നെതർലൻഡ്സിൽ ഒരു വിവാഹം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു ചട്ടം പോലെ കോടതി കാര്യമാണ്. വിവാഹമോചനത്തിന് ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഫയൽ ചെയ്യുന്ന ഹർജി, കോടതിയുടെ തീരുമാനം, ഒടുവിൽ, ആ തീരുമാനം സിവിൽ രജിസ്ട്രിയുടെ രേഖകളിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യൽ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. ഹർജി ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അവസാനിക്കേണ്ട നിയമപരമായ വേർപിരിയൽ കാലയളവ് ഇല്ല, ഇണകളിൽ ഒരാൾ തെറ്റുകാരനാണെന്ന് തെളിയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ആ കാതലിനു ചുറ്റും സാധാരണയായി പ്രായോഗികമായി ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്: കുട്ടികൾ, കുടുംബ വീട്, പെൻഷൻ, പരിപാലനം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും സ്വന്തമായുള്ളതിന്റെ വിഭജനം.
ഒരു പ്രത്യേക കേസിൽ ഏതൊക്കെ നിയമങ്ങൾ ബാധകമാകുമെന്നത് ദേശീയത, പതിവ് താമസസ്ഥലം, വിവാഹ തീയതിയും സ്ഥലവും, വൈവാഹിക സ്വത്ത് വ്യവസ്ഥ, കുട്ടികളുടെ സാന്നിധ്യം, ഏതെങ്കിലും അന്താരാഷ്ട്ര ഘടകം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നെതർലാൻഡ്സിലെ വിവാഹമോചനത്തിന്റെ പൊതു ചട്ടക്കൂട്, തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെയുള്ള നടപടിക്രമം, ഇണകളിൽ ഒരാളോ രണ്ടുപേരും ഡച്ചുകാരല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ ഇനിപ്പറയുന്നവ വിവരിക്കുന്നു.
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ പ്രധാന പോയിന്റുകൾ
- ഒരു ഡച്ച് കോടതിക്ക് മാത്രമേ വിവാഹം പിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയൂ; പൂർണ്ണമായും ഭരണപരമായ വിവാഹമോചനം ഇല്ല.
- ഹർജി സമർപ്പിക്കേണ്ടത് ഒരു വ്യക്തിയാണ്. വക്താവ്, രണ്ട് ഇണകളും പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ പോലും.
- വിവാഹബന്ധത്തിലെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിന് കഴിയാത്ത തകർച്ച മാത്രമാണ് ഏക കാരണം; കുറ്റം തെളിയിക്കേണ്ടതില്ല.
- വിവാഹത്തിന് കുറഞ്ഞ കാലയളവോ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് വേർപിരിയേണ്ട നിർബന്ധിത കാലയളവോ ഇല്ല.
- ഒരു സംയുക്ത ഹർജി വേഗത്തിലും വിലകുറഞ്ഞതുമാണ്, സാധാരണയായി വാദം കേൾക്കേണ്ടതില്ല; ഏകപക്ഷീയമായ ഹർജിക്ക് അങ്ങനെ സംഭവിക്കും.
- സംയുക്ത രക്ഷാകർതൃ അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികൾ ഉള്ളിടത്ത് ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതി ആവശ്യമാണ്.
- 2018 ജനുവരി 1 മുതലുള്ള വിവാഹങ്ങൾ പരിമിതമായ സ്വത്ത് സമൂഹത്തിൽ പെടുന്നു; വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പൊതു സമൂഹത്തിന് കീഴിലുള്ള മുൻ വിവാഹങ്ങൾ.
- വിവാഹ രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്താൽ മാത്രമേ വിവാഹമോചനം പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയുള്ളൂ, തീരുമാനം അന്തിമമായതിന് ശേഷം ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരണം.
ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം വിവാഹമോചനത്തിനുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം
ഡച്ച് വിവാഹമോചന നിയമം ഒരൊറ്റ കാരണത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നു: ഡച്ചിൽ duurzame ontwrichting എന്നറിയപ്പെടുന്ന വിവാഹത്തിന്റെ തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്ത തകർച്ച . ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 1:151 ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത് വിവാഹം തകർന്നിരിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യമായിട്ടാണ്, ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നത് ന്യായമായും പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. വിവാഹമോചനം നേടുന്നതിന് വ്യഭിചാരം, സാമ്പത്തിക ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സ്വഭാവം എന്നിവ സ്ഥാപിക്കേണ്ടതില്ല എന്നാണ് നെതർലാൻഡ്സ് ഒരു തെറ്റില്ലാത്ത സംവിധാനം നടപ്പിലാക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, വിവാഹസമയത്ത് പെരുമാറ്റം അതോടൊപ്പം തീരുമാനിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന് പരിപാലനം, കുട്ടികൾക്കുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ, സ്വത്തുക്കളുടെ വിഭജനം, തെളിവുകളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ എന്നിവ.
