാൽ, അവർക്ക് നിരവധി നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാം. തുടക്കത്തിൽ, അവർക്ക് അത് ഒരു മാനേജരുമായോ HR-മായോ ആന്തരികമായി പരിഹരിക്കാവുന്നതാണ്. പരിഹരിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, വിഷയം വർക്ക്സ് കൗൺസിലിലേക്കോ ഡച്ച് ലേബർ ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റിലേക്കോ എത്തിക്കാവുന്നതാണ് (നെതർലാൻഡ്‌സ് അർബീഡ്‌സ് ഇൻസ്‌പെക്റ്റി).

ജോലിസ്ഥലത്തെ ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റ് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു, സമ്മർദ്ദം, ബേൺഔട്ട് തുടങ്ങിയ മാനസിക സാമൂഹിക അപകടസാധ്യതകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിലവിലില്ലാത്ത "വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം" എന്ന നിയമം നടപ്പിലാക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ലെങ്കിലും, ഒരു കമ്പനിയുടെ നയങ്ങൾ ജോലി സംബന്ധമായ സമ്മർദ്ദം തടയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ വർക്കിംഗ് കണ്ടീഷൻസ് ആക്ട് പ്രകാരം അവർക്ക് നടപടിയെടുക്കാൻ കഴിയും.

സാമ്പത്തികവും നിയമപരവുമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ

ഒരു ജീവനക്കാരന് ബേൺഔട്ട് അനുഭവപ്പെടുകയും ദീർഘകാല അസുഖ അവധി ആവശ്യമായി വരികയും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അപകടസാധ്യതകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. നെതർലാൻഡിൽ, ഇത് ചെലവേറിയ ഒരു സാഹചര്യമാണ്, കാരണം തൊഴിലുടമകൾ കുറഞ്ഞത് പണം നൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ് ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ ശമ്പളത്തിന്റെ 70% രണ്ട് വർഷം വരെ അസുഖത്തിന്.

ഒരു ജീവനക്കാരന് തന്റെ ബേൺഔട്ട് ഉണ്ടായത് കമ്പനി വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ, തൊഴിലുടമയുടെ ബാധ്യത വർദ്ധിച്ചേക്കാം. ഇത് "നല്ല തൊഴിലുടമ-സ്ഥാനത്തിന്റെ" വ്യക്തമായ ലംഘനമാണ് (നല്ല ജോലി), പിരിച്ചുവിടൽ കേസ് പോലുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട നിയമ നടപടികളിൽ തൊഴിലുടമയുടെ സ്ഥാനം ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ഉയർന്ന വേർപിരിയൽ പേയ്‌മെന്റുകൾ നൽകാൻ കോടതിയെ നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

ബന്ധം വേർപെടുത്തുന്നതിന്റെ തത്വങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്നത് ജീവനക്കാരുടെ ആരോഗ്യവും കമ്പനി ധനകാര്യവുമായി നേരിട്ട് ചൂതാട്ടം നടത്തുന്നതിന് തുല്യമാണ്. ദീർഘകാല അസുഖ അവധിയുടെയും നിയമപരമായ ക്ലെയിമുകളുടെയും ചെലവുകൾ നിരന്തരം ലഭ്യമായ ഒരു തൊഴിൽ ശക്തിയുടെ ആനുകൂല്യങ്ങളെക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്.

ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾക്കുള്ള വെല്ലുവിളികൾ

നെതർലാൻഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾക്ക്, വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് സവിശേഷമായ വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തുന്നു. വ്യത്യസ്തമായ സമയമേഖലയിലുള്ള ഒരു ഹെഡ് ഓഫീസ് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് സംസ്കാരം ഡച്ച് നിയമ മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി എളുപ്പത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടില്ല. ഒരു ഹെഡ് ഓഫീസിൽ നിന്നുള്ള "എല്ലായ്പ്പോഴും ഓൺ" എന്ന പ്രതീക്ഷ, പ്രാദേശിക നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള ഒരു ഡച്ച് ആസ്ഥാനമായുള്ള ജീവനക്കാരന്റെ അവകാശങ്ങളെ മറികടക്കുന്നില്ല.

