ഡച്ച് താമസാനുമതികൾ: തരങ്ങളും സ്ഥിര താമസത്തിലേക്കുള്ള വഴിയും

നിങ്ങൾ ഒരു യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പൗരനല്ലെങ്കിൽ, ജോലി, പഠനം അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബം പോലുള്ള താമസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു താൽക്കാലിക ഡച്ച് റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് ഉപയോഗിച്ചാണ് നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത്. തുടർച്ചയായ അഞ്ച് വർഷത്തെ നിയമപരമായ താമസത്തിന് ശേഷം, വരുമാന, പൗര സംയോജന വ്യവസ്ഥകളും നിങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ ഒരു പെർമിറ്റിനോ EU ദീർഘകാല റെസിഡന്റ് സ്റ്റാറ്റസിനോ IND-യിൽ അപേക്ഷിക്കാം.

നെതർലൻഡ്‌സിൽ സ്ഥിര താമസം രണ്ട് രൂപങ്ങളിൽ ലഭ്യമാണ്, അവ ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നാഷണൽ പെർമനെന്റ് പെർമിറ്റ് (verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd) നിങ്ങൾക്ക് നെതർലൻഡ്‌സിൽ മാത്രമേ സുരക്ഷിത പദവി നൽകുന്നുള്ളൂ, അതേസമയം EU ദീർഘകാല താമസ പദവി (EU-langdurig inzetene) മറ്റൊരു EU രാജ്യത്തേക്ക് മാറുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. EU, EEA, സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ പൗരന്മാർക്ക് നെതർലൻഡ്‌സിൽ താമസിക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും താമസാനുമതി ആവശ്യമില്ല.

ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള ഡച്ച് താമസ പെർമിറ്റുകളാണ് ഉള്ളത്?

മൂന്ന് പ്രധാന തരങ്ങളുണ്ട്: താമസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താൽക്കാലിക പെർമിറ്റ്, ദേശീയ സ്ഥിരം പെർമിറ്റ്, EU ദീർഘകാല താമസ പെർമിറ്റ്. ഏലിയൻസ് ആക്റ്റ് 2000 (Vreemdelingenwet 2000) പ്രകാരം ഇമിഗ്രേഷൻ ആൻഡ് നാച്ചുറലൈസേഷൻ സർവീസ് (Immigratie-en Naturalisatiedienst, IND) ഇവ മൂന്നും തീരുമാനിക്കുന്നു.

ജോലി, പഠനം അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബ പുനഃസമാഗമം പോലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി താൽക്കാലിക പെർമിറ്റ് അനുവദിക്കപ്പെടുന്നു. ആ ലക്ഷ്യം തുടരുകയും നിങ്ങൾ അതിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം മാത്രമേ അത് സാധുവായിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ തൊഴിലുടമയെ മാറ്റുകയോ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുകയോ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, പെർമിറ്റ് മാറ്റേണ്ടി വന്നേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പിൻവലിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം. മിക്ക താൽക്കാലിക പെർമിറ്റുകളും പരിമിതമായ കാലയളവിലേക്ക് നൽകുകയും പിന്നീട് നീട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.

സ്ഥിരം പെർമിറ്റും EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റും രണ്ടും അനിശ്ചിതകാലമാണ്. അവ ഇനി ഒരു ഉദ്ദേശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല, അതിനാൽ താമസിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശം ഒരു പ്രത്യേക ജോലിയെയോ ബന്ധത്തെയോ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല. സ്ഥിരം പെർമിറ്റ് ദേശീയ നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റ് ഡയറക്റ്റീവ് 2003/109/EC അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, കൂടാതെ മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു വഴി കൂടി ചേർക്കുന്നു, അത് ആ രാജ്യത്തിന്റെ സ്വന്തം വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമാണ്.

രണ്ട് അനിശ്ചിതകാല പെർമിറ്റുകളും ഒരു റസിഡൻസ് കാർഡിനൊപ്പം വരുന്നു, സാധാരണയായി ഓരോ അഞ്ച് വർഷത്തിലും ഇത് പുതുക്കണം. കാർഡ് പുതുക്കുന്നത് ഒരു ഭരണപരമായ നടപടിയാണ്. സ്റ്റാറ്റസിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് IND വീണ്ടും വിലയിരുത്തുന്നില്ല.

പ്രധാന താൽക്കാലിക താമസ പെർമിറ്റുകൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

നിങ്ങളുടെ പൗരത്വമല്ല, നിങ്ങളുടെ താമസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഏത് പെർമിറ്റ് വേണമെന്നും ഏതൊക്കെ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാണെന്നും നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. മിക്ക ആളുകളും ജോലി, പഠനം, ബിസിനസ്സ് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബം എന്നിവയ്ക്കായി വരുന്നു.

• ജോലി: മിക്ക അന്താരാഷ്ട്ര പ്രൊഫഷണലുകളും വരുന്നത് ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരൻ. നിങ്ങളുടെ പ്രായപരിധിക്ക് മുകളിലുള്ള ശമ്പളവും IND സ്പോൺസറായി അംഗീകരിച്ച ഒരു തൊഴിലുടമയും ഇതിന് ആവശ്യമാണ്. EU ബ്ലൂ കാർഡും ഇൻട്രാ-കോർപ്പറേറ്റ് ട്രാൻസ്ഫറി പെർമിറ്റും പ്രത്യേക കേസുകൾക്ക് പകരമാണ്. മറ്റ് ജോലികൾക്ക്, സാധാരണയായി ഒരു സംയോജിത താമസ, വർക്ക് പെർമിറ്റ് (GVVA) ആവശ്യമാണ്.
• പഠനം അല്ലെങ്കിൽ ഗവേഷണം: യൂണിവേഴ്സിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ഗവേഷണ സ്ഥാപനം സ്പോൺസറായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഓറിയന്റേഷൻ വർഷത്തിലേക്ക് (zoekjaar) അപേക്ഷിക്കാം, ഇത് സാധാരണ ശമ്പള മാനദണ്ഡമില്ലാതെ ഒരു വർഷത്തേക്ക് നെതർലാൻഡിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
• ബിസിനസ്സ്: സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന റൂട്ട് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ഒരു അവശ്യ ഡച്ച് താൽപ്പര്യം നിറവേറ്റുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു. സ്റ്റാർട്ട്-അപ്പ് വിസ അംഗീകൃത ഫെസിലിറ്റേറ്റർ വഴി ഒരു വർഷത്തേക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വളരെ ലളിതമായ പരീക്ഷണമുള്ള ഡച്ച്-അമേരിക്കൻ സൗഹൃദ ഉടമ്പടി യുഎസ് പൗരന്മാർക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
• കുടുംബം: ഒരു പങ്കാളിക്കോ, ഇണയ്‌ക്കോ, കുട്ടിക്കോ നെതർലാൻഡിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബാംഗത്തോടൊപ്പം ചേരാം. കുടുംബാംഗം സ്പോൺസറായി പ്രവർത്തിക്കുകയും സാധാരണയായി മതിയായതും സ്ഥിരവുമായ വരുമാനം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും വേണം.
• മറ്റ് ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ: എക്സ്ചേഞ്ച്, വർക്കിംഗ് ഹോളിഡേ പ്രോഗ്രാമുകൾ, ഓ പെയർ പ്ലേസ്‌മെന്റുകൾ, വൈദ്യചികിത്സ, മറ്റ് നിരവധി പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

മിക്ക അപേക്ഷകൾക്കും നിങ്ങൾക്ക് സാധുവായ പാസ്‌പോർട്ട്, പാസ്‌പോർട്ട് ഫോട്ടോ, IND അപേക്ഷാ ഫോം, ഫീസ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. എത്തിയതിനുശേഷം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ പേഴ്സണൽ റെക്കോർഡ്സ് ഡാറ്റാബേസിൽ (Basisregistratie Personen, BRP) രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും IND-യിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ റസിഡൻസ് കാർഡ് ശേഖരിക്കുകയും വേണം.

ആരാണ് അപേക്ഷ ഫയൽ ചെയ്യുന്നത്?

സ്പോൺസർ ചെയ്ത റൂട്ടിൽ, നെതർലാൻഡ്‌സിലെ ഒരു സ്ഥാപനമോ വ്യക്തിയോ നിങ്ങൾക്കായി അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നു. സ്വതന്ത്ര റൂട്ടിൽ, നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ഫയൽ ചെയ്യുകയും ഒരു പൂർണ്ണ ഫയലിന്റെ പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സ്പോൺസർ ചെയ്ത അപേക്ഷകളിൽ ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ, വിദ്യാർത്ഥികൾ, ഓ പെയറുകൾ, കുടുംബാംഗങ്ങൾ എന്നിവർക്കുള്ളവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്പോൺസർ IND-യുമായുള്ള കത്തിടപാടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ജോലിയോ പ്രോഗ്രാമോ വിടുമ്പോൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സ്വന്തം കടമകളും അദ്ദേഹം നിർവഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസറുടെ ഒരു തെറ്റ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം താമസസ്ഥലത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം. ഡച്ച്-അമേരിക്കൻ ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് ട്രീറ്റിക്ക് കീഴിലുള്ള സ്വയംതൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന, സ്റ്റാർട്ട്-അപ്പ് വിസ അപേക്ഷകരും അപേക്ഷകരും സ്വയം ഫയൽ ചെയ്യുന്നു. നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു രേഖയോ സമയപരിധിയോ കണ്ടെത്താൻ ഒരു സ്പോൺസറും ഇല്ല, അതിനാൽ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഫയൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക.

ഔപചാരികമായി, എൻട്രി വിസയ്ക്കും (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) താമസ പെർമിറ്റിനും വേണ്ടിയുള്ള സംയുക്ത അപേക്ഷയിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ IND-ക്ക് 90 ദിവസത്തെ സമയമുണ്ട്. അംഗീകൃത സ്പോൺസറും പൂർണ്ണമായ ഫയലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, തീരുമാനം പലപ്പോഴും വളരെ വേഗത്തിൽ വരും. ഒരു പോസിറ്റീവ് തീരുമാനത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോയും വിരലടയാളവും നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾ IND ഡെസ്കിൽ ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് എടുക്കുകയും കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം കാർഡ് ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഒരു താൽക്കാലിക പെർമിറ്റിന്റെ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം മാറിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

ഒരു താൽക്കാലിക പെർമിറ്റ് അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം തുടരുന്നതുവരെ മാത്രമേ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ജോലി, പഠനം അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധം അവസാനിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ സാധാരണയായി മാറ്റം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും സാധ്യമാകുന്നിടത്തെല്ലാം, കൃത്യസമയത്ത് താമസിക്കുക എന്ന മറ്റൊരു ഉദ്ദേശ്യത്തിലേക്ക് മാറുകയും വേണം.

നിങ്ങളുടെ താമസ കാർഡിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "arbeid vrij toegestaan" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വർക്ക് പെർമിറ്റ് ഇല്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് തൊഴിലുടമയ്ക്കും കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നാണ്. മറ്റ് പദങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ജോലി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയ്ക്ക് എംപ്ലോയി ഇൻഷുറൻസ് ഏജൻസിയിൽ (UWV) നിന്നുള്ള വർക്ക് പെർമിറ്റ് (tewerkstellingsvergunning, TWV) ആവശ്യമാണ് എന്നാണ്. ശരിയായ അനുമതിയില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയ്ക്ക് പിഴ ചുമത്താനും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം താമസസ്ഥലത്തിന് ദോഷം വരുത്താനും ഇടയാക്കും.

ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരന് ജോലി നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അംഗീകൃത സ്പോൺസറുടെ കീഴിൽ പുതിയ ജോലി കണ്ടെത്താൻ മൂന്ന് മാസത്തെ തിരയൽ കാലയളവ് ലഭിക്കും. നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം കണ്ടെത്തിയാൽ, പുതിയ തൊഴിലുടമ ആ മാറ്റം IND-യെ അറിയിക്കും. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളിയുമായുള്ള താമസം പോലുള്ള മറ്റൊരു ഉദ്ദേശ്യത്തിന് നിങ്ങൾ യോഗ്യത നേടുന്നില്ലെങ്കിൽ, IND പെർമിറ്റ് പിൻവലിക്കാം. പഠനം നിർത്തുന്ന അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളി ബന്ധം അവസാനിക്കുന്ന ഒരു വിദ്യാർത്ഥിക്ക് സമാനമായ ഒരു ചോദ്യം നേരിടേണ്ടിവരുന്നു: താമസത്തിന്റെ ഏത് ഉദ്ദേശ്യമാണ് പുതിയ സാഹചര്യവുമായി യോജിക്കുന്നത്, ആ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് പാലിക്കാൻ കഴിയുന്ന അതിന്റേതായ വ്യവസ്ഥകൾ ഉണ്ടോ?

നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള പെർമിറ്റ് ഇപ്പോഴും സാധുവായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഉദ്ദേശ്യ മാറ്റത്തിന് അപേക്ഷിക്കുക. ഇത് IND തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം നിയമാനുസൃതമായി നിലനിർത്തുകയും പിന്നീട് സ്ഥിര താമസത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ അഞ്ച് വർഷത്തെ കാലയളവിൽ ഒരു വിടവ് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാലാം വർഷത്തിൽ സ്വമേധയാ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് പുതിയ ആവശ്യത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രണ്ട് മാസം കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ജീവനക്കാരൻ ക്ലോക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിച്ചതായി കണ്ടെത്തിയേക്കാം. സ്ഥിരമായ പെർമിറ്റ് മനസ്സിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് സ്വിച്ച് ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നത് പലപ്പോഴും സ്വിച്ചിനെക്കാൾ വിലമതിക്കുന്നു.

തൊഴിലുടമകൾക്കും ഇതേ നിയമങ്ങൾ പ്രായോഗിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. സ്പോൺസർ ചെയ്ത ജീവനക്കാരൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ അംഗീകൃത സ്പോൺസർ നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം, കൂടാതെ ജീവനക്കാരന്റെ താമസ നിലയുടെ രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കുകയും വേണം.

സ്ഥിര താമസത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് യോഗ്യത ലഭിക്കുക?

നിങ്ങളുടെ പ്രധാന വസതി മുഴുവൻ നെതർലാൻഡിലായിരിക്കുകയും, കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് തുടർച്ചയായി സാധുവായ ഒരു ഡച്ച് റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് കൈവശം വയ്ക്കുകയും ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യത ലഭിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് മതിയായതും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ സ്വതന്ത്ര വരുമാനം ഉണ്ടായിരിക്കണം, സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ പരീക്ഷ പാസായിരിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിരിക്കണം, പൊതു ക്രമത്തിന് അപകടമുണ്ടാക്കരുത്.

ദേശീയ പെർമിറ്റിനും EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റിനും ഉള്ള വ്യവസ്ഥകൾ വലിയ അളവിൽ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്നു. വ്യത്യാസങ്ങൾ പ്രധാനമായും ഏത് വർഷങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വിദേശത്ത് എത്ര സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും, അതിനുശേഷം സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു എന്നതിലാണ്. രണ്ടും നിലനിർത്താൻ കഴിയും. ഫയൽ മിക്കവാറും ഒരേപോലെയായതിനാൽ, ഒരേ സമയം രണ്ടിനും അപേക്ഷിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ കോഴ്സാണ്.

ഏത് പെർമിറ്റുകളാണ് അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് കണക്കാക്കുന്നത്?

നാഷണൽ പെർമനെന്റ് പെർമിറ്റിന്, താൽക്കാലികമല്ലാത്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള പെർമിറ്റിലെ വർഷങ്ങൾ മാത്രമേ കണക്കാക്കൂ. EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റിന്, സ്റ്റഡി പെർമിറ്റിലെ വർഷങ്ങൾ പകുതിയായി കണക്കാക്കും.

ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരനായി ജോലി ചെയ്യുന്നതിനും, ശമ്പളമുള്ള തൊഴിൽ നേടുന്നതിനും, പങ്കാളിയുമായോ മാതാപിതാക്കളുമായോ കുടുംബ പുനഃസമാഗമം നടത്തുന്നതിനുമുള്ള പെർമിറ്റുകൾ സാധാരണയായി പൂർണ്ണമായും കണക്കിലെടുക്കുന്നു. സ്വാഭാവികമായും താൽക്കാലികമായ ഒരു ആവശ്യത്തിനുള്ള പെർമിറ്റുകൾ ദേശീയ പെർമിറ്റിന് കണക്കാക്കില്ല. ഓറിയന്റേഷൻ വർഷം, സീസണൽ ജോലി, ഓ പെയർ പ്ലേസ്‌മെന്റുകൾ, എക്സ്ചേഞ്ച്, മെഡിക്കൽ ചികിത്സ, പഠനം എന്നിവയാണ് സാധാരണ ഉദാഹരണങ്ങൾ. EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റിന്, ഒരു പഠന പെർമിറ്റിലെ താമസം അതിന്റെ പകുതി കാലയളവിലേക്ക് കണക്കാക്കുന്നു. അതിനാൽ നാല് വർഷത്തെ പഠനത്തിന് രണ്ട് വർഷം സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. ഒരു വർക്ക് പെർമിറ്റിലേക്ക് മാറിയ ഒരു മുൻ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം മുമ്പ് EU റൂട്ടിൽ എത്തിച്ചേരാം.

IND അനുസരിച്ച്, എട്ട് വയസ്സ് മുതൽ താമസിക്കുന്ന വർഷങ്ങൾ മാത്രമേ അഞ്ച് വർഷത്തെ കാലയളവിൽ കണക്കാക്കൂ, കൂടാതെ ഒരു കുട്ടിക്ക് സ്വന്തമായി അപേക്ഷിക്കാൻ കുറഞ്ഞത് പതിമൂന്ന് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരിക്കണം. EU ബ്ലൂ കാർഡ് കൈവശമുള്ളവർക്ക്, ചില വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി, വ്യത്യസ്ത EU രാജ്യങ്ങളിലെ താമസ കാലയളവുകൾ EU ദീർഘകാല പദവിയിലേക്ക് സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

അഞ്ച് വർഷം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരാത്തത് ആർക്കാണ്?

ചില പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് IND ഒഴിവാക്കലുകൾ നടത്തുന്നു. അവയിൽ മിക്കതും നെതർലാൻഡ്‌സുമായി ഇതിനകം ശക്തമായ ബന്ധമുള്ള ആളുകളെക്കുറിച്ചാണ്.

ബെൽജിയൻ, ലക്സംബർഗ് പൗരന്മാരെ അഞ്ച് വർഷത്തെ നിബന്ധനയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതുപോലെ നയതന്ത്ര ഉദ്യോഗസ്ഥർ പോലുള്ള മുൻ പ്രിവിലേജ്ഡ് വ്യക്തികളെയും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെയും. ഡച്ച് ഭൂതകാലമുള്ള ആളുകൾക്കും റൂട്ടുകളുണ്ട്. പതിനെട്ട് വയസ്സ് തികയുന്നതിന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് പത്ത് വർഷമെങ്കിലും നെതർലാൻഡിൽ താമസിച്ചിരുന്നതും ഇരുപത്തിയെട്ട് വയസ്സിന് മുമ്പ് മടങ്ങിവരാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നതുമായ ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിക്കും, ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ താമസ രാജ്യമായ നെതർലാൻഡ്‌സ് പതിനെട്ട് വയസ്സ് തികയുന്നതിന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വർഷമെങ്കിലും ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് വർഷത്തെ നിയമാനുസൃത താമസത്തിന് ശേഷം ഡച്ച് പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു മുൻ ഡച്ച് പൗരനും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

IND നിങ്ങളുടെ വരുമാനം എങ്ങനെ പരിശോധിക്കുന്നു?

നിങ്ങളുടെ വരുമാനം സ്വതന്ത്രവും, സുസ്ഥിരവും, പര്യാപ്തവുമായിരിക്കണം. അപേക്ഷകൾ മിക്കപ്പോഴും രണ്ടാമത്തെ ഘടകത്തിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

സ്വതന്ത്രം എന്നാൽ വരുമാനം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജോലിയിൽ നിന്നോ, ബിസിനസ്സിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അവകാശത്തിൽ നിന്നോ ആണ്, സാമൂഹിക സഹായത്തിൽ നിന്നല്ല. സുസ്ഥിരത എന്നാൽ, ചട്ടം പോലെ, അപേക്ഷിച്ച തീയതി മുതൽ കുറഞ്ഞത് പന്ത്രണ്ട് മാസമെങ്കിലും വരുമാനം ലഭ്യമാകും എന്നാണ്. ഒരു ജീവനക്കാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സാധാരണയായി ഒരു സ്ഥിരം കരാറോ അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു വർഷമെങ്കിലും ശേഷിക്കുന്ന ഒരു നിശ്ചിതകാല കരാറോ ആണ് ഇതിനർത്ഥം. നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ ചരിത്രം അത്ര വ്യക്തമല്ലെങ്കിൽ, IND തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ ഇപ്പോഴും ലഭ്യമായ, മുമ്പത്തെ ദൈർഘ്യമേറിയ കാലയളവിൽ ലഭിച്ച വരുമാനത്തെ നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ ആശ്രയിക്കാം. മതിയായത് എന്നാൽ വരുമാനം IND സ്റ്റാൻഡേർഡ് തുകയിൽ (normbedrag) എത്തുന്നു എന്നാണ്. ഈ തുക ജനുവരി 1 നും ജൂലൈ 1 നും ക്രമീകരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്ന ആഴ്ചയിലെ കണക്ക് പരിശോധിക്കുക.

2026 ജൂലൈ 1 മുതൽ ഡിസംബർ 31 വരെ, അവധിക്കാല അലവൻസ് ഒഴികെയുള്ള മൊത്ത പ്രതിമാസ തുകകൾ IND ബാധകമാക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വരുമാനത്തെ ആശ്രയിച്ചാൽ EUR 1,635.90 ഉം, നിങ്ങളുടെ ഇണയുടെയോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിയുടെയോ സഹവാസ പങ്കാളിയുടെയോ വരുമാനത്തെ ആശ്രയിച്ചാൽ EUR 2,337.00 ഉം. അവധിക്കാല അലവൻസ് ഉൾപ്പെടെ, തുകകൾ EUR 1,766.77 ഉം EUR 2,523.96 ഉം ആണ്. ആവശ്യമായ തുകകളുടെ IND അവലോകനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിലവിലെ കണക്കുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

തൊഴിൽ കരാർ, സമീപകാല പേസ്ലിപ്പുകൾ, ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ ഒരു തൊഴിലുടമയുടെ പ്രസ്താവന എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ജീവനക്കാർ അവരുടെ വരുമാനം തെളിയിക്കുന്നു. സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നവർ അവരുടെ ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് രജിസ്ട്രേഷൻ, വാർഷിക കണക്കുകൾ, ആദായനികുതി വിലയിരുത്തലുകൾ എന്നിവ നൽകുന്നു. ഒരു നല്ല വർഷത്തേക്കാൾ ഒരു കാലയളവിലെ ശരാശരി വരുമാനമാണ് IND നോക്കുന്നത്. തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യം കണക്കാക്കില്ല. ഒരു പുതിയ കരാർ ആരംഭിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രൊബേഷണറി കാലയളവിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും നിരസിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ഇത് കുറച്ച് മാസത്തെ ക്ഷമ ഒഴിവാക്കുമായിരുന്നേനെ.

നിങ്ങൾക്ക് ഏത് തലത്തിലുള്ള പൗര സംയോജനമാണ് വേണ്ടത്?

സ്ഥിരമായ പെർമിറ്റിന്, നിങ്ങൾ A2 ലെവലിൽ കുറഞ്ഞത് സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ പരീക്ഷ (ഇൻബർഗറിംഗ്സെക്സാമെൻ) പാസായിരിക്കണമെന്ന് IND ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇളവ് ലഭിക്കണം. അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിലപാട് പരിശോധിക്കുക, കാരണം നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾ എപ്പോൾ, ഏത് ഭരണകൂടത്തിന് കീഴിലാണ് സംയോജനം ആരംഭിച്ചത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ ആക്ട് 2021 (വെറ്റ് ഇൻബർഗറിംഗ് 2021) പ്രകാരം വരുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഒരു റൂട്ട് പിന്തുടരുന്നു, ഇത് സാധാരണയായി ലെവൽ B1 ലക്ഷ്യമിടുന്നു. പെർമിറ്റിന്റെ ആവശ്യകത നിങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമ, മുൻ വിദ്യാഭ്യാസം, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ സാഹചര്യം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പരീക്ഷയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഡച്ച് സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ പരീക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ കാണാം . നിങ്ങൾ പിന്നീട് സ്വാഭാവികമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റ് കർശനമായ ഭാഷാ ആവശ്യകതകൾ ബാധകമായേക്കാം.

ഒരു ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു?