പ്രായോഗികമായി ഈ പരിധി കുറവാണ്. വിവാഹം തകർന്നുവെന്ന് ഒരു ഇണ വാദിക്കുമ്പോൾ, കോടതി സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക സംഭവത്തിന്റെ തെളിവ് ആവശ്യപ്പെടാറില്ല, അതിനാൽ വിവാഹമോചനം അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ തടയാറുള്ളൂ. ഹർജിയും അതിനെതിരെ ഉന്നയിക്കുന്ന നടപടിക്രമപരമായ എതിർപ്പുകളും കോടതി ഇപ്പോഴും പരിശോധിക്കുന്നു. മനസ്സില്ലാമനസ്സുള്ള ഒരു ഇണയ്ക്ക് യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അനന്തരഫലങ്ങളെ എതിർക്കുക എന്നതാണ്, അതാണ് വിവാഹമോചനത്തെ അസാധ്യമായ ഒന്നാക്കി മാറ്റുന്നതിനുപകരം ദീർഘവും ചെലവേറിയതുമായ ഒരു പ്രക്രിയയാക്കി മാറ്റുന്നത്.
നെതർലാൻഡിൽ ആർക്കാണ് വിവാഹമോചനത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?
യൂറോപ്യൻ നിയമമാണ് അധികാരപരിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രസ്സൽസ് II-ter എന്ന് സാധാരണയായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്ന റെഗുലേഷൻ 2019/1111. ആർട്ടിക്കിൾ 3 നിരവധി ബദൽ കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. രണ്ട് ഇണകളും പതിവായി നെതർലൻഡ്സിൽ താമസിക്കുന്നത്, പ്രതി ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്, ഇണകൾ അവസാനമായി ഇവിടെ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചത്, അവരിൽ ഒരാൾ ഇപ്പോഴും താമസിക്കുന്നത്, ഹർജിക്കാരൻ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് കുറഞ്ഞത് ഒരു വർഷമെങ്കിലും ഇവിടെ താമസിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ ഡച്ച് പൗരത്വം കൈവശമുള്ള ഒരു ഹർജിക്കാരൻ ആറ് മാസമായി ഇവിടെ താമസിച്ചത് തുടങ്ങിയ സാഹചര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം ഡച്ച് കോടതികൾക്ക് അധികാരപരിധിയുണ്ട്. രണ്ട് ഇണകളുടെയും പൊതുവായ ദേശീയത ഒരു പ്രത്യേക കാരണമാണ്, അതായത് അവരിൽ ആരും നെതർലൻഡ്സിൽ താമസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും രണ്ട് ഡച്ച് പൗരന്മാർക്ക് ഇവിടെ വിവാഹമോചനം നേടാം.
വിവാഹം നടന്ന സ്ഥലം തന്നെ അധികാരപരിധിക്ക് വിധേയമല്ല, വിദേശത്ത് വെച്ച് നടന്ന ഒരു വിവാഹം ഒരു ഡച്ച് കോടതിക്ക് പൂർണ്ണമായും പിരിച്ചുവിടാവുന്നതാണ്. ഒരു അംഗരാജ്യത്തിനും ഈ നിയന്ത്രണം ബാധകമല്ലാത്തതിനാൽ, ഒരു ഡച്ച് കോടതിക്ക് കേസ് കേൾക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അവശേഷിക്കുന്ന ഡച്ച് നടപടിക്രമ നിയമങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
അധികാരപരിധിയും ബാധകമായ നിയമവും വെവ്വേറെ വിഷയങ്ങളാണ്. റോം III എന്നറിയപ്പെടുന്ന റെഗുലേഷൻ 1259/2010 പ്രകാരം, ഇണകൾക്ക് അവരുടെ വിവാഹമോചനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമത്തെക്കുറിച്ച് രേഖാമൂലം യോജിക്കാം; അത്തരമൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ അഭാവത്തിൽ അവരുടെ പൊതുവായ താമസസ്ഥലത്തിന്റെ നിയമം സാധാരണയായി ബാധകമാണ്. അതിനാൽ, മിക്ക കേസുകളിലും ഒരു ഡച്ച് കോടതി നെതർലാൻഡിൽ താമസിക്കുന്ന ദമ്പതികൾക്ക്, അവരുടെ ദേശീയത എന്തുതന്നെയായാലും, ഡച്ച് വിവാഹമോചന നിയമം ബാധകമാക്കും. വൈവാഹിക സ്വത്ത്, പെൻഷനുകൾ, ജീവനാംശം എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമായ നിയമം വ്യത്യസ്ത ഉപകരണങ്ങളാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു, അത് മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ നിയമമായിരിക്കാം, അതിനാൽ പണത്തിന്റെ ഫലം വിവാഹമോചനത്തിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. അതിർത്തി കടന്നുള്ള കേസിന്റെ പ്രത്യേക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നെതർലാൻഡിലെ അന്താരാഷ്ട്ര വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
സംയുക്ത ഹർജി അല്ലെങ്കിൽ ഏകപക്ഷീയ ഹർജി
ഒരേ ഫലത്തിലേക്ക് രണ്ട് വഴികളുണ്ട്. ഒരു സംയുക്ത ഹർജിയിൽ, ഇണകൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു കരാറിലെത്തുന്നു, ഇരുവർക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകൻ വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വിവാഹമോചന മധ്യസ്ഥൻ വഴിയോ, ഒപ്പിട്ട ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറിനൊപ്പം ഒരു ഹർജി ഫയൽ ചെയ്യുന്നു. നടപടിക്രമത്തിന് പകരമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് മധ്യസ്ഥത: ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് സമ്മതിച്ചതെന്തും നിയമപരമായി അവലോകനം ചെയ്യണം, കൂടാതെ എല്ലാ കേസുകളിലും ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഹർജി ഫയൽ ചെയ്യണം. ഒന്നും തർക്കത്തിലല്ലാത്തതിനാൽ, സാധാരണയായി ഒരു വാദം കേൾക്കൽ ഉണ്ടാകില്ല, കോടതി പേപ്പറുകളിൽ തീരുമാനമെടുക്കും.
ഏകപക്ഷീയമായ ഒരു ഹർജിയിൽ, പങ്കാളികളിൽ ഒരാൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു, മറ്റൊരാൾക്ക് ഔപചാരികമായി കോടതിയിൽ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നു. പ്രതിക്ക് ഹർജി സ്വീകരിക്കാം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രതിരോധ പ്രസ്താവന ഫയൽ ചെയ്യുകയും നടപടിക്രമ നിയമങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള പരിധിക്കുള്ളിൽ, പരിപാലനം, കുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്തുക്കളുടെ വിഭജനം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച എതിർ അഭ്യർത്ഥനകൾ മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുകയും ചെയ്യാം. തുടർന്ന് കോടതി ഒരു വാദം കേൾക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യും. നടപടിക്രമങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, വീടിന്റെ ഉപയോഗം, താൽക്കാലിക അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, കുട്ടികൾ എവിടെ താമസിക്കും എന്നിവ സംബന്ധിച്ച് താൽക്കാലിക നടപടികൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാവുന്നതാണ്.
വിവാഹമോചന നടപടിക്രമം ഘട്ടം ഘട്ടമായി
ആദ്യപടി വിവാഹമോചന അഭിഭാഷകനുമായി കൂടിയാലോചിക്കുക എന്നതാണ് , അദ്ദേഹം അധികാരപരിധിയും ബാധകമായ നിയമവും വിലയിരുത്തുകയും സ്വീകരിക്കേണ്ട വഴിയെക്കുറിച്ച് ഉപദേശം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. തിരിച്ചറിയൽ രേഖ, വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഏതെങ്കിലും കുട്ടികളുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, സമീപകാല വരുമാന രേഖകൾ, ആസ്തികളുടെയും കടങ്ങളുടെയും ഒരു അവലോകനം, വിവാഹപൂർവ വ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവ കൊണ്ടുവരാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ആ മെറ്റീരിയലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സംയുക്ത ഹർജിക്കോ ഏകപക്ഷീയ ഹർജിക്കോ ഇടയിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താം.
തുടർന്ന് ഹർജി തയ്യാറാക്കുകയും, ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറും രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതിയും സംയുക്ത നടപടിക്രമത്തിൽ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹർജിക്കാരൻ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തെ ജില്ലാ കോടതിയിലാണ് ഇത് ഫയൽ ചെയ്യുന്നത്; നെതർലാൻഡിൽ പതിനൊന്ന് ജില്ലാ കോടതികളുണ്ട്. സർക്കാർ കോടതി ഫീസ് നിശ്ചയിക്കുകയും വർഷം തോറും സൂചികയിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ളവർക്ക് കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ.
ഹർജി ഫയൽ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഏകപക്ഷീയമായ ഒരു കേസിൽ പ്രതിക്ക് ഒരു പ്രതിവാദം ഫയൽ ചെയ്യാൻ സാധാരണയായി ആറ് ആഴ്ച സമയം നൽകും. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികളുള്ളിടത്ത്, കോടതി പാരന്റിംഗ് പ്ലാൻ പരിശോധിക്കുകയും ചൈൽഡ് കെയർ ആൻഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ബോർഡിനെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാം. കോടതിക്ക് ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ ഒരു വാദം കേൾക്കൽ നടത്തുകയും ചെയ്യും. പന്ത്രണ്ട് വയസും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ജഡ്ജിയെ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നു, കൂടാതെ കോടതിയുടെ വിവേചനാധികാരത്തിൽ ഇളയ കുട്ടികളുടെ വാദം കേൾക്കാവുന്നതാണ്. തുടർന്ന് കോടതി തീരുമാനം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും വിവാഹം പിരിച്ചുവിടുകയും തർക്കത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിധി പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ തീരുമാനം ഇതുവരെ വിവാഹം അവസാനിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. രണ്ട് ഇണകൾക്കും അപ്പീൽ നൽകാൻ മൂന്ന് മാസത്തെ സമയമുണ്ട്, വിവാഹം നടന്ന മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലെ വിവാഹ രജിസ്റ്ററിൽ തീരുമാനം രേഖപ്പെടുത്തിയാൽ മാത്രമേ വിവാഹമോചനം പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയുള്ളൂ. സിവിൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 1:163 പ്രകാരം, തീരുമാനം അന്തിമമായതിന് ശേഷം ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ നടത്തണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അത് നൽകിയ തീയതി മുതൽ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ അല്ല, കൂടാതെ ആ കാലയളവ് ഉപയോഗിക്കാതെ കഴിഞ്ഞാൽ തീരുമാനത്തിന് അതിന്റെ പ്രാബല്യം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു, അതായത് പ്രായോഗികമായി വിവാഹമോചനത്തിന് വീണ്ടും അപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരും. രണ്ട് കക്ഷികളും സമ്മതിക്കുന്നിടത്ത്, അപ്പീൽ ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു അനുരഞ്ജന രേഖയിൽ ഒപ്പിടാൻ കഴിയും, ഇത് രജിസ്ട്രേഷൻ ഉടൻ തന്നെ പിന്തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ആ രജിസ്ട്രേഷന്റെ ഫലമായി ജനസംഖ്യാ രജിസ്റ്റർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു; വിവാഹ രജിസ്റ്ററിലെ എൻട്രിയാണ് നിർണായകമാകുന്നത്.
