നെതർലാൻഡിൽ ഇരട്ട പൗരത്വം: നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ രണ്ട് പാസ്‌പോർട്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും?

നിങ്ങൾ സ്വാഭാവികതയിലൂടെ ഡച്ച് പൗരനാകുകയാണെങ്കിൽ, തത്വത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ പൗരത്വം ഉപേക്ഷിക്കണം. പലർക്കും ഇപ്പോഴും രണ്ട് പാസ്‌പോർട്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, കാരണം ഡച്ച് പൗരന്മാരുടെ ഇണകൾക്കും അംഗീകൃത അഭയാർത്ഥികൾക്കും പോലുള്ള, ഉപേക്ഷിക്കൽ ആവശ്യകതയ്ക്ക് ( afstandseis ) പ്രധാനപ്പെട്ട അപവാദങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ദേശീയത എപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുമെന്നും, എപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്നും, നിങ്ങൾക്ക് ഇരട്ട പൗരത്വം ലഭിക്കുമോ എന്ന് മറ്റെന്താണ് തീരുമാനിക്കുന്നതെന്നും ഞങ്ങൾ ചുവടെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ആദ്യം ആർക്കാണ് സ്വാഭാവികമാക്കാൻ കഴിയുക?

നെതർലൻഡ്‌സിൽ അഞ്ച് വർഷത്തെ തുടർച്ചയായ നിയമാനുസൃത താമസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി അപേക്ഷിക്കാം (നെതർലാൻഡ്‌സ് ദേശീയതാ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 8, Rijkswet op het Nederlanderschap , RWN). നിങ്ങൾ ഒരു ഡച്ച് പങ്കാളിയുമായി വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തത്തിൽ ആണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് വർഷമെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നടപടിക്രമത്തിനിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചാൽ മൂന്ന് വർഷം മതിയാകും.

അനിശ്ചിതകാലത്തേക്കോ താൽക്കാലികമല്ലാത്ത ആവശ്യത്തിനോ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങൾ സിവിക് ഇന്റഗ്രേഷൻ പരീക്ഷ ( ഇൻബർഗറിംഗ്സെക്സമെൻ ) പാസായിരിക്കണം. സ്റ്റാൻഡേർഡ് അഞ്ച് വർഷത്തെ കാലാവധി പത്ത് വർഷമായി നീട്ടാൻ സർക്കാർ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്; ആ നിർദ്ദേശം നിയമമാകുന്നതുവരെ, അഞ്ച് വർഷം ബാധകമാണ്. ഡച്ച് പൗരത്വ പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ പൂർണ്ണ നടപടിക്രമം വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരുന്നത്?

തത്വത്തിൽ, നിങ്ങൾ പൗരത്വം നേടുമ്പോൾ. നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പൗരത്വം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ഒപ്പിടുന്നു, പൗരത്വ ചടങ്ങിന് ശേഷം നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയും ഡച്ച് അധികാരികൾക്ക് തെളിവ് അയയ്ക്കുകയും വേണം.

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം നിലനിർത്താൻ കഴിയുക?

ആർട്ടിക്കിൾ 9 RWN പ്രകാരം, മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഇനിപ്പറയുന്നവയാണെങ്കിൽ, ഉപേക്ഷിക്കൽ ആവശ്യകത ബാധകമല്ല:

• നിങ്ങൾ ഒരു ഡച്ച് പൗരനെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തത്തിലാണ്;
• നിങ്ങൾ നെതർലാൻഡ്‌സ്, അരൂബ, കുറകാവോ അല്ലെങ്കിൽ സിന്റ് മാർട്ടൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ജനിച്ച ആളാണോ, നിങ്ങളുടെ പ്രധാന വസതി അവിടെയാണോ?
• നിങ്ങൾ ഒരു അംഗീകൃത അഭയാർത്ഥിയാണ്;
• നിങ്ങളുടെ രാജ്യം നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം ഉപേക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അത് അസാധ്യമാക്കുന്നുമില്ല;
• ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ സാമ്പത്തിക നഷ്ടത്തിന് കാരണമാകും, ഉദാഹരണത്തിന് അനന്തരാവകാശമോ സ്വത്തോ നഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രാജ്യത്തെ നിയമവും തീരുമാനിക്കുന്നു. ചില രാജ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ മറ്റൊന്ന് നേടുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം സ്വയമേവ പിൻവലിക്കും, അതിനാൽ അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ എംബസിയുമായോ കോൺസുലേറ്റുമായോ ഇത് പരിശോധിക്കുക.