പാർക്കിംഗ് ടിക്കറ്റോ ചെറിയ ട്രാഫിക് പിഴയോ ഒരു പ്രശ്നമല്ല, പക്ഷേ ഒരു ക്രിമിനൽ ശിക്ഷ ഒരു പ്രശ്നമാകാം. IND ഒരു സ്ലൈഡിംഗ് സ്കെയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ താമസസ്ഥലം എത്രത്തോളം ദൈർഘ്യമേറിയതാണോ അത്രത്തോളം ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യം ആയിരിക്കണം, അത് നിരസിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കും.

പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷൻ സർവീസുമായി (ഓപ്പൺബാർ മിനിസ്റ്റീരി, ഒഎം) ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പെനാൽറ്റി ഓർഡർ (സ്ട്രാഫ്ബെസ്ചിക്കിംഗ്) എന്നിവയും ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഒരു ക്രിമിനൽ കാര്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ വിദേശത്ത് ഒരു ശിക്ഷയും പ്രസക്തമാകാം. നെതർലാൻഡിൽ ജനിച്ച് പതിനെട്ട് വയസ്സ് തികഞ്ഞവർക്കും, മൂന്ന് വയസ്സിന് മുമ്പ് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ വന്ന് അന്നുമുതൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർക്കും ഒരു ഇടുങ്ങിയ സംരക്ഷണം ബാധകമാണ്. പൊതു ക്രമത്തിന്റെയോ ദേശീയ സുരക്ഷയുടെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമേ IND അവ നിരസിക്കാൻ കഴിയൂ; വരുമാനവും സംയോജന വ്യവസ്ഥകളും അവർക്ക് ബാധകമല്ല.

നിങ്ങൾ ദേശീയ പെർമിറ്റോ EU ദീർഘകാല താമസമോ തിരഞ്ഞെടുക്കണോ?

നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നെതർലാൻഡിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ദേശീയ സ്ഥിരം പെർമിറ്റ് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് താമസിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, EU ദീർഘകാല താമസം ആ സാധ്യത കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

ജോലി സംബന്ധമായി ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരാൾക്ക്, ദേശീയ മെയിൻ-റെസിഡൻസ് ടെസ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കുന്നത്, മൊത്തം പത്ത് മാസത്തെ വിദേശ വിസ പരിധിയേക്കാൾ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നിയേക്കാം. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ജർമ്മനിയിലേക്കോ ബെൽജിയത്തിലേക്കോ ജോലിക്കായി മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് EU പദവിയുടെ പ്രയോജനം ലഭിക്കും.

നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് IND-ലേക്ക് അപേക്ഷിക്കുന്നത്?

നിങ്ങൾ DigiD വഴി ഓൺലൈനായോ IND പേപ്പർ ഫോമിലോ അപേക്ഷിക്കുകയും ഫീസ് അടയ്ക്കുകയും വേണം. ഫീസ് അടച്ചു കഴിയുന്നതുവരെ IND നിങ്ങളുടെ ഫയൽ വിലയിരുത്താൻ തുടങ്ങില്ല.

കോർ ഫയൽ ചെറുതും കർശനവുമാണ്: സാധുവായ പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി പേജിന്റെ പകർപ്പ്, നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ റസിഡൻസ് കാർഡിന്റെ ഇരുവശങ്ങളുടെയും പകർപ്പ്, നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ വരുമാന തെളിവ്, നിങ്ങളുടെ സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ ഡിപ്ലോമ അല്ലെങ്കിൽ ഇളവ് തീരുമാനം. നിങ്ങൾ ബിആർപിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം. ഡച്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ ഒഴികെയുള്ള ഭാഷയിലുള്ള രേഖകൾ നെതർലാൻഡിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത ഒരു വിവർത്തകൻ വിവർത്തനം ചെയ്യണം. വിദേശ സിവിൽ സ്റ്റാറ്റസ് രേഖകൾക്ക് സാധാരണയായി നിയമവിധേയമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അപ്പോസ്റ്റിൽ ആവശ്യമാണ്. രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾക്കും ആഴ്ചകൾ എടുത്തേക്കാം, അതിനാൽ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ ആരംഭിക്കുക.

പെർമിറ്റിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും ഫീസ്, എല്ലാ വർഷവും ജനുവരി 1 ന് ഇത് പരിഷ്കരിക്കും, അതിനാൽ IND വെബ്സൈറ്റിൽ നിലവിലെ തുക പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ ഫീസ് തിരികെ ലഭിക്കില്ല. അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ യോഗ്യത നേടിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് സ്ഥാപിക്കാൻ ഇത് ഒരു പ്രായോഗിക കാരണമാണ്, അതിനുശേഷം അല്ല.

സ്ഥിര അനുമതിക്കും EU ദീർഘകാല അനുമതിക്കും, IND-ക്ക് ആറ് മാസത്തെ തീരുമാന കാലയളവ് ഉണ്ട്. ആ കാലയളവ് നീട്ടാൻ ഇതിന് കഴിയും, കൂടാതെ IND നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ കാലയളവ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. ഒറ്റയടിക്ക് സമർപ്പിക്കുന്ന ഒരു പൂർണ്ണ ഫയൽ നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ടൈംടേബിളിന്റെ ഭാഗമാണ്. IND നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ശക്തമായ ഒരു കേസ് കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം പ്രായോഗിക നുറുങ്ങുകൾ നൽകുന്നു.

സ്ഥിര താമസ അപേക്ഷകൾ നിരസിക്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

താമസസ്ഥലത്തെ കുറവ്, വരുമാനം പര്യാപ്തമല്ല, ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ നേരത്തെയുള്ള തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയാണ് മിക്ക നിരസിക്കലുകളുടെയും കാരണങ്ങൾ. അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇവയിൽ ഓരോന്നും പലപ്പോഴും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

നിങ്ങളുടെ വസതിയിലെ ഒരു വിടവ് (verblijfsgat)

അഞ്ച് വർഷങ്ങൾ തുടർച്ചയായിരിക്കണം, IND അത് കർശനമായി ബാധകമാക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മുമ്പത്തെ പെർമിറ്റ് മെയ് 31 ന് കാലഹരണപ്പെടുകയും പുതിയത് ജൂൺ 2 ന് മാത്രമേ പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയുള്ളൂവെങ്കിൽ, ആ ദിവസങ്ങൾ ശൃംഖല തകർക്കുകയും അഞ്ച് വർഷത്തെ കാലയളവ് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിടവ് ചെറുതാണെന്നോ, ഭരണപരമായതാണെന്നോ, നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ലെന്നോ വ്യത്യാസമില്ല.