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ രേഖകൾ
ഏത് വഴി സ്വീകരിച്ചാലും, അപേക്ഷയോടൊപ്പം ഒരു നിശ്ചിത സെറ്റ് രേഖകൾ കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കണം. ടൈംടേബിൾ ചെറുതാക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള മാർഗം അവ നേരത്തെ ശേഖരിക്കുക എന്നതാണ്, കാരണം നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ഒരു ഫയൽ ആഴ്ചകളോളം നിലനിൽക്കും.
- നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ച മുനിസിപ്പാലിറ്റി നൽകിയ വിവാഹ രജിസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഒറിജിനൽ എക്സ്ട്രാക്റ്റ്
- വ്യക്തിഗത രേഖകളുടെ ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി (അടിസ്ഥാന രജിസ്ട്രേഷൻ വ്യക്തികൾ) നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും വേണ്ടി
- 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളുടെയും ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ പകർപ്പുകൾ
- വിവാഹസമയത്ത് സ്വരൂപിച്ച ആസ്തികൾ, കടങ്ങൾ, പെൻഷൻ അർഹതകൾ എന്നിവയുടെ ഒരു അവലോകനം.
- വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള കരാർ അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളിത്ത കരാർ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറും പാരന്റിംഗ് പ്ലാനും
ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ അഥവാ echtscheidingsconvenant എന്നത് ഇണകൾ സമ്മതിച്ച കാര്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന രേഖയാണ്: ആസ്തികളും കടങ്ങളും എങ്ങനെ വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു, ഇണയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ എങ്ങനെ നൽകുമോ, ഏതൊക്കെ നിബന്ധനകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണോ, വീടിനും മോർട്ട്ഗേജിനും എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു, പെൻഷൻ അവകാശങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇത് നിർബന്ധമല്ല, പക്ഷേ വിവാഹമോചനമില്ലാതെ വിവാഹമോചനം കോടതിയെ തുറന്ന പോയിന്റുകൾ തീരുമാനിക്കാൻ വിടുകയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇരു കക്ഷികളെയും തർക്കങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കോടതി കരാറിനെ അതിന്റെ തീരുമാനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നിടത്ത്, അത് സ്വീകരിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ കോടതി തീരുമാനത്തിന്റെ പ്രാബല്യം നേടുന്നു; തീരുമാനത്തിന് പുറത്തുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കക്ഷികളെ ഒരു കരാറിന്റെ കാര്യമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവയുടെ പ്രഭാവം അവ എങ്ങനെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
സംയുക്ത രക്ഷാകർതൃ അധികാരത്തിന് കീഴിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികൾ ഉള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതി നിർബന്ധമാണ്. സിവിൽ നടപടിക്രമ നിയമപ്രകാരം, ഓരോ കുട്ടിയും പ്രധാനമായും എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, പരിചരണവും സമ്പർക്കവും എങ്ങനെ വിഭജിക്കപ്പെടും, അവർ പരസ്പരം എങ്ങനെ കൂടിയാലോചിക്കുകയും അറിയിക്കുകയും ചെയ്യും, കുട്ടികളുടെ ചെലവുകൾ എങ്ങനെ നിറവേറ്റും എന്നിവ മാതാപിതാക്കൾ വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതിയില്ലാതെ ഫയൽ ചെയ്യുന്ന ഒരു ഹർജി, കരാർ അസാധ്യമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കണം, അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അത് സ്വീകാര്യമല്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാം. പ്രായോഗികമായി, കോടതികൾ പലപ്പോഴും മാതാപിതാക്കളോട് പദ്ധതിക്ക് അനുബന്ധമായി നൽകാനോ അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം ചൈൽഡ് കെയർ ആൻഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ബോർഡിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യാനോ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അപേക്ഷ പൂർണ്ണമായും നിരസിക്കുന്നു. വിവാഹമോചനം അതിൽ തന്നെ രക്ഷാകർതൃ അധികാരത്തെ മാറ്റുന്നില്ല: മാതാപിതാക്കൾ രണ്ടുപേരും സംയുക്ത അധികാരം നിലനിർത്തുന്നു, നിയമം നൽകുന്ന പരിമിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഏക അധികാരം അനുവദിക്കൂ. അധികാരത്തെയും താമസത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നിയമങ്ങൾ നെതർലാൻഡ്സിലെ കുട്ടികളുടെ കസ്റ്റഡി നിയമങ്ങളിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡിൽ കൂടുതൽ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