യൂറോഫൗണ്ടിന്റെ റൈറ്റ് ടു ഡിസ്കണക്ട് സർവേയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് ഏകദേശം 55-65% വിച്ഛേദ നയമുള്ള ഡച്ച് ജീവനക്കാരുടെ എണ്ണത്തിൽ ഒരു നല്ല ഫലം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, പല കമ്പനികൾക്കും അങ്ങനെയൊരു നയം ഇല്ല. ഈ പൊരുത്തമില്ലാത്ത ദത്തെടുക്കൽ അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അപകടകരമായ ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവ പ്രാദേശിക അനുസരണത്തിന് മുൻഗണന നൽകില്ലായിരിക്കാം.

ക്രോസ്-ബോർഡർ മാനേജ്മെന്റിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ

വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ടീമുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് മുൻകൈയെടുത്തും പ്രാദേശികവൽക്കരിച്ചതുമായ ഒരു തന്ത്രം ആവശ്യമാണ്. എല്ലാത്തിനും അനുയോജ്യമായ ഒരു ആഗോള നയം പര്യാപ്തമല്ല; ഡച്ച് നിയമത്തിനും സംസ്കാരത്തിനും അനുസൃതമായി അത് പൊരുത്തപ്പെടുത്തണം.

അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസുകൾക്കുള്ള പ്രായോഗിക തന്ത്രങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • നിങ്ങളുടെ നയം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുക: ഡച്ച് ജീവനക്കാർക്ക് വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം വ്യക്തമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന, വർക്കിംഗ് ടൈം ആക്റ്റ് പോലുള്ള പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക അനുബന്ധം നിങ്ങളുടെ ആഗോള പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം.
  • ഇന്റർനാഷണൽ മാനേജർമാരെ പഠിപ്പിക്കുക: ഡച്ച് ജീവനക്കാരെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന നെതർലൻഡ്‌സിന് പുറത്തുള്ള മാനേജർമാർക്ക് പ്രാദേശിക നിയമപരമായ ആവശ്യകതകളെക്കുറിച്ചും തൊഴിൽ-ജീവിത സന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്.
  • സാങ്കേതികവിദ്യ ബുദ്ധിപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കുക: സ്വീകർത്താവിന്റെ പ്രവൃത്തി സമയങ്ങളിൽ സന്ദേശങ്ങൾ എത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ഇമെയിൽ ഡെലിവറി പോലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുക. ഒരു യഥാർത്ഥ ക്രോസ്-ടൈം-സോൺ അടിയന്തരാവസ്ഥ എന്താണെന്നതിന് വ്യക്തമായ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
  • ഒരു ലോക്കൽ കംപ്ലയൻസ് ലീഡിനെ നിയമിക്കുക: പ്രാദേശിക മേൽനോട്ടം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് എല്ലാ തൊഴിൽ-ജീവിത സന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്കും വിച്ഛേദിക്കൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും ബന്ധപ്പെടാനുള്ള കേന്ദ്രമായി ഡച്ച് ഓഫീസിൽ ഒരു എച്ച്ആർ മാനേജരെയോ സമാനമായ റോളിനെയോ നിയോഗിക്കുക.

ഈ അതിർത്തി കടന്നുള്ള ചലനാത്മകത സങ്കീർണ്ണമായ നിയമപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തും. കൂടുതൽ ഉൾക്കാഴ്ചകൾക്കായി, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക അധികാരപരിധി, നിർവ്വഹണ പ്രശ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസിൽ. ഈ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെ, ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾക്ക് അവരുടെ ഡച്ച് ജീവനക്കാരുടെ അവകാശങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കാനും, നിയമപരമായ അപകടസാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കാനും, ആരോഗ്യകരമായ തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷം വളർത്തിയെടുക്കാനും കഴിയും.

ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾ

വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം നടപ്പിലാക്കുന്നത് നെതർലാൻഡ്‌സിലെ തൊഴിലുടമകൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും പലപ്പോഴും പ്രായോഗിക ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില അന്വേഷണങ്ങൾക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ ഇതാ.

ജോലി സമയത്തിനു ശേഷമുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ജീവനക്കാരനെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുമോ?

അതെ, പക്ഷേ "യഥാർത്ഥ അടിയന്തരാവസ്ഥ" എന്നതിന്റെ നിർവചനം കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കണം. ജോലി സമയത്തിന് പുറത്ത് ഒരു ജീവനക്കാരനെ ബന്ധപ്പെടുന്നത് ബിസിനസിന് അടിയന്തരവും ഗുരുതരവുമായ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്ന നിർണായക സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവസാന ആശ്രയമായിരിക്കണം.

ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു പ്രധാന സെർവർ തകരാർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രധാന സുരക്ഷാ ലംഘനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥ അല്ല അവസാന നിമിഷത്തെ ക്ലയന്റ് അഭ്യർത്ഥന അല്ലെങ്കിൽ പിറ്റേന്ന് രാവിലെ നൽകേണ്ട റിപ്പോർട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം. ഈ ഒഴിവാക്കൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ അടിയന്തരാവസ്ഥ എന്താണെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പനി നയം വ്യക്തമായി നിർവചിക്കണം. "അടിയന്തരാവസ്ഥ" ലേബലിന്റെ അമിത ഉപയോഗം നയത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും നല്ല തൊഴിലുടമയുടെ പരാജയമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യാം.

ഉയർന്ന ശമ്പളത്തിലുള്ള സീനിയർ എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ബാധകമാകും?

വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കും ബാധകമാണ്, എന്നാൽ മുതിർന്ന എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾക്ക് അതിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രയോഗം വ്യത്യാസപ്പെടാം. ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള റോളുകളിൽ പലപ്പോഴും ഒരു സാധാരണ വർക്ക് ഷെഡ്യൂളിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത കൂടുതൽ വഴക്കവും ഉത്തരവാദിത്തവും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഡച്ച് നിയമം പൊതുവെ അംഗീകരിക്കുന്നു.

മുതിർന്ന ജീവനക്കാർക്കുള്ള തൊഴിൽ കരാറുകളിൽ പലപ്പോഴും ഓവർടൈം ജോലിക്ക് ഉയർന്ന ശമ്പളം നൽകുന്നതിലൂടെ നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിക്കുമെന്ന് പറയുന്നു. ഇത് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുമ്പോൾ തന്നെ, 24/7 ലഭ്യത ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം തൊഴിലുടമകൾക്ക് നൽകുന്നില്ല. ജോലി സാഹചര്യ നിയമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ (അർബോവെറ്റ്) നല്ല തൊഴിലുടമ സ്ഥാനം ഇപ്പോഴും ബാധകമാണ്. മുതിർന്ന എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ജീവനക്കാരെയും തളർച്ചയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു തൊഴിലുടമ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കടമയുണ്ട്.

"എപ്പോഴും സജീവമായിരിക്കാൻ" സമ്മർദ്ദം തോന്നിയാൽ ഒരു ജീവനക്കാരൻ എന്തുചെയ്യണം?

ഒരു ജീവനക്കാരന് നിരന്തരം ലഭ്യമായിരിക്കാൻ സമ്മർദ്ദം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് അവർ വ്യക്തമായ ഒരു പാത പിന്തുടരണം.

  1. എല്ലാം രേഖപ്പെടുത്തുക: സമയത്തിനു ശേഷമുള്ള അഭ്യർത്ഥനകളുടെ ഒരു ലോഗ് സൂക്ഷിക്കുക, സമയം, അയച്ചയാൾ, ഏതെങ്കിലും പാറ്റേണുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള വിഷയം എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തുക.
  2. നിങ്ങളുടെ മാനേജരുമായി സംസാരിക്കുക: നിങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള മാനേജരുമായി ഒരു തുറന്ന സംഭാഷണം നടത്തുക. നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിലുണ്ടാകുന്ന ആഘാതം വിശദീകരിക്കുക, വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കമ്പനിയുടെ നയം പരിശോധിക്കുക.
  3. HR-ലേക്ക് ഉയർത്തുക: പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, HR-നെ സമീപിക്കുക. അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ മാനേജരുമായി കമ്പനി നയങ്ങൾ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനും കഴിയും.
  4. വർക്ക്സ് കൗൺസിലിനെ (OR) ഉൾപ്പെടുത്തുക: ഇതൊരു വ്യാപകമായ പ്രശ്നമാണെങ്കിൽ, വർക്ക്സ് കൗൺസിൽ (ഓൺഡെർനെമിംഗ്സ്രാഡ്) വ്യക്തമായ നയങ്ങൾക്കും മികച്ച നിർവ്വഹണത്തിനും വേണ്ടി വാദിച്ചുകൊണ്ട് വ്യവസ്ഥാപിതമായി അതിനെ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.

ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് ഒരു രേഖ സൃഷ്ടിക്കുകയും ആന്തരികമായി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാനുള്ള ന്യായമായ ശ്രമം പ്രകടമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ ഡച്ച് ജീവനക്കാരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കാതെ ഒരു ആഗോള ടീമിനെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും?

ഒരു ആഗോള ടീമിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് പ്രാദേശിക ജോലി സമയത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്ന ഒരു ചിന്താപൂർവ്വമായ സമീപനം ആവശ്യമാണ്. കുറച്ച് മികച്ച തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഡച്ച് ജീവനക്കാരന്റെ വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിൽ കടന്നുകയറ്റം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയും.

മാനേജരുടെയോ ഹെഡ് ഓഫീസിന്റെയോ സമയ മേഖലയിലേക്ക് സ്ഥിരസ്ഥിതിയാക്കുന്നതിനുപകരം എല്ലാവരുടെയും പ്രാദേശിക ഷെഡ്യൂൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സംവിധാനം സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

  • വ്യക്തമായ ആശയവിനിമയ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ സജ്ജമാക്കുക: അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസം വരെ ആരും അവരുടെ പ്രാദേശിക പ്രവൃത്തി സമയത്തിന് പുറത്തുള്ള സന്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകേണ്ടതില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നത് പോലുള്ള, ടീം-വൈഡ് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക.
  • സാങ്കേതികവിദ്യ ചിന്താപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കുക: ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ എത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഇമെയിൽ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലെ "ഷെഡ്യൂൾ അയയ്‌ക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "ഡെലിവറി വൈകിപ്പിക്കുക" പോലുള്ള സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
  • മീറ്റിംഗ് സമയങ്ങൾ തിരിക്കുക: ടീം മീറ്റിംഗുകൾ ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ, ഒരേ വ്യക്തികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവരുടെ സ്വകാര്യ സമയത്ത് പങ്കെടുക്കേണ്ടതില്ലാത്തവിധം ഷെഡ്യൂൾ മാറ്റുക. പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയാത്തവർക്കായി മീറ്റിംഗുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുക.

ഈ പ്രായോഗിക നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെ, ഡച്ച് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുടെ ക്ഷേമം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉൽപ്പാദനക്ഷമമായ അന്താരാഷ്ട്ര ടീമിനെ വളർത്തിയെടുക്കാൻ കഴിയും.


At Law & More, വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള അവകാശം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകൾ മറികടക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ വിദഗ്ദ്ധ നിയമ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്നു. കംപ്ലയിന്റ് നയങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിലും അതിർത്തി കടന്നുള്ള തൊഴിൽ വെല്ലുവിളികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലും ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരവും പ്രായോഗികവുമായ സമീപനത്തിനായി, ഇവിടെ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുക https://lawandmore.eu.

നിയമസഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

ബന്ധപ്പെടുക Law & More നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ കാര്യങ്ങളിൽ വിദഗ്ദ്ധ മാർഗനിർദേശത്തിനായി. ഞങ്ങളുടെ ബഹുഭാഷാ ടീം സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

നിയമോപദേശം ആവശ്യമുണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ പരിചയസമ്പന്നരായ അഭിഭാഷകർ തയ്യാറാണ്.

അനുബന്ധ ലേഖനങ്ങൾ

2026 ജൂൺ തുടക്കത്തിൽ, മുൻ ഡയറക്ടർ ഡൊണാൾഡ് പോൾസിന്റെ നിയമനത്തെക്കുറിച്ച് വിവാദം ഉയർന്നുവന്നു.

നാമെല്ലാവരും എപ്പോഴെങ്കിലും അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്. വാർഷിക ഓഫീസ് ഒത്തുചേരൽ പൂർണ്ണമായി.

കമ്പനിയിലുടനീളമുള്ള പുനഃസംഘടനയെക്കുറിച്ച് അറിയിപ്പ് ലഭിക്കുന്നത് ഏതൊരു ജീവനക്കാരനെ സംബന്ധിച്ചും സമ്മർദ്ദകരമായ ഒരു അനുഭവമാണ്.

ഡച്ച് നിയമത്തെക്കുറിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക

ഏറ്റവും പുതിയ നിയമപരമായ ഉൾക്കാഴ്ചകൾക്കും, നിയന്ത്രണ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കും, പ്രായോഗിക ഉപദേശങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പ് സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക.