കരാറുകളിലെ ESG ക്ലോസുകൾ: ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം അവ എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കാം

കരാറുകളിലെ ESG ക്ലോസുകൾ

ഒരു ESG ക്ലോസ് എന്നത് നിങ്ങളുടെ എതിർകക്ഷിയെ പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹിക, ഭരണ മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ആ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിഹാരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കരാർ പദമാണ്. ഡച്ച് നിയമത്തിന് ESG ക്ലോസുകൾക്കായി പ്രത്യേക നിയമമില്ല, അതിനാൽ അവയുടെ ശക്തി ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ പുസ്തകം 6 ലെ സാധാരണ കരാർ നിയമത്തിൽ നിന്നാണ് ( ബർഗർലിജ്ക് വെറ്റ്ബോക്ക് , BW); പ്രധാന അപവാദം "സുസ്ഥിരത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള" വാഗ്ദാനം പോലുള്ള ഒരു അഭിലാഷം മാത്രം പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു ക്ലോസാണ്, അത് നിങ്ങൾക്ക് നടപ്പിലാക്കാൻ ഏതാണ്ട് ഒന്നും നൽകുന്നില്ല.

നിർവചിക്കപ്പെട്ട ബാധ്യത, തെളിവ് ആവശ്യകത, ലംഘനത്തിന്റെ അനന്തരഫലം എന്നിവ പ്രസ്താവിക്കുന്ന ഒരു ക്ലോസ് ഒരു ഡെലിവറി ടേം പോലെ നടപ്പിലാക്കാവുന്നതാണ്. ഓമ്‌നിബസ് I (ഡയറക്റ്റീവ് (EU) 2026/470) മുതൽ, വളരെ കുറച്ച് കമ്പനികൾ മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവൂ അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ ജാഗ്രത പാലിക്കേണ്ടതുള്ളൂ, എന്നാൽ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പാരിസ്ഥിതിക അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എല്ലാ ബിസിനസിനും ബാധകമാണ്.

കാറ്റാടി യന്ത്രങ്ങളുള്ള നഗരദൃശ്യത്തെ വീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, രേഖകളും ലാപ്‌ടോപ്പുകളുമായി ഒരു ആധുനിക ഓഫീസിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്ന ബിസിനസ്സ് പ്രൊഫഷണലുകൾ.

ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം ഒരു ESG അല്ലെങ്കിൽ സുസ്ഥിരതാ വ്യവസ്ഥയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണെന്നും, ഏതൊക്കെ നിയന്ത്രണ കടമകളെയാണ് അത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നതെന്നും, ബാധ്യത, തെളിവ്, പ്രതിവിധി എന്നിവ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്നും, ഈ വ്യവസ്ഥകൾ എവിടെയാണ് തെറ്റിപ്പോകുന്നതെന്നും ഞങ്ങൾ ചുവടെ വിശദീകരിക്കുന്നു . പൊതുവായ ചട്ടക്കൂടിനായി, ഡച്ച് ബിസിനസ്സ് നിയമത്തിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡും ഡച്ച് കരാർ നിയമം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ കുറിപ്പുകളും കാണുക.

ഉള്ളടക്ക പട്ടിക

എന്തുകൊണ്ടാണ് ESG ക്ലോസുകൾ ഇപ്പോൾ നിയമപരമായ ഭാരം വഹിക്കുന്നത്?

കാരണം നിങ്ങളുടെ കരാറുകളിൽ മൂന്ന് നിയന്ത്രണ മേഖലകൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: സുസ്ഥിരതാ റിപ്പോർട്ടിംഗ്, കൃത്യനിഷ്ഠ, പരിസ്ഥിതി അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമങ്ങൾ. അവയിൽ ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമെന്ന് അറിയുന്നത് നിങ്ങളുടെ വ്യവസ്ഥകൾ എത്രത്തോളം എത്തിച്ചേരണമെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയും, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഇല്ലാത്ത ഒരു കടമ വിതരണക്കാരുടെ മേൽ ചുമത്തുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയുന്നു.

പശ്ചാത്തലത്തിൽ സൂക്ഷ്മമായ ഡച്ച് ഘടകങ്ങളുള്ള ഒരു ആധുനിക ഓഫീസിലെ ഒരു മേശയിലിരുന്ന് നിയമപരമായ രേഖകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ബിസിനസുകാരൻ.

ഓമ്‌നിബസ് I ന് ശേഷം സുസ്ഥിരതാ റിപ്പോർട്ടിംഗിന് എന്ത് മാറ്റമാണ് ഉണ്ടായത്?

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ട കമ്പനികളുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണ്. ഡയറക്റ്റീവ് (EU) 2026/470 (2026 ഫെബ്രുവരിയിൽ കൗൺസിൽ അംഗീകരിച്ചത്) ഭേദഗതി ചെയ്ത കോർപ്പറേറ്റ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഡയറക്റ്റീവ് (CSRD), ഇപ്പോൾ ബാധകമാകുന്നത് ശരാശരി 1,000-ൽ കൂടുതൽ ജീവനക്കാരും 450 മില്യൺ യൂറോയിൽ കൂടുതൽ അറ്റ ​​വിറ്റുവരവുമുള്ള സംരംഭങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ്, EU ഇതര ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് പ്രത്യേക നിയമങ്ങളുണ്ട്. അംഗരാജ്യങ്ങൾ 2027 മാർച്ച് 19-നകം CSRD ഭേദഗതികൾ ട്രാൻസ്ഫോർ ചെയ്യണം.

സ്കോപ്പിലുള്ള കമ്പനികൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവരുടെ മൂല്യ ശൃംഖലയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്, സ്കോപ്പിന് പുറത്തുള്ള കമ്പനികളോട് സ്കോപ്പിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾ ആ ഡാറ്റ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഒരു റിപ്പോർട്ടിംഗ് കമ്പനിക്ക് ചെറിയ കൌണ്ടർപാർട്ടികളിലേക്ക് അഭ്യർത്ഥനകൾ എത്രത്തോളം താഴ്ത്താമെന്ന് ഓമ്‌നിബസ് I പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു: വോളണ്ടറി റിപ്പോർട്ടിംഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് കവറേജുകൾക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകരുത്. അത് നിങ്ങളുടെ ക്ലോസുകളിലെ ആനുപാതികതയെ ഒരു നിയമപരമായ പോയിന്റാക്കി മാറ്റുന്നു. ESG നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ചും ഡച്ച് കമ്പനികൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് തയ്യാറാകേണ്ടതെന്നും ഞങ്ങളുടെ അവലോകനം കാണുക.

ഓമ്‌നിബസ് I ന് ശേഷം എന്താണ് ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ബാക്കിയുള്ളത്?