സാമ്പത്തികമായി പരിഹരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
2018 ജനുവരി 1-നോ അതിനുശേഷമോ നടക്കുന്ന വിവാഹങ്ങൾക്ക് പരിമിതമായ സ്വത്ത് സമൂഹം ബാധകമാണ്: വിവാഹസമയത്ത് നേടിയ ആസ്തികളും കടങ്ങളും പങ്കിടുന്നു, അതേസമയം വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള സ്വത്ത്, സമ്മാനങ്ങൾ, അനന്തരാവകാശങ്ങൾ എന്നിവ വ്യക്തിപരമായി തുടരുന്നു. ആ തീയതിക്ക് മുമ്പ് നടന്ന വിവാഹങ്ങൾ പഴയ പൊതു സ്വത്ത് സമൂഹത്തിൽ പെടുന്നു, അതിൽ മിക്കവാറും എല്ലാം പങ്കിടുന്നു, വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ ഒരു സിവിൽ-ലോ നോട്ടറിയുടെ മുമ്പാകെ സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിൽ. വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള വ്യവസ്ഥകളും വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള വ്യവസ്ഥകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം അല്ലെങ്കിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യാം, കൂടാതെ അവയിലെ ഏതെങ്കിലും സെറ്റിൽമെന്റ് വ്യവസ്ഥ വർഷങ്ങളായി യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും; ഒരു ആനുകാലിക സെറ്റിൽമെന്റ് വ്യവസ്ഥ ഒരിക്കലും നടപ്പിലാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശേഖരിച്ച സമ്പത്ത് ഇപ്പോഴും ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി നിലവിലുണ്ടായിരുന്നതുപോലെ വിഭജിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം. ബിസിനസുകൾ, ഓഹരി ഉടമകൾ, കടങ്ങൾ എന്നിവ ഓരോന്നും മൂല്യനിർണ്ണയത്തെയും വിഹിതത്തെയും കുറിച്ച് അവരുടേതായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര ദമ്പതികൾക്ക്, 2019 ജനുവരി 29-നോ അതിനുശേഷമോ അവസാനിച്ച വിവാഹങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ മാട്രിമോണിയൽ സ്വത്ത് നിയമം 2016/1103 നിർണ്ണയിക്കുന്നു; നേരത്തെയുള്ള വിവാഹങ്ങൾക്ക്, പഴയ സംഘർഷ നിയമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആ സമയത്ത് ഉണ്ടാക്കിയ നിയമത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഈ നിലപാട് നിയന്ത്രിക്കാം.
വിവാഹസമയത്ത് ലഭിക്കുന്ന വാർദ്ധക്യ പെൻഷൻ തത്വത്തിൽ തുല്യമാണ്, ഓരോ പങ്കാളിക്കും ആ കാലയളവിൽ മറ്റൊരാൾ നേടിയതിന്റെ പകുതി ലഭിക്കാൻ അർഹതയുണ്ട്. വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ലഭിക്കുന്ന പെൻഷൻ ഇതിന് പുറത്താണ്, കൂടാതെ അതിജീവിച്ചയാളുടെ പെൻഷൻ ഒരു പ്രത്യേക പങ്കാളിയുടെ പെൻഷനായി പ്രത്യേകം പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. വിവാഹപൂർവ വ്യവസ്ഥകളിലോ ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറിലോ ഇണകൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ക്രമീകരണം അംഗീകരിക്കാം. വിവാഹമോചനത്തിന് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പെൻഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അറിയിക്കുന്നത് ഓരോ കക്ഷിക്കും ഫണ്ട് നേരിട്ട് അവരുടെ വിഹിതം നൽകാൻ അനുവദിക്കുന്നു; ആ കാലയളവ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, അവകാശം തന്നെ നഷ്ടപ്പെടില്ല, പകരം മുൻ ഇണകൾക്കിടയിൽ തീർപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
