അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, നിയമങ്ങളില്ലാത്ത സ്നേഹം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക.

പ്രണയം അതിർത്തികളിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല - നിയമങ്ങളും കടലാസുകളും അങ്ങനെയല്ല. ഡച്ച് ബന്ധമുള്ള ഒരു വിദേശ പങ്കാളിയെയാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ചോദ്യങ്ങൾ കുന്നുകൂടുന്നു: എവിടെ വിവാഹം കഴിക്കണം, ഏത് വിസ, എന്ത് തെളിവുകളും വിവർത്തനങ്ങളും, തട്ടിപ്പ് വിരുദ്ധ പരിശോധനകൾ എങ്ങനെ പാസാക്കാം. മുനിസിപ്പാലിറ്റി സമയക്രമങ്ങളും അംഗീകാര നിയമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു തെറ്റ് നിങ്ങളുടെ ചടങ്ങ് അല്ലെങ്കിൽ താമസം വൈകിപ്പിച്ചേക്കാം.

ഈ ഗൈഡ് ആ സങ്കീർണ്ണതയെ നെതർലാൻഡ്‌സ് കേന്ദ്രീകൃത പദ്ധതിയാക്കി മാറ്റുന്നു. വ്യക്തമായ ഭാഷയിൽ, പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങൾ, രേഖകൾ, തീരുമാനങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു - ഒരു നോട്ടറി, സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തകൻ അല്ലെങ്കിൽ അഭിഭാഷകനെ എപ്പോൾ ഉൾപ്പെടുത്തണം - അങ്ങനെ നിങ്ങൾ അനുസരണയുള്ളവരായിരിക്കും. ഞങ്ങൾ അത് പ്രായോഗികമായി നിലനിർത്തും; നിങ്ങൾ പ്രണയം നിലനിർത്തും.

വിവാഹ സ്ഥലം (നെതർലാൻഡ്‌സ് അല്ലെങ്കിൽ വിദേശത്ത്) എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം, നിയമപരമായ ശേഷി നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാം, ഡച്ച് സിവിൽ ചടങ്ങ് ആവശ്യകത പാലിക്കാം, ശരിയായ ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കാം (EU ഫ്രീ മൂവ്‌മെന്റ്, MVV/TEV, അല്ലെങ്കിൽ ഷോർട്ട്-സ്റ്റേ), പേപ്പറുകൾ നേടുകയും നിയമവിധേയമാക്കുകയും ചെയ്യുക, ജെമീന്റിൽ നോട്ടീസ് നൽകുക, സ്വത്ത് വ്യവസ്ഥകളും ഗർഭധാരണവും തൂക്കുക, നികുതികളും പേരുകളും ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, കുട്ടികളുടെ വിലാസം നൽകുക, വിവാഹാനന്തര രജിസ്ട്രേഷനുകൾ പൂർത്തിയാക്കുക എന്നിവയെല്ലാം നിങ്ങൾ പഠിക്കും. ആദ്യം: നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നത്?

ഘട്ടം 1. നിങ്ങൾ എവിടെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക (നെതർലാൻഡ്‌സിലോ വിദേശത്തോ)

അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയമല്ല: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് സ്ഥലത്തു നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. നെതർലാൻഡ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് പ്രവചനാതീതമായ ഒരു ജെമീന്റ് പ്രക്രിയയും നിങ്ങളുടെ MVV/TEV അല്ലെങ്കിൽ EU സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാര സമയക്രമവുമായി എളുപ്പത്തിലുള്ള യോജിപ്പും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. വിദേശത്ത് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് അർത്ഥവത്തായേക്കാം, പക്ഷേ അപ്പോസ്റ്റിൽ/കോൺസുലാർ നിയമവിധേയമാക്കൽ, സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തനങ്ങൾ, പിന്നീട് ഡച്ച് രജിസ്ട്രേഷൻ എന്നിവ പ്രതീക്ഷിക്കുക. ചില രാജ്യങ്ങൾ റെസിഡൻസി അല്ലെങ്കിൽ കാത്തിരിപ്പ് കാലയളവുകൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ട് , ഡോക്യുമെന്റ് സന്നദ്ധത , ചടങ്ങ് തീയതി എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ വേദി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