നിങ്ങളുടെ പെർമിറ്റ് കാലഹരണപ്പെടുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ ഓരോ എക്സ്റ്റൻഷനും ഫയൽ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പെർമിറ്റ് ഇപ്പോഴും സാധുവായിരിക്കുമ്പോൾ എക്സ്റ്റൻഷനോ ഉദ്ദേശ്യ മാറ്റത്തിനോ വേണ്ടി ഫയൽ ചെയ്യുന്ന അപേക്ഷ IND തീരുമാനിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം നിയമാനുസൃതമായി നിലനിർത്തും, അതിനാൽ ഓരോ അപേക്ഷയ്ക്കും രസീതിന്റെ സ്ഥിരീകരണം സൂക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു വിടവ് കണ്ടെത്തിയാൽ, അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപദേശം തേടുക. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരു ചെറിയ വിടവ് സംബന്ധിച്ച് വാദിക്കാവുന്നതാണ്, IND അത് കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ആ വാദം സ്വയം ഉന്നയിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഒരു ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ്

ശിക്ഷാവിധികൾ നിങ്ങളുടെ താമസ കാലയളവും കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ഗൗരവവും കണക്കിലെടുത്താണ് വിലയിരുത്തുന്നത്. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള ഒരു ചെറിയ കാര്യം യാന്ത്രികമായി മാരകമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, അപേക്ഷയിൽ നിന്ന് അത് ഒരിക്കലും ഒഴിവാക്കരുത്: അപൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നത് നിരസിക്കാനുള്ള ഒരു കാരണമാണ്, മാത്രമല്ല പലപ്പോഴും കുറ്റകൃത്യത്തേക്കാൾ ഭാരമേറിയതുമാണ്.

നേരത്തെയുള്ള നിരസിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ

മുമ്പ് നൽകിയ അപേക്ഷ നിരസിക്കൽ നിങ്ങളുടെ ഫയലിൽ തന്നെ തുടരും, പ്രത്യേകിച്ച് തെറ്റായതോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ. തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നത് അനുമതി നിരസിക്കുന്നതിനും പിന്നീട് പിൻവലിക്കുന്നതിനും ഒരു കാരണമാണ്. മുമ്പത്തെ അപേക്ഷയിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കണ്ടെത്താൻ അനുവദിക്കാതെ പുതിയതിൽ അത് തുറന്നു പറയുക.

IND യഥാസമയം തീരുമാനമെടുത്തില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

തീരുമാന കാലയളവ് അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് IND-ക്ക് ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് അയയ്ക്കാം (ഇൻഗ്രെബ്രെകെസ്റ്റെല്ലിംഗ്). രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവർ ഇപ്പോഴും തീരുമാനമെടുത്തില്ലെങ്കിൽ, തീരുമാനമെടുക്കാത്തതിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകാം.

തീരുമാന കാലയളവ് നിയമപരമായി താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ കഴിയും. IND നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നത് വരെ ക്ലോക്ക് നിർത്തുന്നു. അത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് വേഗത്തിലും പൂർണ്ണമായും ഉത്തരം നൽകുക, കാരണം നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തെ ഓരോ ദിവസത്തെയും കാലതാമസം IND യുടെ കാലയളവിൽ ചേർക്കുന്നു.

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്. ഇമിഗ്രേഷൻ കേസുകളിൽ ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസിന് ശേഷം വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പെനാൽറ്റി പേയ്‌മെന്റ് (ഡ്വാങ്‌സം) 2025 ഏപ്രിൽ 15-ന് നിർത്തലാക്കി. നിങ്ങളുടെ നോട്ടീസിന് ശേഷവും IND തീരുമാനമെടുത്തില്ലെങ്കിൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിനുള്ളിൽ തീരുമാനമെടുക്കാൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിക്ക് ഉത്തരവിടാനും ആ ഉത്തരവിൽ ഒരു പെനാൽറ്റി പേയ്‌മെന്റ് അറ്റാച്ചുചെയ്യാനും കഴിയും. ഡിഫോൾട്ട് നോട്ടീസ് കാലയളവ് ശരിക്കും അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ, അതിനാൽ ആദ്യം കൃത്യമായ തീയതി തയ്യാറാക്കി, ഏതെങ്കിലും താൽക്കാലിക വിരാമങ്ങൾ അനുവദിക്കുക.

ഒരു വിസമ്മതത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് വെല്ലുവിളിക്കുന്നത്?

തീരുമാനം എടുത്തതിന് ശേഷം നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് IND-യിൽ ഒരു എതിർപ്പ് (ബെസ്വാർ) സമർപ്പിക്കാം. ഇമിഗ്രേഷൻ കേസുകളിൽ ഈ കാലയളവ് സാധാരണ ആറ് ആഴ്ചയേക്കാൾ കുറവാണ്, 2000-ലെ ഏലിയൻസ് ആക്ടിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 69 പ്രകാരം.

എതിർപ്പ് നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വീണ്ടും ജില്ലാ കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകാം. കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റിന്റെ (Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State) അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജൂറിസ്ഡിക്ഷൻ ഡിവിഷനാണ് മറ്റൊരു അപ്പീൽ. നെതർലാൻഡിൽ നിങ്ങളുടെ എതിർപ്പിന്റെ ഫലത്തിനായി കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നത് അപേക്ഷയുടെ തരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയാത്തയിടത്ത്, കോടതിയിൽ ഒരു ഇടക്കാല നടപടിക്കായി (voorlopige voorziening) പ്രത്യേക അഭ്യർത്ഥന ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

ഏത് വ്യവസ്ഥയാണ് IND പാലിക്കാത്തതെന്ന് നിരസിക്കൽ തീരുമാനത്തിൽ പറയുന്നു. നിങ്ങളുടെ എതിർപ്പിന് നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ആ പോയിന്റിന് ഉത്തരം നൽകണം, പേസ്ലിപ്പുകൾ, തിരുത്തിയ താമസ ചരിത്രം അല്ലെങ്കിൽ ഇളവ് തീരുമാനം പോലുള്ള പുതിയ തെളിവുകൾ സഹിതം.

അനിശ്ചിതകാല പെർമിറ്റ് കൈവശം വച്ചാൽ എന്ത് മാറ്റങ്ങളാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്?