കോർപ്പറേറ്റ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി ഡ്യൂ ഡിലിജൻസ് ഡയറക്റ്റീവ് (CSDDD) വളരെ ചെറിയ രൂപത്തിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്: ഇത് ഏറ്റവും വലിയ കമ്പനികൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, കൂടാതെ ഹാർമോണൈസ്ഡ് യൂറോപ്യൻ സിവിൽ ലയബിലിറ്റി ഭരണം നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അംഗരാജ്യങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മൊത്തം വിറ്റുവരവിന്റെ പരമാവധി 3% പിഴയായി നിശ്ചയിക്കുകയും 2028 ജൂലൈ 26-നകം ട്രാൻസ്പോസ് ചെയ്യുകയും 2029 ജൂലൈ 26 മുതൽ ബാധ്യതകൾ ബാധകമാക്കുകയും വേണം.

അതിനാൽ ബാധ്യത ദേശീയ നിയമത്തിന്റെ കാര്യമാണ്; നെതർലാൻഡിൽ, പീഡനത്തെയും കരാറിനെയും കുറിച്ചുള്ള സാധാരണ നിയമങ്ങൾ. കോർപ്പറേറ്റ് സുസ്ഥിരതാ ഡ്യൂ ഡിലിജൻസ് ഡയറക്റ്റീവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ഈ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ചൈൽഡ് ലേബർ ഡ്യൂ ഡിലിജൻസ് ആക്റ്റ് ( വെറ്റ് സോർഗ്പ്ലിച്റ്റ് കിൻഡറാർബീഡ് ) 2019 ൽ അംഗീകരിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഒരിക്കലും രാജകീയ ഉത്തരവിലൂടെ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഒരു ക്ലോസ് അതിനെ ഒരു ഡ്യൂട്ടിയുടെ ഉറവിടമായി ഉദ്ധരിക്കരുത്. നിങ്ങൾക്ക് സപ്ലൈ-ചെയിൻ ഡിലിജൻസ് വേണമെങ്കിൽ, കരാറിൽ ഡ്യൂട്ടി സൃഷ്ടിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾക്ക് ഗ്രീൻവാഷിംഗ് നിയമങ്ങൾ പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

കാരണം അവ വലുപ്പം പരിഗണിക്കാതെ ബാധകമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾ നിങ്ങളുടെ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കണം. ആർട്ടിക്കിൾ 6:193a ലെ അന്യായമായ വാണിജ്യ രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായും BW പിന്തുടരുന്നതിലും, നിങ്ങൾക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സുസ്ഥിരതാ അവകാശവാദം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രീതിയാണ്.

നെതർലാൻഡ്‌സ് അതോറിറ്റി ഫോർ കൺസ്യൂമേഴ്‌സ് ആൻഡ് മാർക്കറ്റ്‌സ് ( Autoriteit Consumerent & Markt , ACM) സുസ്ഥിരതാ അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ തെളിവുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് സന്ദേശമയച്ച കമ്പനികൾക്കെതിരെ നടപടിയെടുത്തു. EU നിയമനിർമ്മാണം ഇപ്പോൾ പൊതുവായ പാരിസ്ഥിതിക അവകാശവാദങ്ങളെയും ഓഫ്‌സെറ്റിംഗിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അവകാശവാദങ്ങളെയും കരിമ്പട്ടികയിൽ പെടുത്തുന്നു. ഒരു ഉൽപ്പന്ന നിര കാലാവസ്ഥാ നിഷ്പക്ഷമാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ മാർക്കറ്റിംഗ് പറയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിതരണ കരാറുകൾ തെളിവുകൾ സൃഷ്ടിക്കണം; ഗ്രീൻവാഷിംഗ്, ESG പാലിക്കൽ അപകടസാധ്യതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം കാണുക.

ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം ഒരു ESG ക്ലോസ് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ: ശരിയായ തരത്തിലുള്ള ബാധ്യത, നിർണ്ണയിക്കാവുന്ന ഒരു മാനദണ്ഡം, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന രീതിയിൽ വായിക്കപ്പെടുന്ന പദപ്രയോഗം. ഡച്ച് കരാർ നിയമം കരാറിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്, അതിനാൽ ഒരു ESG ബാധ്യത മറ്റേതൊരു പദത്തെയും പോലെ സാധുവാണ്.

ഡച്ച് നഗരദൃശ്യത്തിന്റെ കാഴ്ചയിൽ ഒരു ആധുനിക ഓഫീസിൽ കരാർ രേഖകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന ബിസിനസ്സ് പ്രൊഫഷണലുകളുടെ ഒരു സംഘം.

അത് ഫലത്തിന്റെ ബാധ്യതയാണോ അതോ മികച്ച ശ്രമത്തിന്റെ ബാധ്യതയാണോ?

ആരാണ് എന്ത് തെളിയിക്കേണ്ടതെന്ന് ഇത് തീരുമാനിക്കുന്നു. ഡച്ച് നിയമം ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഫലം നേടാനുള്ള ബാധ്യതയെ ( resultaatsverbintenis ) ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട ശ്രമം നടത്താനുള്ള ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് ( inspanningsverbintenis ) വേർതിരിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരൻ ഒരു നിശ്ചിത തീയതിക്കുള്ളിൽ അവരുടെ സാധനങ്ങളുടെ കാർബൺ തീവ്രത കുറയ്ക്കാൻ ഏറ്റെടുക്കുകയും അത് പാലിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അത് ഒരു ലംഘനമാണ്, കൂടാതെ അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് വഹിക്കരുതെന്ന് വിതരണക്കാരൻ കാണിക്കണം (ആർട്ടിക്കിൾ 6:74 BW). അത് "ന്യായമായ ശ്രമങ്ങൾ" മാത്രമേ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ, അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ യുക്തിരഹിതമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ തെളിയിക്കണം, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

നിയമം പാലിക്കൽ, കുട്ടികളെയും നിർബന്ധിത തൊഴിലാളികളെയും ഒഴിവാക്കൽ, സാധുവായ പെർമിറ്റ്, സമ്മതിച്ച വിവരങ്ങൾ നൽകൽ എന്നിവ ഫലത്തിന്റെ ബാധ്യതകളാണ്; അവ അങ്ങനെ തന്നെ തയ്യാറാക്കുക. മൂന്നാം കക്ഷികളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ദീർഘകാല ഡീകാർബണൈസേഷൻ പലപ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ ശ്രമത്തിന്റെ ബാധ്യതയാണ്. തുടർന്ന് പരിശ്രമം വ്യക്തമാക്കുക: ഒരു പദ്ധതി, ഒരു ബജറ്റ്, പേരുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള വ്യക്തി, ഒരു റിപ്പോർട്ടിംഗ് താളം, ബാഹ്യ പരിശോധന.

ബാധ്യത നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയുമോ?

അത് അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ കോടതിക്ക് ഉത്തരവിടാൻ ഒന്നുമില്ല (ആർട്ടിക്കിൾ 6:227 BW). ഒരു കക്ഷി "സുസ്ഥിരമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ" ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു ക്ലോസ് കോടതിക്ക് നടപ്പിലാക്കാൻ വ്യക്തമായ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല.

നിർവചിക്കാവുന്നത് ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട മാനദണ്ഡം, നിർവചിക്കപ്പെട്ട അളവ്, നിർവചിക്കപ്പെട്ട നിമിഷം എന്നിവയിൽ നിന്നാണ്. ഒരു ബാഹ്യ മാനദണ്ഡത്തെ പരാമർശിക്കുന്നത് ഇതിൽ ഭൂരിഭാഗവും പരിഹരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പതിപ്പിന് പേര് നൽകുകയും അത് പരിഷ്കരിക്കുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പറയുകയും ചെയ്താൽ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിതരണക്കാരന്റെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടം അത് അറ്റാച്ചുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പതിപ്പ് അനുസരിച്ച് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ; നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിലെ കോഡ് ഒരു ദുർബലമായ അടിത്തറയാണ്.

ഒരു ഡച്ച് കോടതി ഈ ഉപവാക്യം എങ്ങനെ വായിക്കും?

വാക്കുകളിലൂടെ മാത്രമല്ല. ഹാവിൽടെക്സ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് (സുപ്രീം കോടതി, 13 മാർച്ച് 1981, ECLI:NL:HR:1981:AG4158) പ്രകാരം, ചർച്ചകൾ, കക്ഷികളുടെ സ്വഭാവം, വാണിജ്യ സന്ദർഭം എന്നിവ കണക്കിലെടുത്ത്, കക്ഷികൾക്ക് പരസ്പരം ന്യായമായും എന്ത് അനുമാനിക്കാനും പ്രതീക്ഷിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഡച്ച് കോടതികൾ ചോദിക്കുന്നു.

പ്രൊഫഷണൽ കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള ചർച്ചാ കരാറിൽ, വാക്കുകൾക്ക് ഗണ്യമായ ഭാരം ഉണ്ട്. ESG ക്ലോസുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ വിതരണക്കാരന്മേൽ ചുമത്തുന്ന പൊതുവായ പദങ്ങളിലാണ് ഇരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഡ്രാഫ്റ്റർക്കെതിരെ അവ്യക്തമായ ബാധ്യതകൾ വായിക്കപ്പെടുന്ന പ്രവണതയുണ്ട്. ആർട്ടിക്കിൾ 6:248 BW പ്രകാരം, ന്യായയുക്തതയും ന്യായയുക്തതയും കരാറിൽ ചേർക്കാനും ഒരു കാലാവധി മാറ്റിവയ്ക്കാനും കഴിയും. പൊതുവായ നിബന്ധനകളിലും വ്യവസ്ഥകളിലും, യുക്തിരഹിതമായി ഭാരമേറിയ ക്ലോസുകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമങ്ങളും നിബന്ധനകൾ ലഭ്യമാക്കാനുള്ള കടമയും (ആർട്ടിക്കിൾ 6:233 ഉം 6:234 BW ഉം) ബാധകമാണ്. ഡച്ച് കരാറുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനും പൊതുവായ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡുകൾ മെക്കാനിക്‌സിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ഒരു പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ESG ക്ലോസ് എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം?

ആറ് വ്യവസ്ഥകളുടെ ഒരു ചെറിയ ശൃംഖലയായി, ഓരോന്നും ഓരോ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഒരു ലിങ്ക് ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് ഉപവാക്യത്തെ അലങ്കാരമാക്കി മാറ്റുന്നത്.

  • സ്റ്റാൻഡേർഡ്. പേരുള്ള നിയമനിർമ്മാണം, അതിന്റെ പതിപ്പുള്ള പേരുള്ള ബാഹ്യ മാനദണ്ഡം, അനുബന്ധമായി ചേർത്തിരിക്കുന്ന പെരുമാറ്റച്ചട്ടം.
  • പ്രാതിനിധ്യവും സംരംഭവും. ഒപ്പിടുന്ന സ്ഥാനവും, അത് നിലനിർത്താനുള്ള തുടർച്ചയായ ബാധ്യതയും, അത് സത്യമാകുന്നത് അവസാനിച്ചാൽ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളോട് പറയാനുള്ള കടമയും.
  • ഒഴുക്ക് താഴേക്ക്. ഉപകരാറുകാർക്കും വിതരണക്കാർക്കും ഒരേ നിബന്ധനകൾ ചുമത്താനും അവ നടപ്പിലാക്കാനുമുള്ള ബാധ്യത.
  • വിവര കടമ. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ഏത് ഡാറ്റ, ഏത് ഫോർമാറ്റിൽ, എപ്പോൾ, ഏത് ഉറപ്പോടെയാണ് വ്യക്തമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുക.
  • സ്ഥിരീകരണ അവകാശം. ഓഡിറ്റ് അവകാശങ്ങൾ: ആർക്കാണ്, എത്ര തവണ, ഏത് നോട്ടീസിൽ, ആരുടെ ചെലവിൽ, എതിർകക്ഷി വിസമ്മതിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും.
  • പരിണതഫലം. ഒരു ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള പ്രതിവിധി: അറിയിപ്പ്, രോഗശമന കാലയളവ്, തിരുത്തൽ പദ്ധതി, വില ക്രമീകരണം അല്ലെങ്കിൽ പിഴ, സസ്പെൻഷൻ, ഒടുവിൽ അവസാനിപ്പിക്കൽ.

ആറ് ലിങ്കുകളിലൂടെയും ആനുപാതികത കടന്നുപോകുന്നു. ഒരു ചെറിയ വിതരണക്കാരന്റെ മേലുള്ള പരിധിയില്ലാത്ത ഓഡിറ്റ് അവകാശം എതിർപ്പ് നേരിടുകയും നടപ്പിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 6:248 BW നെതിരെ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. എതിർകക്ഷിയുടെ അപകടസാധ്യത, മൂല്യം, വലുപ്പം എന്നിവയുമായി ബാധ്യതകൾ സ്കെയിൽ ചെയ്യുക. വാണിജ്യ കരാറുകളുടെ തരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ അവലോകനം ഈ വ്യവസ്ഥകൾ എവിടെയാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ കരാർ ഉപദേശക രീതി ചർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വിവരാവകാശങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക പരിഗണന അർഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

കാരണം വിവര വ്യവസ്ഥയാണ് ഏറ്റവും മൂല്യവും സംഘർഷവും സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. ആദ്യം, ഡാറ്റ എന്തിനാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്ന് പറയുക, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം റിപ്പോർട്ടിംഗിലും ഓഡിറ്ററിലും വെളിപ്പെടുത്തൽ ഉൾപ്പെടെ. രണ്ടാമതായി, രഹസ്യാത്മകതയും ജോലി സാഹചര്യങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന സപ്ലൈ-ചെയിൻ ഓഡിറ്റുകൾക്ക്, GDPR (ആർട്ടിക്കിൾ 6 GDPR) പ്രകാരമുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനവും കൈകാര്യം ചെയ്യുക. മൂന്നാമതായി, ഉറപ്പ് നില സജ്ജമാക്കുക: ഒരു സ്വയം പ്രഖ്യാപനം, ഒരു മാനേജ്മെന്റ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ, മൂന്നാം കക്ഷി പരിശോധന എന്നിവ വിശ്വാസ്യതയിലും ചെലവിലും വളരെയധികം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

E, S, G എന്നിവയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

നിയമം ഇതിനകം ചുമത്തുന്ന ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക, കാരണം അവ വസ്തുനിഷ്ഠവും പരിശോധിക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അളക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് മാത്രം ലക്ഷ്യങ്ങളും റിപ്പോർട്ടിംഗ് ചുമതലകളും ചേർക്കുക.