സ്വന്തമായി ഫണ്ടുകൾ ഇല്ലാത്ത പങ്കാളിക്ക് ഇണയുടെ സംരക്ഷണാവകാശം അവകാശപ്പെടാം. 2020 ജനുവരി 1-നോ അതിനുശേഷമോ ആരംഭിച്ച നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക്, സ്റ്റാൻഡേർഡ് കാലയളവ് വിവാഹത്തിന്റെ പകുതി കാലയളവും പരമാവധി അഞ്ച് വർഷവുമാണ്, എന്നാൽ ഒഴിവാക്കലുകൾ പ്രധാനമാണ്. വിവാഹം പതിനഞ്ച് വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ നീണ്ടുനിൽക്കുകയും സ്വീകർത്താവ് പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ സംസ്ഥാന പെൻഷൻ പ്രായം എത്തുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത്, ആ പ്രായം എത്തുന്നതുവരെ അറ്റകുറ്റപ്പണി തുടരാം. പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന വീട്ടിൽ, ഇളയ കുട്ടിക്ക് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സ് തികയുന്നതുവരെ അറ്റകുറ്റപ്പണി തുടരാം. 1970 ജനുവരി 1-നോ അതിനുമുമ്പോ ജനിച്ച, പതിനഞ്ച് വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ വിവാഹം കഴിഞ്ഞ സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് ഒരു പരിവർത്തന നിയമം ബാധകമാണ്. അതിനാൽ ഏത് വ്യവസ്ഥയാണ് ബാധകമാകുന്നത് എന്നത് ഫയൽ ചെയ്യുന്ന തീയതി, വിവാഹ ദൈർഘ്യം, കക്ഷികളുടെയും കുട്ടികളുടെയും പ്രായം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ദാതാവിന് ഇണയുടെ സംരക്ഷണാവകാശം കിഴിവ് ചെയ്യപ്പെടുകയും സ്വീകർത്താവിന്റെ കൈയിലുള്ള വരുമാനമായി നികുതി ചുമത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
എക്സ്പേർട്ട്ഗ്രൂപ്പ് അലിമെന്റേഷൻ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ട്രെമ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണ് കുട്ടികളുടെ പരിപാലനം കണക്കാക്കുന്നത്. ഇത് ഓരോ രക്ഷിതാവിന്റെയും പണമടയ്ക്കാനുള്ള ശേഷിയുമായി കുട്ടിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ഓരോ രക്ഷിതാവിന്റെയും യഥാർത്ഥ പരിചരണത്തിന്റെ വിഹിതം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുട്ടിക്ക് പതിനെട്ട് വയസ്സ് തികയുന്നതുവരെ ഈ ബാധ്യത നിലനിൽക്കുകയും ഇരുപത്തിയൊന്ന് വയസ്സ് വരെ ജീവിതച്ചെലവുകൾക്കും പഠനച്ചെലവുകൾക്കും സംഭാവന നൽകേണ്ട കടമയായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു, ആ ഘട്ടത്തിൽ അത് നേരിട്ട് യുവാവിന് ബാധ്യതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കുട്ടികളുടെ പരിപാലനം പണമടയ്ക്കുന്നയാൾക്ക് കിഴിവ് നൽകുന്നില്ല, സ്വീകർത്താവിന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് നികുതി ചുമത്തപ്പെടുന്നില്ല.
കുടുംബ വീടും മോർട്ട്ഗേജും
കുടുംബവീട് പലപ്പോഴും വിവാഹമോചനത്തിന്റെ ഗതി നിർണ്ണയിക്കുന്നു. വിവാഹമോചനം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതിന് ശേഷം ആറ് മാസത്തേക്ക് വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഇണയ്ക്ക് അത് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അവകാശപ്പെടാം, എന്നാൽ അത് താൽക്കാലിക ഉപയോഗ അവകാശമാണ്, ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. സ്വത്ത് സംയുക്ത ഉടമസ്ഥതയിലാണെങ്കിൽ അത് ഇണകളിൽ ഒരാൾക്ക് വിൽക്കുകയോ ഏറ്റെടുക്കുകയോ ചെയ്യണം, വീട് വാടകയ്ക്കെടുക്കുമ്പോൾ ഒരു ഇണയ്ക്ക് കോടതിയോട് വാടക അനുവദിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം. സ്വത്ത് ഏറ്റെടുക്കുന്നത് മോർട്ട്ഗേജ് ലെൻഡർ മറ്റേ ഇണയെ സംയുക്ത ബാധ്യതയിൽ നിന്നും നിരവധി ബാധ്യതകളിൽ നിന്നും മോചിപ്പിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വീട് ആർക്കാണ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതെന്നും സ്വത്ത് എങ്ങനെ വിഭജിക്കാമെന്നും ഒരു കോടതിക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ആ മോചനം നൽകാൻ ഒരു ബാങ്കിനെ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല; അത് വായ്പ നൽകുന്നയാളുടെ തീരുമാനമായി തുടരുന്നു, പ്രധാനമായും വരുമാനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നടപടിക്രമങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ മോർട്ട്ഗേജ് പലിശ ആരാണ് വഹിക്കുന്നത്, പോസിറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ നെഗറ്റീവ് ഇക്വിറ്റി ഉള്ളിടത്ത് എന്ത് സംഭവിക്കും, തിരഞ്ഞെടുത്ത പരിഹാരത്തിന്റെ നികുതി അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് തുടങ്ങിയ ചോദ്യങ്ങളും ഇതിനോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു.