നിങ്ങളുടെ താമസത്തിനുള്ള അവകാശത്തിന് നിങ്ങളുടെ വരുമാനം ഇനി പ്രധാനമല്ല. നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം അപകടത്തിലാക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി മാറ്റാം, ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാം, പഠിക്കാം, കരിയർ ബ്രേക്ക് എടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിലില്ലാത്തവനാകാം.

180 ദിവസത്തെ ഏത് കാലയളവിലും 90 ദിവസം വരെ മറ്റ് ഷെഞ്ചൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാം. അത് സന്ദർശിക്കാനുള്ള അവകാശമാണ്, സ്ഥിരതാമസമാക്കാനുള്ളതല്ല. മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്നതിനോ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനോ ഇപ്പോഴും ആ രാജ്യത്തിന്റെ സ്വന്തം പെർമിറ്റ് ആവശ്യമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ EU ദീർഘകാല സ്റ്റാറ്റസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സൗകര്യപ്രദമായ റൂട്ട് ആവശ്യമാണ്.

വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പെർമിറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ പ്രധാന താമസസ്ഥലം വിദേശത്തേക്ക് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ IND ദേശീയ പെർമിറ്റ് പിൻവലിച്ചേക്കാം, തുടർച്ചയായി ആറ് മാസത്തിൽ കൂടുതൽ അല്ലെങ്കിൽ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് വർഷത്തിൽ ഓരോന്നിലും തുടർച്ചയായി നാല് മാസത്തിൽ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ നെതർലൻഡ്‌സിന് പുറത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഇത് അനുമാനിക്കാം. ഒരു നീണ്ട സ്ഥിരതാമസം, വിദേശത്ത് കുടുംബത്തോടൊപ്പം ദീർഘനേരം താമസിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഈ പരിധികൾക്കെതിരെ ഒരു സബാറ്റിക്കൽ എന്നിവ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക. EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റിന്, EU, EEA, സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ് എന്നിവയ്ക്ക് പുറത്ത് തുടർച്ചയായി പന്ത്രണ്ട് മാസത്തിൽ കൂടുതലോ നെതർലൻഡ്‌സിന് പുറത്ത് ആറ് വർഷത്തിൽ കൂടുതലോ ആണ് പരിധി. തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ താമസത്തിന്റെ ദൈർഘ്യത്തിനനുസരിച്ച് പരിധി ഉയരുന്ന ഗുരുതരമായ പൊതു ക്രമത്തിന്റെ കാരണങ്ങളാലോ പെർമിറ്റ് പിൻവലിക്കാവുന്നതാണ്.

സ്ഥിര താമസം പൗരത്വമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പൗരത്വവും പാസ്‌പോർട്ടും ഉണ്ടായിരിക്കണം, ദേശീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ടുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ നിങ്ങൾ കുടിയേറ്റ നിയമത്തിന് വിധേയമായി തുടരും. പലർക്കും ഇത് ഡച്ച് പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ഘട്ടമാണ്.

കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

സ്ഥിര താമസം വ്യക്തികൾക്കാണ് അനുവദിക്കുന്നത്, വീടുകൾക്കല്ല. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയും ഓരോ കുട്ടിയും IND-യിൽ സ്വന്തമായി അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുകയും, സ്വന്തം ഫീസ് അടയ്ക്കുകയും, സ്വന്തം സ്ഥാനത്തിനനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

• പൗര സംയോജനം: കുടുംബ പുനഃസമാഗമത്തിനായി വന്ന പങ്കാളി ജോലി ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും ഡിപ്ലോമയോ രേഖാമൂലമുള്ള ഇളവോ ആവശ്യമാണ്. പ്രധാന അപേക്ഷകനോടൊപ്പം തന്നെ ആ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നത് വർഷങ്ങളുടെ കാലതാമസം ഒഴിവാക്കുന്നു.
• അഞ്ച് വർഷങ്ങൾ: ഓരോരുത്തരുടെയും പെർമിറ്റുകളും അസാന്നിധ്യവും കണക്കിലെടുക്കുന്നു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം എത്തിയ ഒരു പങ്കാളി രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം യോഗ്യത നേടുന്നു, കൂടാതെ വിദേശത്ത് ഒരു സ്കൂൾ വർഷം ചെലവഴിച്ച കുട്ടിക്ക് മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇല്ലാത്ത ഒരു വിടവ് ഉണ്ടായേക്കാം.
• വരുമാനം: ഒരു അപേക്ഷകന് താൻ താമസിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ വരുമാനത്തെ ആശ്രയിക്കാമോ എന്നത് അവരുടെ നിലവിലെ പെർമിറ്റിനെയും സ്വന്തം സ്ഥാനത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇത് സ്ഥാപിക്കുക, കാരണം ഫയലിൽ ഏതൊക്കെ രേഖകൾ അടങ്ങിയിരിക്കണമെന്ന് അത് തീരുമാനിക്കും.

ഒരു അഭയ താമസ പെർമിറ്റ് കൈവശമുള്ളവർ അതിന്റേതായ വ്യവസ്ഥകളുള്ള ഒരു പ്രത്യേക വഴി പിന്തുടരുന്നു. Law & More അഭയ കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നില്ല. ഒരു EU ബ്ലൂ കാർഡ് അവയ്ക്ക് ബാധകമായ പ്രത്യേക നിയമങ്ങൾ പരിശോധിക്കണം. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഗൈഡുകളുടെയും ഒരു അവലോകനം ഞങ്ങളുടെ ലഭ്യമാണ്. ഡച്ച് കുടിയേറ്റ നിയമ ഗൈഡുകളുടെ സൂചിക, ഔദ്യോഗിക വ്യവസ്ഥകൾ IND വെബ്സൈറ്റ്.

ഒരു പെർമിറ്റ് ഹോൾഡർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?

മിക്ക നിരസിക്കലുകളും പരിശോധിക്കാവുന്ന ചില പോയിന്റുകളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. IND-യിൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പരിശോധിക്കുക.