ഏത് പാരിസ്ഥിതിക ബാധ്യതകളാണ് ഏറ്റവും നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

ഏറ്റവും ഉപയോഗപ്രദമായത്, 2024 ജനുവരി 1 മുതൽ പരിസ്ഥിതി, ആസൂത്രണ നിയമത്തിൽ ( Omgevingswet ) ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള, എതിർ കക്ഷിക്ക് ബാധകമായ പരിസ്ഥിതി നിയമനിർമ്മാണം പാലിക്കുക എന്നതാണ്. ആവശ്യമായ പെർമിറ്റുകൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനും ഏതെങ്കിലും എൻഫോഴ്‌സ്‌മെന്റ് നടപടിയോ അസാധുവാക്കലോ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിനുമുള്ള കടമയുമായി ഇത് സംയോജിപ്പിക്കുക; ഒരു വിതരണക്കാരന് പെർമിറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ക്ലീൻ എക്സിറ്റ് നൽകുന്ന ഒരു കടമയാണിത്.

പാലിക്കൽ ആവശ്യകതകൾക്കപ്പുറം, നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാവുന്ന ഉപയോഗ ആവശ്യകതകൾ: പ്രഖ്യാപിത അളവെടുപ്പ് രീതിയും ഉദ്‌വമന ഡാറ്റയുടെ വ്യാപ്തിയും, റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആവൃത്തി, യഥാർത്ഥ കുറയ്ക്കലിനു പകരം ഓഫ്‌സെറ്റിംഗിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തൽ, പ്രസക്തമെങ്കിൽ, നിർമ്മാതാവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്ത നിയമങ്ങൾക്ക് കീഴിലുള്ള ടേക്ക്-ബാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ റീസൈക്ലിംഗ് ചുമതലകൾ. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള സാമ്പത്തിക നിയമപരമായ തടസ്സങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതി നിയമ പരിശീലനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം കാണുക.

ഏതൊക്കെ സാമൂഹിക ബാധ്യതകളാണ് നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

ഡച്ച് ചട്ടം ഇതിനകം വരച്ച വരികൾ പാലിക്കുക. ആർട്ടിക്കിൾ 7:616a BW യുടെ ചെയിൻ ലയബിലിറ്റി നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, ഒരു പ്രിൻസിപ്പൽ കൂടുതൽ താഴെയുള്ള തൊഴിലാളികളുടെ വേതനത്തിന് ബാധ്യസ്ഥനാകും, അതിനാൽ അത് പരിശോധിക്കുന്നതിന് വിവരാവകാശങ്ങളുമായി വേതന പാലിക്കൽ നിർബന്ധമാക്കുന്നത് നിങ്ങളെയും തൊഴിലാളികളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു. ആരോഗ്യവും സുരക്ഷയും വർക്കിംഗ് കണ്ടീഷൻസ് ആക്റ്റ് ( Arbeidsomstandighedenwet ) പിന്തുടരുന്നു.

ഏജൻസി തൊഴിലാളികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ലേബർ പ്രൊവൈഡർമാരുടെ പ്രവേശന നിയമം ( Wtta ) 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, 2028 ജനുവരി 1 മുതൽ ഇത് നടപ്പിലാക്കും; അന്നുമുതൽ, പ്രവേശനമില്ലാതെ ഒരു ഏജൻസി ഉപയോഗിക്കുന്ന വാടകക്കാരന് പിഴ ചുമത്താം. ആ തീയതി കഴിഞ്ഞുള്ള കരാറുകളിൽ ഏജൻസി പ്രവേശനം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്.

ബാലവേല, നിർബന്ധിത തൊഴിൽ, വിവേചനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കരട് നിരോധനങ്ങൾ, ഉടനടി അറിയിക്കാനുള്ള കടമയും ജോലി അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉൾപ്പെടെ, സമ്പൂർണ്ണ ബാധ്യതകളാണ്. നെതർലാൻഡ്‌സിലേക്ക് നിയമിക്കപ്പെടുന്ന തൊഴിലാളികൾക്ക്, WagwEU യുടെ വിജ്ഞാപനവും തൊഴിൽ നിബന്ധനകളും പാലിക്കുന്നത് ഒരു കരാർ വാറന്റിയാക്കുക. ഡച്ച് തൊഴിൽ നിയമത്തെയും തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പേജുകൾ അടിസ്ഥാന കടമകൾ വിവരിക്കുന്നു.

ഏതൊക്കെ ഭരണ ബാധ്യതകൾക്കാണ് നിയമപരമായ ഒരു ആധാരം ഉള്ളത്?

ഭരണത്തിന് ഏറ്റവും വ്യക്തമായ അടിത്തറയുണ്ട്. ഡച്ച് ക്രിമിനൽ കോഡ് ( വെറ്റ്ബോക്ക് വാൻ സ്ട്രാഫ്രെക്റ്റ് , സീനിയർ) പ്രകാരം പൊതു ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നത് ക്രിമിനൽ കുറ്റമാണ് , ആർട്ടിക്കിൾ 328ter സീനിയർ പ്രകാരം സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ കൈക്കൂലിയും അങ്ങനെ തന്നെ. ആന്റി-മണി ലോണ്ടറിംഗ് ആൻഡ് ആന്റി-ടെററിസ്റ്റ് ഫിനാൻസിംഗ് ആക്റ്റ് (ഡബ്ല്യുഡബ്ല്യുഎഫ്ടി) നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്, കൂടാതെ വിസിൽബ്ലോവേഴ്‌സ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്റ്റ് ( വെറ്റ് ബെഷെർമിംഗ് ക്ലോക്കെൻലൂയിഡേഴ്‌സ് ) പ്രകാരം 50 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ തൊഴിലാളികളുള്ള തൊഴിലുടമകൾ ഒരു ആന്തരിക റിപ്പോർട്ടിംഗ് ചാനൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കണം.

ഉപരോധങ്ങളും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും അതിന്റേതായ ഒരു വ്യവസ്ഥ അർഹിക്കുന്നു, കാരണം ഒരു ലംഘനത്തിന് ഒരു നഷ്ടപരിഹാരത്തിനും പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ട്. ഡച്ച് കോർപ്പറേറ്റ് ഗവേണൻസ് കോഡ് ലിസ്റ്റുചെയ്ത കമ്പനികളെ ഒരു കംപ്ലൈ-അല്ലെങ്കിൽ-എക്സ്പ്ലെയിൻ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു; ലിസ്റ്റുചെയ്ത ഗ്രൂപ്പുമായുള്ള കരാറിൽ ഇത് പരാമർശിക്കുന്നത് അർത്ഥവത്താണ്. ഡച്ച് കോർപ്പറേറ്റ് ഗവേണൻസ് കോഡ് , കോർപ്പറേറ്റ് ഗവേണൻസ് ഫ്രെയിംവർക്ക് , നിയമപരമായ അനുസരണത്തിന്റെ തരങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡുകൾ കാണുക.