നാച്ചുറലൈസേഷനോ അതോ ഓപ്ഷൻ നടപടിക്രമമോ?

ഓപ്ഷൻ നടപടിക്രമം ( optie ) വേഗതയേറിയതും വിലകുറഞ്ഞതുമാണ്, പക്ഷേ നെതർലാൻഡിൽ ജനിച്ച് ഇവിടെ എപ്പോഴും താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ പോലുള്ള പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് ലഭ്യമാകൂ. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ ഒരു ഓപ്ഷൻ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് സമർപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിരസിക്കൽ ആവശ്യകത ബാധകമാണോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഓപ്ഷൻ വിഭാഗത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

അതിന് എന്ത് വിലകൊടുക്കും?

2026-ൽ ഒരു നാച്ചുറലൈസേഷൻ അപേക്ഷയ്ക്ക് €1,139 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയോടൊപ്പം €1,454 ചിലവാകും, കൂടാതെ നിങ്ങളോടൊപ്പം നാച്ചുറലൈസേഷൻ നടത്തുന്ന പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടിക്ക് €168 ഉം ചിലവാകും. ഓപ്ഷൻ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റിന് €241 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയോടൊപ്പം €412 ചിലവാകും. ഫീസ് അടച്ച് ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ നാച്ചുറലൈസേഷൻ അപേക്ഷയിൽ IND തത്വത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കണം, കൂടാതെ ആ കാലയളവ് നീട്ടാനും കഴിയും.

നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഡച്ച് പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെടുമോ?

അതെ. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പൗരത്വം കൈവശം വയ്ക്കുകയും ഡച്ച് പാസ്‌പോർട്ടോ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ ഇല്ലാതെ 13 വർഷത്തിലധികം നെതർലാൻഡ്‌സ് രാജ്യത്തിനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും പുറത്ത് താമസിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഡച്ച് പൗരത്വം സ്വയമേവ നഷ്ടപ്പെടാം (ആർട്ടിക്കിൾ 15 RWN). നിങ്ങളുടെ ഡച്ച് പാസ്‌പോർട്ട് പുതുക്കുകയോ ഡച്ച് പൗരത്വ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് (നിങ്ങൾക്ക് നെതർലാൻഡേഴ്‌സിന് പുറത്തായിരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക ) കാലക്രമേണ ഒരു പുതിയ 13 വർഷത്തെ കാലയളവ് ആരംഭിക്കുന്നു.

ഇരട്ട പൗരത്വമുള്ള നിങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

അപേക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പും, അപേക്ഷയ്ക്കിടയിലും, ശേഷവും ഞങ്ങളുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ അഭിഭാഷകർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

• നാച്ചുറലൈസേഷനോ ഓപ്ഷനോ വേണ്ടിയുള്ള താമസ, സംയോജന വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.
• രാജിവയ്ക്കൽ ആവശ്യകതയിലെ ഒരു അപവാദം നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നു.
• നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയും അനുബന്ധ രേഖകളും ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നു.
• ഞങ്ങൾ ഒരു എതിർപ്പ് ഫയൽ ചെയ്യുന്നു (എതിർപ്പ്) നിരസിച്ചാൽ ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ IND-യോട് അപേക്ഷിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകുക.

ചുരുക്കം

• അഞ്ച് വർഷത്തെ നിയമപരമായ താമസത്തിനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡച്ച് പങ്കാളിയോടൊപ്പം മൂന്ന് വർഷത്തെ താമസത്തിനോ ശേഷം സ്വദേശിവൽക്കരണം സാധ്യമാണ്.
• തത്വത്തിൽ, നിങ്ങൾ നിലവിലുള്ള ദേശീയത ഉപേക്ഷിക്കണം.
• ഡച്ച് പൗരന്മാരുടെ ഇണകൾ, നെതർലാൻഡിൽ ജനിച്ച ആളുകൾ, അഭയാർത്ഥികൾ എന്നിവർക്ക് ഒഴിവാക്കലുകൾ ബാധകമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രാജ്യത്തെ നിയമം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൗരത്വം നിലനിർത്തണോ വേണ്ടയോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതും ആണ്.
• ഇരട്ട പൗരത്വമുള്ളതിനാൽ, നിങ്ങൾ EU ന് പുറത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ 13 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ഡച്ച് പാസ്‌പോർട്ട് പുതുക്കുക.

പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