ഘട്ടം 2. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിയമപരമായ ശേഷിയും വഞ്ചന വിരുദ്ധ നിയമങ്ങളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ ഡച്ച് നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഇരു പങ്കാളികൾക്കും നിയമപരമായ ശേഷിയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. വിവാഹത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട് (വിവാഹിതരായിട്ടില്ല/രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല), സമ്മതം നൽകാൻ കഴിയും, നിരോധിത കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ആയിരിക്കരുത്. പേരുകൾ, തീയതികൾ, മുൻ വിവാഹമോചനങ്ങൾ എന്നിവ ഒറിജിനലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക. വ്യാജ വിവാഹങ്ങൾക്കായി ജെമീന്റൻ വഞ്ചന വിരുദ്ധ പരിശോധനകളും നടത്തുന്നു; ചോദ്യങ്ങളും രേഖ അഭ്യർത്ഥനകളും പ്രതീക്ഷിക്കുക. യഥാർത്ഥ ബന്ധത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ തെളിവുകൾ - പങ്കിട്ട വിലാസം, പദ്ധതികൾ, യാത്രാ ചരിത്രം - അന്വേഷണ കാലതാമസം തടയാൻ സഹായിക്കുന്നു.

ഘട്ടം 3. ഡച്ച് സിവിൽ ചടങ്ങിന്റെ ആവശ്യകത മനസ്സിലാക്കുക (ഏതെങ്കിലും മതപരമായ ചടങ്ങിന് മുമ്പ്)

ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം, മുനിസിപ്പാലിറ്റി രജിസ്ട്രാർ (അംബ്ടെനാർ വാൻ ഡി ബർഗർലിജ്കെ സ്റ്റാൻഡ്) നടത്തുന്ന സിവിൽ വിവാഹം മാത്രമേ നിയമപരമായ വിവാഹമായി കണക്കാക്കൂ. ഒരു മതപരമായ ചടങ്ങ് തുടർന്ന് സംഭവിക്കാം, പക്ഷേ അതിന് നിയമപരമായ പ്രാബല്യമില്ല, കൂടാതെ സിവിൽ ചടങ്ങിന് മുമ്പായി അത് നടത്താനും കഴിയില്ല. ഏതെങ്കിലും മതപരമായ സേവനം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സിവിൽ ഡേറ്റ് ജെമീന്റേയുമായി ബുക്ക് ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 4. ശരിയായ ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക (EU ഫ്രീ മൂവ്‌മെന്റ്, MVV/TEV, അല്ലെങ്കിൽ ഷോർട്ട്-സ്റ്റേ)

നിങ്ങളുടെ വിവാഹ പദ്ധതി പങ്കാളിയുടെ നിയമാനുസൃത പ്രവേശനത്തിനും താമസത്തിനും യോജിച്ചതായിരിക്കണം. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: നെതർലൻഡ്‌സിൽ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ പാസ്‌പോർട്ടുകൾക്കും താമസസ്ഥലത്തിനും സമയത്തിനും അനുയോജ്യമായ വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നാണ്. നേരത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക - നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രേഖകളുടെ ആവശ്യകതകൾ, വിവാഹ നിശ്ചയം എപ്പോൾ ബുക്ക് ചെയ്യണം, ചടങ്ങിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് വിടവുകളില്ലാതെ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

• യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാരം: സ്പോൺസർ EU നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം NL-ൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു EU/EEA/സ്വിസ് പൗരനാണെങ്കിൽ; സാധാരണയായി ബന്ധത്തിന്റെയും വിഭവങ്ങളുടെയും തെളിവുള്ള രജിസ്ട്രേഷൻ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ളതാണ്.
• എംവിവി/ടിഇവി (കുടുംബ റൂട്ട്): ഒരു ഡച്ച് താമസക്കാരൻ ഒരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇതര പങ്കാളിയെ സ്പോൺസർ ചെയ്യുമ്പോൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലോംഗ്-സ്റ്റേ ട്രാക്ക്; പ്രവേശനവും താമസവും ഒരുമിച്ച് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
• ഹ്രസ്വകാല താമസം (ഷെഞ്ചൻ സി/വിസ ഒഴിവാക്കൽ): ഒരു സന്ദർശനത്തിനോ സിവിൽ ചടങ്ങിനോ ഉപയോഗപ്രദമാണ്; ഇത് സ്വയം താമസം അനുവദിക്കുന്നില്ല - അധിക സമയം താമസിക്കാതിരിക്കാൻ കുടുംബ റൂട്ട് പ്രത്യേകം ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 5. നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകളും സിവിൽ സ്റ്റാറ്റസ് രേഖകളും ശേഖരിക്കുക

നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ്, പൂർണ്ണവും നിലവിലുള്ളതുമായ ഐഡന്റിറ്റി, സിവിൽ സ്റ്റാറ്റസ് തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുക. ഒറിജിനലുകളിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുക, പേരുകളും തീയതികളും എല്ലാ റെക്കോർഡുകളിലും പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാതെയല്ല എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വൃത്തിയുള്ളതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ പേപ്പർവർക്കുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അടുത്തതായി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തനങ്ങൾ/നിയമവിധേയമാക്കൽ പ്രതീക്ഷിക്കുക (ഘട്ടം 6 കാണുക).

• സാധുവായ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ: രണ്ട് പങ്കാളികൾക്കും നിലവിലുള്ളതും കാലഹരണപ്പെടാത്തതും.
• ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ: രക്ഷാകർതൃ വിശദാംശങ്ങളുള്ള ദീർഘരൂപ പതിപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
• സിംഗിൾ-സ്റ്റാറ്റസ് പ്രൂഫ്: നിങ്ങളുടെ എംബസിയിൽ നിന്നോ കോൺസുലേറ്റിൽ നിന്നോ തടസ്സമില്ലെന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്/സത്യവാങ്മൂലം.
• മുൻ വിവാഹ അവസാനം: വിവാഹമോചന ഉത്തരവ് അല്ലെങ്കിൽ ബാധകമെങ്കിൽ മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
• പേരിന്റെ സ്ഥിരത: മുമ്പ് നടത്തിയ ഏതെങ്കിലും പേര് മാറ്റങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക തെളിവ്.

ഘട്ടം 6. പ്രമാണങ്ങൾ നിയമവിധേയമാക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക (അപ്പോസ്റ്റിൽ, കോൺസുലാർ നിയമവിധേയമാക്കൽ, സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തകൻ)

അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ വിദേശി നൽകിയ രേഖകൾ ഡച്ച് ഉപയോഗത്തിനായി സാധൂകരിക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും വേണം എന്നാണ്. സാധാരണയായി, ഇതിനർത്ഥം ഒരു അപ്പോസ്റ്റിൽ (ബാധകമാകുന്നിടത്ത്) വഴി നിയമവിധേയമാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്യൂ ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരികളിലൂടെയും ഡച്ച് മിഷനിലൂടെയും പൂർണ്ണ കോൺസുലാർ നിയമവിധേയമാക്കുക എന്നാണ്. സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത/സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ വിവർത്തകനെ ഉപയോഗിക്കുക, അങ്ങനെ പേരുകൾ, തീയതികൾ, മുദ്രകൾ എന്നിവ ഒറിജിനലുകളിൽ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തും.

• ശരിയായ നിയമവിധേയമാക്കൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക: അപ്പോസ്റ്റിൽ അല്ലെങ്കിൽ കോൺസുലർ - ഒരിക്കലും രണ്ടും അല്ല.
• ആദ്യം നിയമവിധേയമാക്കുക, രണ്ടാമത്തേത് വിവർത്തനം ചെയ്യുക: അതിനാൽ സ്റ്റാമ്പുകൾ/മുദ്രകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
• അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക: പാസ്‌പോർട്ടുകളും വിവർത്തനങ്ങളും യോജിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ മാസ്റ്ററോട് ചോദിക്കൂ: സ്വീകാര്യമായ ഭാഷകളും ഏതെങ്കിലും പ്രമാണ സാധുത വിൻഡോകളും സ്ഥിരീകരിക്കുക.

ഘട്ടം 7. നിർബന്ധിത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ (തടസ്സമില്ലെന്നോ/വൈവാഹിക ശേഷിയില്ലെന്നോ ഉള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ്) നേടുകയും എംബസി സഹായം നേടുകയും ചെയ്യുക.