ഒരു കക്ഷി ഒരു ESG ക്ലോസ് ലംഘിക്കുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?

അത് നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച പ്രതിവിധിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഡച്ച് നിയമം നാല് ഉപകരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: നാശനഷ്ടങ്ങൾ, കരാർ പ്രകാരമുള്ള പിഴ, സസ്പെൻഷൻ, അവസാനിപ്പിക്കൽ, കരാർ ഏത് പരാജയത്തിന് ബാധകമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കണം.

നാശനഷ്ടങ്ങളോ കരാർ പ്രകാരമുള്ള പിഴയോ?

ആർട്ടിക്കിൾ 6:74 BW പ്രകാരം, പ്രകടനം നടത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മൂലമുണ്ടാകുന്ന നഷ്ടത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ESG നഷ്ടം കണക്കാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്: വൈകിയുള്ള എമിഷൻ ഡാറ്റയുടെ യൂറോ മൂല്യം എന്താണ്? ആർട്ടിക്കിൾ 6:91 BW പ്രകാരമുള്ള ഒരു പെനാൽറ്റി ക്ലോസ് പരിണതഫലങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി പരിഹരിക്കുകയും നഷ്ടം തെളിയിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കരാർ മറ്റുവിധത്തിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ (ആർട്ടിക്കിൾ 6:92 BW) പിഴ നഷ്ടപരിഹാരമായി നൽകും, കൂടാതെ പൂർണ്ണ അപേക്ഷ വ്യക്തമായി സ്വീകാര്യമല്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ആർട്ടിക്കിൾ 6:94 BW പ്രകാരം കോടതിക്ക് അത് കുറയ്ക്കാം. ലംഘനത്തിന്റെ ഗൗരവവുമായി പ്രതിരോധാത്മകമായ ബന്ധം പുലർത്തുന്ന ഒരു പിഴ ഈ വ്യവസ്ഥയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാനോ അവസാനിപ്പിക്കാനോ കഴിയുക?

എതിർകക്ഷി പ്രകടനം കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ, ആർട്ടിക്കിൾ 6:262 BW നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബാധ്യതകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് പുതിയ ഓർഡറുകൾ അടയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുക. ഇത് വ്യവഹാരത്തേക്കാൾ വേഗതയേറിയതാണ്; ഏതൊക്കെ ബാധ്യതകളാണ് പരസ്പര ബാധ്യതകളായി കണക്കാക്കുന്നതെന്ന് കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കണം.

ആർട്ടിക്കിൾ 6:265 BW പ്രകാരം, കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ആ പരാജയം ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര ചെറുതല്ലെങ്കിൽ, കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാം. പരിഹാരത്തിന് ന്യായമായ കാലയളവ് നൽകുന്ന രേഖാമൂലമുള്ള അറിയിപ്പിന് ശേഷം എതിർകക്ഷി വീഴ്ച വരുത്തിയാൽ മാത്രമേ സാധാരണയായി അവകാശം ഉണ്ടാകൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 6:82 BW). അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു രോഗശാന്തി സംവിധാനം ക്ലോസിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത്. നിർബന്ധിത തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിമിനൽ ശിക്ഷ പോലുള്ള ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ, പ്രകടനം ഇനി പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണമായി പട്ടികപ്പെടുത്തുക.

പുറത്തുകടക്കാൻ മാത്രമുള്ള വഴിയല്ല, എന്തിനാണ് എസ്കലേഷൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നത്?

കാരണം, ബാലവേല പ്രശ്‌നമുള്ള ഒരു വിതരണക്കാരനെ പിരിച്ചുവിടുന്നത് നിങ്ങളുടെ കരാറിൽ നിന്ന് അത് നീക്കം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ലോകത്തിൽ നിന്ന് അല്ല, കൂടാതെ പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിയന്ത്രണ ഏജൻസികൾ ഇടപെടൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സ്ഥിരീകരണത്തോടുകൂടിയ തീയതിയിലുള്ള തിരുത്തൽ പദ്ധതിയിലൂടെ അറിയിപ്പിൽ നിന്ന് വില ക്രമീകരണം അല്ലെങ്കിൽ പിഴ, പുതിയ ഓർഡറുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കൽ, തുടർന്ന് മാത്രമേ അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രതിരോധാത്മകമായ ഒരു വർദ്ധനവ് സംഭവിക്കുന്നു. ഓരോ ഘട്ടത്തിന്റെയും റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കുക.

എതിർകക്ഷിയുടെ ESG പരാജയത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന പിഴകൾ, മൂന്നാം കക്ഷി ക്ലെയിമുകൾ, പരിഹാര ചെലവുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം, പിരിച്ചുവിടലിനുശേഷം വിവരങ്ങൾ, ഓഡിറ്റ്, രഹസ്യാത്മക കടമകൾ എന്നിവ സജീവമായി നിലനിർത്തുന്ന ഒരു അതിജീവന വ്യവസ്ഥ എന്നിവ ചേർക്കുക. ഞങ്ങളുടെ കരാർ സംരക്ഷണ ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റും കരാർ നിയമ അവലോകനവും ഉപയോഗപ്രദമായ റഫറൻസുകളാണ്.

കരാറിന് പുറത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ബാധ്യതയുണ്ടാകുമോ?

അതെ. ഒരു ESG ക്ലോസ് കക്ഷികൾക്കിടയിൽ റിസ്ക് അനുവദിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ ആർട്ടിക്കിൾ 6:162 BW യുടെ പൊതുവായ പീഡന വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം മൂന്നാം കക്ഷികളോടുള്ള ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് അവരിൽ ആരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ കോർപ്പറേറ്റ് പെരുമാറ്റത്തിന്റെ പാരിസ്ഥിതികവും മനുഷ്യാവകാശപരവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് ഡച്ച് കോടതികൾ ബാധകമാക്കുന്ന പരിചരണത്തിന്റെ അലിഖിത കടമയും.

ഷെല്ലിനെതിരായ കാലാവസ്ഥാ കേസ് ആണ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ഉദാഹരണം. ഹേഗിലെ അപ്പീൽ കോടതി 2021 ലെ റിഡക്ഷൻ ഉത്തരവ് 2024 നവംബർ 12-ന് റദ്ദാക്കി (ECLI:NL:GHDHA:2024:2099), എന്നാൽ അപകടകരമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു കമ്പനിക്ക് പരിചരണം നൽകേണ്ട ബാധ്യതയുണ്ടെന്ന് അംഗീകരിച്ചു. 2026 മെയ് 22-ന് വാദം കേട്ട സുപ്രീം കോടതിയുടെ മുമ്പാകെ കാസേഷൻ നടപടികൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്. ഡച്ച് കോടതികൾ കോർപ്പറേറ്റ് ഉത്തരവാദിത്തം എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഡച്ച് കാലാവസ്ഥാ വ്യവഹാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ ആ സംഭവവികാസത്തെ തുടർന്നാണ്.