• നിങ്ങളുടെ റസിഡൻസ് കാർഡിലെ കാലഹരണ തീയതി പരിശോധിച്ച് ആ തീയതിക്ക് മുമ്പ് ഏതെങ്കിലും വിപുലീകരണമോ ഉദ്ദേശ്യ മാറ്റമോ ഫയൽ ചെയ്യുക, അതുവഴി ഒരു വിടവും (verblijfsgat) നിങ്ങളുടെ അഞ്ച് വർഷത്തെ ഇടവേളയെ തകർക്കില്ല.
• നിങ്ങളുടെ കാർഡിന്റെ പിൻഭാഗം പരിശോധിക്കുക: "അർബീദ് വ്രിജ് ടോഗെസ്താൻ" എന്ന വാക്കുകൾ മാത്രമേ വർക്ക് പെർമിറ്റ് (TWV) ഇല്ലാതെ ഏതൊരു തൊഴിലുടമയ്ക്കും വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കൂ.
• നിങ്ങളുടെ മൊത്ത വരുമാനം IND സ്റ്റാൻഡേർഡ് തുക പാലിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക, നിലവിൽ പ്രതിമാസം EUR 1,635.90 ആണ്, അവധിക്കാല അലവൻസ് ഒഴികെ, കുറഞ്ഞത് പന്ത്രണ്ട് മാസമെങ്കിലും നീണ്ടുനിൽക്കും.
• നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ലെവൽ A2-ൽ ഒരു സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ ഡിപ്ലോമ ഉണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡോക്യുമെന്റഡ് ഇളവ് ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
• വിദേശത്ത് നിങ്ങളുടെ സമയം എണ്ണുക: നെതർലൻഡ്‌സിന് പുറത്ത് തുടർച്ചയായി ആറ് മാസത്തിൽ കൂടുതൽ കഴിഞ്ഞാൽ ദേശീയ പെർമിറ്റിനായി അഞ്ച് വർഷത്തെ കാലയളവ് പുനരാരംഭിക്കാം.
• നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന ഓരോ അപേക്ഷയ്ക്കും രസീത് ലഭിച്ചതിന്റെ IND സ്ഥിരീകരണം സൂക്ഷിക്കുക.

ഒരു തൊഴിലുടമ (സ്പോൺസർ) എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?

ഒരു അംഗീകൃത സ്പോൺസർ ഇന്ത്യയോടുള്ള സ്വന്തം കടമകൾ നിർവഹിക്കുന്നു. ഒരു ലംഘനം പിഴയ്ക്ക് കാരണമായേക്കാം, ഗുരുതരമായ കേസുകളിൽ, അംഗീകാരം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

• സ്പോൺസർ ചെയ്ത ജീവനക്കാരൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോഴോ തൊഴിൽ മാറുമ്പോഴോ നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ IND-യെ അറിയിക്കുക.
• ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരന്റെ ശമ്പളം, ശമ്പള മാറ്റത്തിനോ ജോലി സമയത്തിലെ കുറവിനോ ശേഷവും, ജീവനക്കാരന്റെ പ്രായപരിധിക്കുള്ള IND മാനദണ്ഡത്തിന് മുകളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ആദ്യ പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിന് മുമ്പ് താമസ കാർഡ് പരിശോധിക്കുക; അനുവാദമില്ലാതെ ഒരാളെ ജോലിക്കെടുക്കുന്നത് വിദേശ പൗരന്മാരുടെ തൊഴിൽ നിയമത്തിന്റെ (വെറ്റ് അർബീഡ് വ്രീംഡെലിംഗൻ) ലംഘനമാണ്.
• ജീവനക്കാരന്റെ താമസ, ശമ്പള രേഖകൾ നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസർ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ സൂക്ഷിക്കുക, കാരണം IND-ക്ക് അവ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും.
• ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ, മൂന്ന് മാസത്തെ തിരയൽ കാലയളവ് തൊഴിൽ അവസാനിക്കുന്നതോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക.

ഒരു ഡച്ച് റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

IND നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് മുമ്പും ശേഷവും പെർമിറ്റ് ഉടമകളെയും തൊഴിലുടമകളെയും ഞങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ അഭിഭാഷകർ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പെർമിറ്റിന് പുറത്തുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളുടെ പ്രവാസി നിയമ സേവനങ്ങൾ കാണുക.

• നിങ്ങളുടെ താമസ ചരിത്രത്തിൽ വിടവുകൾ ഉണ്ടോയെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ അഞ്ച് വർഷം പൂർത്തിയായ തീയതി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ വരുമാനം നിലവിലെ IND സ്റ്റാൻഡേർഡ് തുകയുമായി താരതമ്യം ചെയ്ത് ഞങ്ങൾ തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു.
• ദേശീയ സ്ഥിരം പെർമിറ്റ്, EU ദീർഘകാല പദവി അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്നു.
• IND അതിന്റെ ആറ് മാസത്തെ തീരുമാന കാലയളവ് കവിയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ട് (ഇൻഗ്രെബ്രെകെസ്റ്റെല്ലിംഗ്) നോട്ടീസ് അയയ്ക്കുന്നു.
• നാലാഴ്ചത്തെ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ എതിർപ്പ് (ബെസ്വാർ) തയ്യാറാക്കി IND-യിൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു.
• നാല് ആഴ്ചത്തെ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ബാധ്യത ഉൾപ്പെടെ, സ്പോൺസർ കടമകളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ തൊഴിലുടമകളെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

ചുരുക്കം

• ഒരു താൽക്കാലിക പെർമിറ്റ് താമസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; തുടർച്ചയായ അഞ്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ പെർമിറ്റിനോ EU ദീർഘകാല പദവിക്കോ അപേക്ഷിക്കാം.
• നിങ്ങൾക്ക് മതിയായതും ശാശ്വതവുമായ സ്വതന്ത്ര വരുമാനം, കുറഞ്ഞത് A2 ലെവലിൽ സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ പരീക്ഷ (അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇളവ്) പാസാകുക, പൊതു ക്രമത്തിൽ ഗുരുതരമായ എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കുക എന്നിവയും ആവശ്യമാണ്.
• ദേശീയ പെർമിറ്റിന് പഠനം കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല, EU ദീർഘകാല പെർമിറ്റിന് പകുതി മാത്രമേ കണക്കാക്കൂ.
• IND-ക്ക് തീരുമാനമെടുക്കാൻ ആറ് മാസത്തെ സമയമുണ്ട്; നിരസിച്ചതിനെതിരെ നാല് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എതിർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തണം.
• ഗ്രാന്റിന് ശേഷവും, വിദേശത്ത് ദീർഘകാലം തങ്ങുന്നതിന് പെർമിറ്റിന് ഇപ്പോഴും നഷ്ടമുണ്ടാകാം, അതിനാൽ പരിധികൾക്കനുസരിച്ച് അവ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