മിക്ക വിവാഹ അപേക്ഷകർക്കും വിവാഹം കഴിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെന്നതിന്റെ ഔദ്യോഗിക തെളിവ് ആവശ്യമാണ്: തടസ്സമില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (CNI)/വൈവാഹിക ശേഷി സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സിംഗിൾ സ്റ്റാറ്റസ് സത്യവാങ്മൂലം. നിങ്ങളുടെ ഹോം അതോറിറ്റിയിൽ നിന്നോ നെതർലാൻഡ്‌സിലെ നിങ്ങളുടെ എംബസിയിൽ നിന്നോ/കോൺസുലേറ്റിൽ നിന്നോ അത് നേടുക. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം അപ്പോയിന്റ്‌മെന്റുകൾ, ഐഡി പരിശോധനകൾ, ഫീസ്, പ്രോസസ്സിംഗ് സമയങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. വിദേശത്ത് ഇഷ്യൂ ചെയ്‌താൽ, അത് നിയമവിധേയമാക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക (ഘട്ടം 6 കാണുക). പേരുകൾ, തീയതികൾ, മുൻ വിവാഹങ്ങൾ/വിവാഹമോചനങ്ങൾ എന്നിവ എല്ലാ രേഖകളിലും പാസ്‌പോർട്ടുകളിലും യോജിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന നടത്തുമ്പോൾ ഹ്രസ്വ സാധുത സമയങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക.

ഘട്ടം 8. അറിയിപ്പ് നൽകി മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിങ്ങളുടെ ചടങ്ങ് ബുക്ക് ചെയ്യുക (gemeente)

നിങ്ങളുടെ വിവാഹ അറിയിപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനും വിവാഹ ചടങ്ങ് നടത്തുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന ജെമീന്റേയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 5–7 ഘട്ടങ്ങളിൽ ശേഖരിച്ച നിയമവിധേയമാക്കിയതും വിവർത്തനം ചെയ്തതുമായ രേഖകൾ സമർപ്പിക്കുക, ബാധകമായ ഫീസ് അടയ്ക്കുക, അഭ്യർത്ഥിച്ച വ്യക്തിഗത വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക. പ്രോസസ്സിംഗും ലഭ്യതയും വ്യത്യാസപ്പെടാം, കൂടാതെ വഞ്ചന വിരുദ്ധ പരിശോധനകൾ തുടർനടപടികൾക്ക് കാരണമാകും. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ടിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പ് സമയബന്ധിതമാക്കുക എന്നാണ്.

ഘട്ടം 9. നിങ്ങളുടെ വിവാഹ സ്വത്ത് വ്യവസ്ഥ തീരുമാനിക്കുകയും വിവാഹപൂർവ കരാറുകൾ പരിഗണിക്കുകയും ചെയ്യുക

അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത സ്നേഹം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു . ആസ്തികൾ, കടങ്ങൾ, സമ്മാനങ്ങൾ, അനന്തരാവകാശങ്ങൾ എന്നിവ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക. ഡച്ച് സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി ഭരണകൂടം സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ബാധകമാണ്; വ്യതിചലിക്കാൻ, സിവിൽ ചടങ്ങിന് മുമ്പ് ഒരു ഡച്ച് സിവിൽ നിയമ നോട്ടറിയുമായി വിവാഹപൂർവ വ്യവസ്ഥകളിൽ ഒപ്പിടുക. അതിർത്തി കടന്നുള്ള ദമ്പതികൾക്ക്, നിയമ സംഘർഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ വ്യക്തവും വിവർത്തനം ചെയ്തതുമായ നിബന്ധനകൾ ഉറപ്പാക്കുകയും വിദേശത്ത് അംഗീകാരം പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുക - പ്രത്യേകിച്ച് ബിസിനസുകളോ മുൻ ബന്ധങ്ങളിലെ കുട്ടികളോ ഉൾപ്പെടുമ്പോൾ.

ഘട്ടം 10. നികുതികൾ, അനന്തരാവകാശം, പേരുകൾ, ദേശീയത തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ എന്നിവ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക

ഇവിടെയാണ് പ്രണയം ദീർഘകാല ആസൂത്രണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൽ നികുതി സ്ഥാനങ്ങൾ, പിന്തുടർച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ, പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ലോജിസ്റ്റിക്സ്, നിയമവ്യവസ്ഥകളെ മറികടക്കുന്ന ദേശീയത പാതകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇരട്ട നികുതി, പ്രോബേറ്റ് ആശ്ചര്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കുടിയേറ്റത്തെയോ ബാങ്കിംഗിനെയോ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഐഡന്റിറ്റി പൊരുത്തക്കേടുകൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അവ തീരുമാനിക്കുക.

• നികുതികൾ: ഒരു ഉപദേശകനുമായി നികുതി റെസിഡൻസി, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വരുമാനം, ഉടമ്പടി ഇളവ് എന്നിവ മാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അനന്തരാവകാശം: വിൽപത്രങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുക, ഒരു ചോയ്‌സ്-ഓഫ്-ലോ ക്ലോസ് ചേർക്കുക, ഗുണഭോക്താക്കളെ വിന്യസിക്കുക.
• പേരുകൾ: ബിആർപി നാമ ഉപയോഗ നിയമങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക; പാസ്‌പോർട്ടുകൾ, ബാങ്ക്, ഇൻഷുറൻസ് എന്നിവ സ്ഥിരമായി നിലനിർത്തുക.
• ദേശീയത/താമസസ്ഥലം: ദേശീയതയെ പ്രത്യേകം പരിഗണിക്കുക; നിങ്ങളുടെ കുടിയേറ്റ പാത അടുത്ത ഘട്ടങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

ഘട്ടം 11. കുട്ടികൾ, കസ്റ്റഡി, അന്താരാഷ്ട്ര യാത്രാ പരിഗണനകൾ എന്നിവ അഭിസംബോധന ചെയ്യുക

അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത സ്നേഹം: കുട്ടികളുള്ള ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിന് കസ്റ്റഡി, സ്ഥലംമാറ്റം, യാത്ര എന്നിവയ്ക്കായി നേരത്തെയുള്ള ആസൂത്രണം ആവശ്യമാണ്. അതിർത്തി കടന്നുള്ള നീക്കങ്ങൾ സമ്മത കടമകളും ഹേഗ് കൺവെൻഷൻ സുരക്ഷാ നടപടികളും ട്രിഗർ ചെയ്‌തേക്കാം. അതിർത്തി പരിശോധനകൾ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുടെ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ, വിസകൾ, മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മതം എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നു. പേരുകൾ സ്ഥിരമായി നിലനിർത്തുകയും നിങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ പ്ലാനുമായി ഏതെങ്കിലും കോടതി ഉത്തരവുകൾ യോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

• കസ്റ്റഡി/താമസസ്ഥലം: സ്ഥലം മാറ്റത്തിന് മുമ്പുള്ള രേഖാമൂലമുള്ള കരാർ അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പിലാക്കാവുന്ന കോടതി ഉത്തരവ്.
• യാത്ര: നോട്ടറൈസ് ചെയ്ത സമ്മതപത്രം, യാത്രാ പദ്ധതി, മാതാപിതാക്കളുടെ രേഖ.

ഘട്ടം 12. വിദേശത്ത് വിവാഹം കഴിക്കണോ? ഡച്ച് അംഗീകാരം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക (BRP)

അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: വിദേശത്ത് ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് നെതർലാൻഡിൽ പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു, വിവാഹം നടന്ന സ്ഥലത്ത് സാധുതയുള്ളതാണെങ്കിൽ, ഡച്ച് പൊതു ക്രമത്തിന് വിരുദ്ധമല്ലെങ്കിൽ (ഉദാ: ദ്വിഭാര്യത്വം, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തത്). ഒരു ഔദ്യോഗിക വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടുക, അത് നിയമവിധേയമാക്കുക (അപ്പോസ്റ്റിൽ/കോൺസുലാർ), ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒരു സത്യപ്രതിജ്ഞാ വിവർത്തനം ചേർക്കുക. തുടർന്ന് BRP അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ലേഖകനിൽ അത് ഫയൽ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ വിദേശത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഡച്ച് മിഷൻ വഴി അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. രേഖകളിലുടനീളം അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ ഒരുപോലെ നിലനിർത്തുക.