ഡച്ച് കൂട്ടായ പ്രവർത്തന വ്യവസ്ഥ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:305a BW) താൽപ്പര്യ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് കോടതിയിലേക്ക് പോകാനുള്ള വഴി നൽകുന്നു, അത് ഒരു കരാറിനെയും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ESG റിസ്ക് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാനാവില്ല. അവരുടെ പെരുമാറ്റം ഗുരുതരമായ വ്യക്തിപരമായ കുറ്റപ്പെടുത്തലിന് തുല്യമാകുന്നിടത്ത് ഡയറക്ടർമാരെയും വ്യക്തിപരമായി ബാധ്യസ്ഥരാക്കാം. ഡയറക്ടർമാർ വ്യക്തിപരമായി ബാധ്യസ്ഥരാകുമ്പോൾ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനവും ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് നിയമ ഗൈഡും കാണുക.

അതിർത്തി കടന്നുള്ള കരാറുകളിൽ വിദേശ നിയമനിർമ്മാണം സഹായിക്കുമോ?

സ്വകാര്യ നിയമ വിഭാഗത്തിന് മാത്രം. ഡച്ച് പരിസ്ഥിതി അനുമതികൾ, ആരോഗ്യ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ, വേതന നിയമനിർമ്മാണം, ക്രിമിനൽ വിലക്കുകൾ എന്നിവ നെതർലാൻഡിൽ നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്, കരാർ എന്തുതന്നെ പറഞ്ഞാലും; റോം I റെഗുലേഷൻ പ്രകാരം നിയമത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വ്യാഖ്യാനം, പരിഹാരങ്ങൾ, പരിമിതി കാലയളവുകൾ എന്നിവയെ മാത്രമേ ബാധിക്കുകയുള്ളൂ.

അതിർത്തി കടന്നുള്ള ഒരു വിതരണ ശൃംഖലയിൽ, ജോലി നിർവഹിക്കുന്നിടത്ത് ബാധകമാകുന്ന മാനദണ്ഡവുമായി ESG ലേഖനം വിന്യസിക്കുക, കൂടാതെ കർശനമായ മാനദണ്ഡം പാലിക്കണമെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുക. പൊതു കരാറുകളിൽ, ടെൻഡർ വ്യവസ്ഥകൾ ഒരു അധിക പാളി ചേർക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ പൊതു സംഭരണ ​​ഗൈഡ് ടെൻഡറുകളിലെ സുസ്ഥിരതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

ESG ക്ലോസുകൾ എവിടെയാണ് തെറ്റുന്നത്?

അഞ്ച് പാറ്റേണുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഓരോന്നിനും ലളിതമായ പരിഹാരമുണ്ട്.

  • നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാത്ത ഒരു കടമയാണ് ഈ ക്ലോസ് ചുമത്തുന്നത്. CSRD പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു കമ്പനി റിപ്പോർട്ടിംഗ്-ഗ്രേഡ് ഡാറ്റ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം അതിന്റെ ടെംപ്ലേറ്റ് അങ്ങനെ പറയുന്നു. ഡയറക്റ്റീവ് 2026/470 പ്രകാരമുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് പുറത്തേക്ക് പ്രവർത്തിക്കുക.
  • സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒരു ചലിക്കുന്ന ലക്ഷ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസരണം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് കോഡിനെയാണ് ഈ ക്ലോസ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. പതിപ്പ് അറ്റാച്ചുചെയ്‌ത് അറിയിപ്പും എതിർക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉള്ള ഒരു മാറ്റ സംവിധാനം നൽകുക.
  • ഒരു അളവെടുപ്പും ഇല്ല. അടിസ്ഥാന വർഷമോ, വ്യാപ്തിയോ, കണക്കുകൂട്ടൽ രീതിയോ ഇല്ലാതെയുള്ള ഒരു കുറവ് എല്ലാ തർക്കത്തെയും ഗണിതമാക്കി മാറ്റുന്നു. കരാറിലെ രീതി ശരിയാക്കുക.
  • പരിഹാരം എല്ലാം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല എന്നതാണ്. റിപ്പോർട്ട് വൈകിയതിന്റെ പേരിൽ ആരും നിർണായക വിതരണക്കാരനെ പിരിച്ചുവിടാത്തതിനാൽ, പിരിച്ചുവിടൽ മാത്രമാണ് അനന്തരഫലമെങ്കിൽ, ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. പരിഹാരങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക.
  • പൊതുജനങ്ങളുടെ അവകാശവാദം കരാറിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. സംഭരണത്തിന് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ലാത്തത് മാർക്കറ്റിംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ആർട്ടിക്കിൾ 6:193c BW പ്രകാരമുള്ള ക്ലാസിക് എക്‌സ്‌പോഷർ ഇതാണ്. രണ്ടും യോജിപ്പിക്കുക.

നിലവിലുള്ള കരാറുകൾ എങ്ങനെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും?

അവലോകനം അല്ലെങ്കിൽ നിയമമാറ്റ വ്യവസ്ഥ ഉപയോഗിക്കുക; ഓമ്‌നിബസ് I കൃത്യമായി അത്തരമൊരു മാറ്റമാണ്. അത്തരമൊരു വ്യവസ്ഥ ഇല്ലാതെ, പുതുക്കൽ തീയതിയാണ് നടപടിയെടുക്കേണ്ട നിമിഷം. ഒരു പൊതു നിബന്ധന വ്യവസ്ഥ പ്രകാരം ഏകപക്ഷീയമായ അറിയിപ്പ് വഴി ESG ബാധ്യതകൾ ചേർക്കരുത്: ആർട്ടിക്കിൾ 6:233 BW പ്രകാരം ഒരു വെല്ലുവിളി ക്ഷണിച്ചുവരുത്തുന്ന ഒരു ചെറിയ വിതരണക്കാരനെതിരെ.

പ്രകടനത്തെ പണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണോ?

അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്ത്: ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ ESG ക്ലോസുകൾ ഇൻവോയ്‌സുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച പ്രകടനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കിഴിവോ ബോണസോ ഉള്ള സുസ്ഥിരതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിലനിർണ്ണയം, ആരും ആവശ്യപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത പിഴയേക്കാൾ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി പ്രോത്സാഹനങ്ങളെ മാറ്റുന്നു; അതേ യുക്തി സുസ്ഥിരതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വായ്പകളെ നയിക്കുന്നു. രണ്ടിനും ആദ്യ അളവെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഒരു അംഗീകൃത അളവെടുപ്പ് രീതിയും സ്ഥിരീകരണവും ആവശ്യമാണ്.