വിവാഹമോചനത്തിന് എത്ര സമയമെടുക്കും, എത്ര ചിലവാകും
ഒരു തർക്കമില്ലാത്ത സംയുക്ത ഹർജി, പൂർത്തിയായ ഒത്തുതീർപ്പ് കരാറോടെ, പേപ്പർവർക്കുകൾ ക്രമത്തിലായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും, ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച മുതൽ രജിസ്ട്രേഷൻ വരെയുള്ള പ്രക്രിയ പലപ്പോഴും രണ്ടോ മൂന്നോ മാസത്തിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാകും. തർക്കമുള്ള വിവാഹമോചനം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്: ആറ് മാസം മുതൽ ഒരു വർഷം വരെ സാധാരണമാണ്, കൂടാതെ ഒരു ബിസിനസ്സ് മൂല്യനിർണ്ണയം, അതിർത്തി കടന്നുള്ള ആസ്തികൾ അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികളെച്ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന കേസുകൾ ഗണ്യമായി കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും. നിയമപരമായ കാലയളവുകളേക്കാൾ പ്രായോഗികമായി നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ സൂചനകളാണിവ, കൂടാതെ സാമ്പത്തിക വെളിപ്പെടുത്തൽ, മൂല്യനിർണ്ണയങ്ങൾ, വിദേശ സേവനം, വിദഗ്ദ്ധ തെളിവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികളെച്ചൊല്ലിയുള്ള സംഘർഷം എന്നിവ അവയെ ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കും. വിവാഹമോചനത്തിന് എത്ര സമയമെടുക്കുമെന്ന് കൂടുതൽ വിശദമായി ഞങ്ങൾ ടൈംലൈൻ പരിശോധിക്കുന്നു.
ചെലവുകളും ഇതേ യുക്തി പിന്തുടരുന്നു. ഒരു അഭിഭാഷകനോ മധ്യസ്ഥനോ വഴി നടത്തുന്ന സംയുക്ത വിവാഹമോചനത്തിന് ഒരു ഫീസും ഒരു കോടതി ഫീസും ഈടാക്കും, അതേസമയം ഒരു തർക്ക കേസിൽ രണ്ട് സെറ്റ് അഭിഭാഷക ഫീസുകൾ ഈടാക്കും, കൂടാതെ മൂല്യനിർണ്ണയങ്ങളോ വിദഗ്ദ്ധ റിപ്പോർട്ടുകളോ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ കൂടുതൽ ചെലവുകൾ ഈടാക്കും. താഴെയുള്ള കണക്കുകൾ ഉദ്ധരണികളല്ല, മറിച്ച് സൂചനാ ശ്രേണികളാണ്, കൂടാതെ ഒരു പ്രത്യേക വിവാഹമോചനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചെലവ് തർക്കത്തിൽ എത്രമാത്രം തുകയുണ്ട് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
| ഇനം | സൂചന |
|---|---|
| അഭിഭാഷകന്റെ മണിക്കൂർ നിരക്ക് | സ്ഥാപനവും സീനിയോറിറ്റിയും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ 21% വാറ്റ് കൂടി. |
| കോടതി ഫീസ് (ഗ്രിഫിയെറെക്റ്റ്) | സർക്കാർ നിശ്ചയിക്കുകയും വർഷം തോറും സൂചികയിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; കുറഞ്ഞ വരുമാനത്തിന് കുറഞ്ഞ നിരക്ക് ബാധകമാണ്. |
| ഒരു ജാമ്യക്കാരന്റെ സേവനം, ഏകപക്ഷീയമായ ഹർജി | വർഷം തോറും സൂചികയിലാക്കുന്ന ഒരു നിശ്ചിത നിയമപരമായ താരിഫ് |
| സംയുക്ത, തർക്കമില്ലാത്ത വിവാഹമോചനം | ഫീസുകളുടെ ഒറ്റ പാക്കേജ്, സാധാരണയായി ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ചെലവുള്ള റൂട്ട്. |
| വിവാഹമോചനം ചോദ്യം ചെയ്തു | ഗണ്യമായി ഉയർന്നത്, രണ്ട് സെറ്റ് ഫീസുകളും സാധ്യമായ വിദഗ്ദ്ധ ചെലവുകളും |
| സബ്സിഡി നിയമ സഹായം | നിയമ സഹായ ബോർഡ് വഴി കുറഞ്ഞ വരുമാനത്തിൽ ലഭ്യമാണ്, ശരാശരി സംഭാവനയ്ക്ക് വിധേയമായി. |
നിലവിലെ കോടതി ഫീസുകളും ബെയിലിഫ് താരിഫുകളും ജുഡീഷ്യറിയും സർക്കാരും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ഓരോ വർഷവും മാറുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാധകമായ നിരക്ക് പരിശോധിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
വിദേശികൾക്കും പ്രവാസികൾക്കും നെതർലൻഡ്സിൽ വിവാഹമോചനം
നെതർലൻഡ്സിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിവാഹമോചനങ്ങളിൽ ഗണ്യമായ പങ്കും ഡച്ച് സ്വകാര്യ ഇണകളിൽ ഒരാളെങ്കിലും ഉൾപ്പെടുന്നതാണ്, കൂടാതെ ഈ കേസുകൾ പൂർണ്ണമായും ഗാർഹിക വിവാഹമോചനം അംഗീകരിക്കാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഒരു ഡച്ച് കോടതി അനുവദിക്കുന്ന വിവാഹമോചനം സാധാരണയായി മറ്റ് EU അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഔപചാരികതയില്ലാതെ അംഗീകരിക്കപ്പെടും. മറ്റിടങ്ങളിലെ അംഗീകാരം അത് ആവശ്യപ്പെടുന്ന രാജ്യത്തെ നിയമത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, അവിടെ ഒരു പ്രത്യേക