ഘട്ടം 13. സാധാരണ പിഴവുകളും അബദ്ധങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക (കാലഹരണപ്പെട്ട പേപ്പറുകൾ, കടലാസ്, ഓവർസ്റ്റേകൾ)

അഡ്മിൻ കാരണം ഉറച്ച ദമ്പതികൾക്ക് പോലും തടസ്സം നേരിടേണ്ടി വരും. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: രേഖകൾ കാലഹരണപ്പെടുകയോ, സമയപരിധി ലംഘിക്കുകയോ, അധികാരികൾ ഒരു വിവാഹേതര ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതായി സംശയിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് തടസ്സപ്പെട്ടേക്കാം. എൻട്രികൾ നിയമാനുസൃതമായും, രേഖകൾ സ്ഥിരമായും, തെളിവ് തയ്യാറായും സൂക്ഷിക്കുക. സമയക്രമം മാറുകയാണെങ്കിൽ, ബുക്കിംഗിന് മുമ്പ് സാധുതയും ഇമിഗ്രേഷൻ വ്യവസ്ഥകളും വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

• കാലാവധി കഴിഞ്ഞ/ഹ്രസ്വകാല വാലിഡിറ്റി പേപ്പറുകൾ: സി‌എൻ‌ഐകൾ, എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുകൾ, വിസകൾ, പാസ്‌പോർട്ടുകൾ.
• പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഐഡന്റിറ്റികൾ: പേരുകൾ, തീയതികൾ, ലിപ്യന്തരണം, മുൻ വിവാഹങ്ങൾ.
• നിയമവിധേയമാക്കൽ/വിവർത്തന പേജുകൾ വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു: അല്ലെങ്കിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാത്ത വിവർത്തനങ്ങൾ.
• ഓവർസ്റ്റേ അല്ലെങ്കിൽ ഹ്രസ്വകാല ജോലി: സൂക്ഷ്മപരിശോധനയും കാലതാമസവും പ്രതീക്ഷിക്കുക.
• മതപരവും പൗരത്വത്തിന് മുമ്പുള്ളതും: നിയമപരമായി ബാധകമല്ല; ചോദ്യങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്നു.

ഘട്ടം 14. ഒരു റിയലിസ്റ്റിക് ടൈംലൈൻ, ബജറ്റ്, ടീം (അഭിഭാഷകൻ, നോട്ടറി, വിവർത്തകൻ) എന്നിവ നിർമ്മിക്കുക.

അതിരുകളില്ലാത്ത സ്നേഹം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത സ്നേഹം: ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ആസൂത്രണത്തോടെയാണ് ഏറ്റവും നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. ഒരു റോഡ്മാപ്പ് നിർമ്മിക്കുക; പല സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും നിയമവിധേയമാക്കലും ആഴ്ചകൾ മുതൽ മാസങ്ങൾ വരെ എടുക്കും, കൂടാതെ ജെമീന്റ് സ്ലോട്ടുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടും. ക്രമ ജോലികൾ: രേഖകൾ, തുടർന്ന് നിയമവിധേയമാക്കൽ/വിവർത്തനം, അറിയിപ്പ്, ചടങ്ങ്, താമസസ്ഥല ഫയലിംഗ്. സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തനങ്ങൾ, മുനിസിപ്പൽ ഫീസ്, നോട്ടറി (പ്രെനപ്പ്), യാത്ര എന്നിവയ്ക്കുള്ള ബജറ്റ് സജ്ജമാക്കുക. ഒരു അഭിഭാഷകനെയും നോട്ടറിയെയും സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തകനെയും നിങ്ങളുടെ കോർ ടീമായി ഉൾപ്പെടുത്തുക.

ഘട്ടം 15. വിവാഹത്തിന് ശേഷം: രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, രേഖകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, ഇമിഗ്രേഷൻ ഘട്ടങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക

ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞു; ഇനി നിയമപരമായ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുക. ആദ്യം, ഡച്ച് പോപ്പുലേഷൻ രജിസ്റ്ററിൽ (BRP) സിവിൽ വിവാഹം ശരിയായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങൾ നെതർലാൻഡിൽ വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ, രജിസ്ട്രാർ സാധാരണയായി ഇത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഒരു എക്സ്ട്രാക്റ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും പേരുകൾ, തീയതികൾ, ലിപ്യന്തരണം എന്നിവ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര് മുനിസിപ്പൽ രേഖകളുമായി വിന്യസിക്കുക, നിങ്ങൾ താമസം മാറുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ വിലാസം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക്, ഇൻഷുറർ, തൊഴിലുടമ , നികുതി ഓഫീസ് എന്നിവയെ അറിയിക്കുക. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാത്ത പ്രണയം: നിങ്ങളുടെ വിവാഹാനന്തര രേഖകൾ പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് സുഗമമായി നടക്കൂ.