ഉദാഹരണമായി, ഒരു ഡച്ച് വിതരണക്കാരൻ ഒരു ഇടത്തരം വിതരണക്കാരനിൽ നിന്ന് പാക്കേജിംഗ് വാങ്ങുന്നു. കരാർ ഉൽപ്പന്ന ലൈനിന് പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ശതമാനം നിശ്ചയിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു നിശ്ചിത രീതി ഉപയോഗിച്ച് നാമകരണം ചെയ്ത ബാഹ്യ വെരിഫയർ ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ വർഷവും അളക്കുന്നു. ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടുത്ത വർഷത്തെ വിലയിൽ ഒരു ചെറിയ ബോണസ് ഉൾപ്പെടുന്നു; അത് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, വിതരണക്കാരൻ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു തിരുത്തൽ പദ്ധതി സമർപ്പിക്കണം, കൂടാതെ പ്ലാൻ വിതരണം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ വിലക്കുറവ് ബാധകമാകൂ.

ESG നിബന്ധനകൾ ചുമത്തുന്ന ഉപഭോക്താവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെ പരിശോധിക്കണം?

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കടമകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ഓരോ ബാധ്യതയും അളക്കാനും നടപ്പിലാക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. പരിശോധിക്കുക:

  • നിങ്ങൾ ഭേദഗതി ചെയ്ത CSRD യുടെയോ CSDDD യുടെയോ പരിധിയിലാണോ, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമുള്ള വിതരണക്കാരന്റെ ഡാറ്റ ഏതാണ്;
  • ഓരോ ബാധ്യതയും അതിന്റെ ഫലമായിട്ടാണോ അതോ ഒരു പ്രത്യേക ശ്രമത്തിന്റെ ഫലമായിട്ടാണോ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്, പേരുള്ള ഒരു മാനദണ്ഡവും പതിപ്പും ഉപയോഗിച്ച്;
  • വിവര വ്യവസ്ഥ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും GDPR, രഹസ്യാത്മകത എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ;
  • നിങ്ങളുടെ പൊതു സുസ്ഥിരതാ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് തെളിവുകൾ ഉണ്ടോ, നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾ ആവശ്യപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നുവോ;
  • നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വിതരണക്കാരനുമായി റെമഡി ലാഡർ (നോട്ടീസ്, ക്യൂർ, പെനാൽറ്റി, സസ്‌പെൻഷൻ, ടെർമിനേഷൻ) പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന്.

വിതരണക്കാരൻ ESG നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?

നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്നതും തെളിയിക്കാൻ കഴിയുന്നതും മാത്രം സ്വീകരിക്കുക. പരിശോധിക്കുക:

  • ചെറിയ കമ്പനികൾക്ക് ഓമ്‌നിബസ് I പരിധിയായി നിശ്ചയിക്കുന്ന വോളണ്ടറി റിപ്പോർട്ടിംഗ് മാനദണ്ഡത്തിന് അഭ്യർത്ഥിച്ച ഡാറ്റ അപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ;
  • പെരുമാറ്റച്ചട്ടം പതിപ്പ് പ്രകാരം അറ്റാച്ചുചെയ്തിട്ടുണ്ടോ, മാറ്റങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മതം ആവശ്യമുണ്ടോ;
  • ഓഡിറ്റുകൾക്ക് ആരാണ് പണം നൽകുന്നത്, അവ എത്ര തവണ നടന്നേക്കാം, എന്ത് അറിയിപ്പിലാണ്;
  • ആർട്ടിക്കിൾ 6:94 BW പ്രകാരം കോടതിക്ക് അവ കുറയ്ക്കാനുള്ള അധികാരം ഉള്ളതിനാൽ, പിഴകൾ ആനുപാതികവും പരിധിയുള്ളതുമാണോ;
  • നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിതരണക്കാർക്കുള്ള ഫ്ലോ-ഡൗൺ ഡ്യൂട്ടി നിങ്ങളുടെ വിതരണ ശൃംഖലയ്ക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാണോ;
  • (ആർട്ടിക്കിൾ 6:234 BW) ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് നിബന്ധനകൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കിയിരുന്നോ എന്ന്, അവ പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ.

ESG ക്ലോസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

ഡച്ച് വാണിജ്യ കരാറുകളിലെ ഉപഭോക്താക്കൾക്കും വിതരണക്കാർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ESG വ്യവസ്ഥകൾ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു; ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷക പേജും കാണുക.

  • ഓമ്‌നിബസ് I-ന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകുന്ന റിപ്പോർട്ടിംഗും കൃത്യനിഷ്ഠയും സംബന്ധിച്ച കടമകൾ ഞങ്ങൾ മാപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
  • നിങ്ങളുടെ കരാർ ടെംപ്ലേറ്റുകൾക്കും വിതരണക്കാരുടെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിനുമായി ഞങ്ങൾ ആറ് ലിങ്കുകളുള്ള ESG ശൃംഖല തയ്യാറാക്കുന്നു.
  • ഒരു ഉപഭോക്താവ് നിങ്ങളോട് അംഗീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ESG നിബന്ധനകൾ ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും ആനുപാതികമായ ബദലുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • നിങ്ങളുടെ പൊതു സുസ്ഥിരതാ അവകാശവാദങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
  • ഒരു എതിർകക്ഷി അവരുടെ ESG ബാധ്യതകൾ ലംഘിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് അയയ്ക്കുകയും എസ്കലേഷൻ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചുരുക്കം

  • ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട ബാധ്യത, അനുസരണം തെളിയിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം, ലംഘനത്തിന്റെ അനന്തരഫലം എന്നിവ പ്രസ്താവിച്ചാൽ, സാധാരണ ഡച്ച് കരാർ നിയമപ്രകാരം (പുസ്തകം 6 BW) ഒരു ESG ക്ലോസ് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.
  • ഓമ്‌നിബസ് I (ഡയറക്റ്റീവ് (EU) 2026/470) ന് ശേഷം, CSRD റിപ്പോർട്ടിംഗ് 1,000-ത്തിൽ കൂടുതൽ ജീവനക്കാർക്കും 450 മില്യൺ യൂറോയുടെ അറ്റ ​​വിറ്റുവരവിനും മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, കൂടാതെ CSDDD 2029 ജൂലൈ 26 മുതൽ യൂറോപ്യൻ സിവിൽ ലയബിലിറ്റി ഭരണകൂടമില്ലാതെ ബാധകമാകും.
  • ഫലത്തിന്റെ ബാധ്യതകളായി കരട് പാലിക്കൽ, തൊഴിൽ വിലക്കുകൾ, വിവര കടമകൾ; നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ച ശ്രമങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന ശ്രമം വ്യക്തമാക്കുക.
  • ഒരു ബിരുദാനന്തര പരിഹാര ഗോവണി നിർമ്മിക്കുക: വീഴ്ചയുടെ അറിയിപ്പ്, രോഗശാന്തി കാലയളവ്, തിരുത്തൽ പദ്ധതി, പിഴ, സസ്പെൻഷൻ (ആർട്ടിക്കിൾ 6:262 BW) കൂടാതെ അവസാനിപ്പിക്കൽ (ആർട്ടിക്കിൾ 6:265 BW).
  • നിങ്ങളുടെ പൊതു സുസ്ഥിരതാ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ തെളിവുകൾ നിങ്ങളുടെ കരാറുകൾ ഹാജരാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ

ഒരു ഡച്ച് കരാറിലെ ഒരു ESG ക്ലോസിൽ എന്തെല്ലാം അടങ്ങിയിരിക്കണം?