• നിങ്ങളുടെ താമസ റൂട്ട് അന്തിമമാക്കുക: ഇമിഗ്രേഷൻ സേവനവുമായി നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത MVV/TEV അല്ലെങ്കിൽ EU ഫ്രീ-മൂവ്‌മെന്റ് ട്രാക്ക് പിന്തുടരുക.
• വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുക: ബാധകമാകുന്നിടത്ത് നിയമവിധേയമാക്കിയ/സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
• ബയോമെട്രിക്സ്/അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകളിൽ പങ്കെടുക്കുക: പാസ്‌പോർട്ടുകളും ജെമീന്റയിൽ ഉപയോഗിച്ച അതേ തിരിച്ചറിയൽ വിശദാംശങ്ങളും കൊണ്ടുവരിക.
• സ്റ്റാറ്റസ് വിടവുകൾ ഒഴിവാക്കുക: ഒരു ചെറിയ താമസം കൂടി അധികമായി താമസിക്കരുത്; യാത്രയോ ഫയലിംഗുകളോ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, അങ്ങനെ താമസം നിയമാനുസൃതമായി തുടരും.
• തനിപ്പകർപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കുക: ബാങ്കുകൾക്കും ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികൾക്കും ഭാവിയിലെ അതിർത്തി കടന്നുള്ള ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുകളും വിവർത്തനങ്ങളും.

നിങ്ങളുടെ അതിർത്തി കടന്നുള്ള വിവാഹം നിയമപരമായി ഉറപ്പിക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായ ഒരു പാതയുണ്ട്: ശരിയായ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ശേഷി തെളിയിക്കുക, ആദ്യം സിവിൽ ചടങ്ങ് നടത്തുക, എല്ലാ രേഖകളും നിയമവിധേയമാക്കുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക, കൃത്യസമയത്ത് ജെമീന്റ് ബുക്ക് ചെയ്യുക, സ്റ്റാറ്റസ് വിടവ് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ റൂട്ട് വിന്യസിക്കുക. അതിരുകളില്ലാത്ത പ്രണയം, പക്ഷേ നിയമങ്ങളില്ലാതെയല്ല: നിങ്ങളുടെ കഥയും നിങ്ങളുടെ പേപ്പർവർക്കുകളും പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വിജയിക്കും - പേരുകൾ, തീയതികൾ, യാത്രാ ചരിത്രം, പദ്ധതികൾ. അതിനെ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് പോലെ പരിഗണിക്കുക, ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റുകൾ സൂക്ഷിക്കുക, സ്മാർട്ട് പ്രോപ്പർട്ടി, നികുതി, അനന്തരാവകാശ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുക.

നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് വേണമെങ്കിൽ, ഒരു ഡച്ച് അഭിഭാഷകനെയും നോട്ടറിയെയും നേരത്തെ തന്നെ ബന്ധപ്പെടുക. ഞങ്ങൾക്ക് ശേഷിയും രേഖകളും അവലോകനം ചെയ്യാനും, വിവാഹപൂർവ നിബന്ധനകൾ തയ്യാറാക്കാനും, ഇമിഗ്രേഷൻ ഫയലിംഗുകൾ ക്രമപ്പെടുത്താനും, ജെമീന്റുമായും സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തകരുമായും ഏകോപിപ്പിക്കാനും കഴിയും - അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വിവാഹദിനം അഡ്മിൻ വഴി തടസ്സപ്പെടുത്തില്ല. ഒരു പ്രായോഗിക പദ്ധതി, സമയക്രമം, നിശ്ചിത ഫീസ് ഓപ്ഷനുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി, ഞങ്ങളുടെ ടീമുമായി ഇവിടെ സംസാരിക്കുക Law & More.