കുറഞ്ഞത്: അതിന്റെ പതിപ്പ്, പ്രാതിനിധ്യം, തുടർച്ചയായ ഏറ്റെടുക്കൽ, ഒരു ഫ്ലോ-ഡൗൺ ഡ്യൂട്ടി, ഒരു വിവര കടമ, ഒരു ഓഡിറ്റ് അവകാശം, ഒരു ബിരുദാനന്തര പ്രതിവിധി എന്നിവയുള്ള ഒരു നിർവചിക്കപ്പെട്ട മാനദണ്ഡം. അളക്കാവുന്ന നിർവചനങ്ങളും ലംഘനത്തിനുള്ള അനന്തരഫലങ്ങളും ഇല്ലാതെ, ഒരു കോടതിക്ക് നടപ്പിലാക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

ഡച്ച് സപ്ലൈ-ചെയിൻ ഡ്യൂ ഡിലിജൻസ് നിയമം ഉണ്ടോ?

ഇല്ല. വെറ്റ് സോർഗ്പ്ലിച്റ്റ് കിൻഡർബീഡ് 2019 ൽ അംഗീകരിച്ചെങ്കിലും രാജകീയ ഉത്തരവ് പ്രകാരം ഒരിക്കലും പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിട്ടില്ല. ഭേദഗതി ചെയ്ത സിഎസ്ഡിഡിഡി 2029 ജൂലൈ 26 മുതൽ ഏറ്റവും വലിയ കമ്പനികൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ. അതിനാൽ ബാലവേലയ്ക്കും നിർബന്ധിത ജോലിക്കും വേണ്ടിയുള്ള കടമകൾ കരാറിൽ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഒരു കോടതിക്ക് ESG പിഴ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?

അതെ. ആർട്ടിക്കിൾ 6:94 BW പ്രകാരം, പൂർണ്ണമായി പ്രയോഗിക്കുന്നത് വ്യക്തമായും അസ്വീകാര്യമാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു കോടതിക്ക് കരാർ പിഴ കുറയ്ക്കാവുന്നതാണ്. ലംഘനത്തിന്റെ ഗൗരവവുമായി പ്രതിരോധാത്മകമായ ബന്ധം പുലർത്തുന്ന ഒരു പിഴ നിലനിൽക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

ESG ലംഘനത്തിന് ഒരു വിതരണക്കാരനെ എനിക്ക് ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

സാധാരണയായി, ന്യായമായ ഒരു കാലയളവിനുള്ളിൽ ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് നൽകിയതിനുശേഷം മാത്രമേ (ആർട്ടിക്കിൾ 6:82 BW), പ്രകടനം ഇനി പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ. നിർബന്ധിത തൊഴിൽ പോലുള്ള ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങൾ കരാറിൽ ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണമായി പട്ടികപ്പെടുത്തുക.

ഒരു വിദേശ നിയമ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഡച്ച് ESG നിയമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുമോ?

ഇല്ല. പെർമിറ്റുകൾ, ആരോഗ്യം, സുരക്ഷ, വേതനം, ക്രിമിനൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡച്ച് പൊതു നിയമ നിയമങ്ങൾ നെതർലാൻഡിൽ നടത്തുന്ന ജോലികൾക്ക് ബാധകമാണ്. വ്യാഖ്യാനം, പരിഹാരങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള സ്വകാര്യ നിയമ വശത്തെ മാത്രമേ നിയമത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിയന്ത്രിക്കൂ.

റൂബി വാൻ കെർസ്‌ബെർഗൻ
റൂബി വാൻ കെർസ്ബർഗൻ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ് Law & More in Eindhoven ഒപ്പം Amsterdam. കരാർ നിയമം, കോർപ്പറേറ്റ് നിയമം, കോർപ്പറേറ്റ് നിയമ സേവനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ അവർ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ മൈഗ്രേഷൻ നിയമത്തിലും അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യം?

നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വരികൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക info@lawandmore.nl. ഞങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകുമോ എന്നും അടുത്ത ഘട്ടം എന്താണെന്നും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. ഒരു ഇടപെടൽ കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഇമെയിൽ വഴി കേസുകളോ രേഖകളോ വിലയിരുത്തില്ല.

നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം വിലയിരുത്താൻ ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷകനെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? VAT ഉൾപ്പെടെ 300 യൂറോയുടെ പണമടച്ചുള്ള കൺസൾട്ടേഷനിൽ , നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഒരു ദിശാസൂചന ഉത്തരം ലഭിക്കും.

ഈ ലേഖനം പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശത്തിന് പകരമാവില്ല.

നിയമോപദേശം ആവശ്യമുണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വരികൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക info@lawandmore.nl. ഞങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകുമോ എന്നും അടുത്ത ഘട്ടം എന്താണെന്നും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. ഒരു ഇടപെടൽ കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഇമെയിൽ വഴി കേസുകളോ രേഖകളോ വിലയിരുത്തില്ല.

നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം വിലയിരുത്താൻ ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷകനെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? VAT ഉൾപ്പെടെ 300 യൂറോയുടെ പണമടച്ചുള്ള കൺസൾട്ടേഷനിൽ , നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് ഒരു ദിശാസൂചന ഉത്തരം ലഭിക്കും.

അനുബന്ധ ലേഖനങ്ങൾ

കാർട്ടൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ: ഒരു കാർട്ടൽ കാരണം നിങ്ങൾ അമിതമായി പണം നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം അവകാശപ്പെടാം.

നെതർലൻഡ്‌സിൽ ബദൽ തർക്ക പരിഹാരം എന്നാൽ സാധാരണ സിവിൽ കോടതികൾക്ക് പുറത്ത് ഒരു തർക്കം പരിഹരിക്കുക എന്നാണ്,

നെതർലൻഡ്‌സിലെ കടം പിരിച്ചെടുക്കൽ പ്രക്രിയ എന്താണെന്ന് അറിയുക. ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ് നിയമപരമായ നടപടികൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, നിങ്ങളുടെ
ഡച്ച് കമ്പനികൾക്കായുള്ള സ്മാർട്ട് ഫിനാൻസിംഗ്, സെക്യൂരിറ്റീസ് തന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വളർച്ച അൺലോക്ക് ചെയ്യുക. പ്രാദേശികമായി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ പഠിക്കുക.
ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ നെതർലാൻഡിൽ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് കണ്ടെത്തുക, സംരക്ഷിക്കുക, കൈകാര്യം ചെയ്യുക,

ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത കമ്പനികളെ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കണമെന്ന് ഡച്ച് കോർപ്പറേറ്റ് ഗവേണൻസ് കോഡ് വ്യക്തമാക്കുന്നു: റോളുകൾ