നടപടിക്രമം, അതുപോലെ നിയമവിധേയമാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അപ്പോസ്റ്റിൽ, സത്യപ്രതിജ്ഞാ വിവർത്തനവും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. വിദേശത്ത് നടന്ന വിവാഹത്തിനും ഇത് വിപരീതമായി ബാധകമാണ്: സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, നിയമവിധേയമാക്കൽ, വിവർത്തനം എന്നിവയിലൂടെ ഡച്ച് കോടതിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഉത്ഭവ രാജ്യത്തെയും രേഖയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വിദേശ കോടതിക്ക് ഡച്ച് സ്വകാര്യ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം അംഗീകരിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അധികാരപരിധി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, നടപടിക്രമം ന്യായത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, വിദേശത്ത് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന വിവാഹമോചനം നെതർലാൻഡിൽ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും.
ഒരു പങ്കാളിയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിനായി അനുവദിച്ച താമസാനുമതിയെയും വിവാഹമോചനം ബാധിച്ചേക്കാം. അത് സാധ്യമാകുമോ, അതിന്റെ ഫലം എന്തായിരിക്കും എന്നത് പെർമിറ്റിന്റെ തരം, നിയമപരമായ താമസത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം, വ്യക്തിഗത സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; മതിയായ കാലയളവിനുശേഷം ഒരു സ്വതന്ത്ര പെർമിറ്റ് ലഭ്യമായേക്കാം, കൂടാതെ ഗാർഹിക പീഡനം ഉൾപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രത്യേക നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ്. വിവാഹമോചനം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഈ അനന്തരഫലങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പിന്തുടരുമെന്നതിനാൽ, ഹർജി ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നിലപാട് പരിശോധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, അതിനുശേഷമല്ല.
കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുകയും മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, രക്ഷാകർതൃ അധികാരമുള്ള മറ്റേയാളുടെ സമ്മതം ആവശ്യമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കോടതിയുടെ സമ്മതം ആവശ്യമാണ്. ആ സമ്മതമില്ലാതെ ഒരു കുട്ടിയെ അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് തുല്യമാണ്, അത് അതിന്റേതായ അടിയന്തര നടപടിക്രമങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു, അത് എന്തുവിലകൊടുത്തും ഒഴിവാക്കണം.
മധ്യസ്ഥത, സഹകരണ വിവാഹമോചനം, കിടക്കയിൽ നിന്നും ബോർഡിൽ നിന്നും വേർപിരിയൽ
എല്ലാ വിവാഹമോചനങ്ങളും പൊരുതി പരിഹരിക്കേണ്ടതില്ല. മധ്യസ്ഥതയിലൂടെ ഇരു പങ്കാളികൾക്കും ഒരു നിഷ്പക്ഷ പ്രൊഫഷണലുമായി നിബന്ധനകൾ ചർച്ച ചെയ്യാനും പിന്നീട് സംയുക്തമായി ഫയൽ ചെയ്യാനും കഴിയും, ഇത് വേഗതയേറിയതും ഗണ്യമായി വിലകുറഞ്ഞതുമാണ്; മധ്യസ്ഥൻ ഇരു കക്ഷികളെയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഉപദേശിക്കുന്നതിനുപകരം ചർച്ച സുഗമമാക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് ഫലം നിയമപരമായി അവലോകനം ചെയ്യണം. സഹകരണപരമായ വിവാഹമോചനം സമാനമായ സമീപനമാണ് സ്വീകരിക്കുന്നത്, ഓരോ കക്ഷിയും വെവ്വേറെ ഉപദേശിക്കുകയും ചിലപ്പോൾ ഒരു സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധനെയോ പരിശീലകനെയോ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മതപരമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ കാരണങ്ങളാൽ വിവാഹമോചനം നടത്താതെ വേർപിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദമ്പതികളിൽ, വിവാഹബന്ധം തന്നെ കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്ന ഒരു ഔപചാരിക മാർഗം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തം പിരിച്ചുവിടൽ
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തം വിവാഹത്തെപ്പോലെ തന്നെ വേർപിരിയുന്നില്ല. രണ്ട് പങ്കാളികളും എല്ലാ അനന്തരഫലങ്ങളിലും യോജിക്കുകയും അവരുടെ സംയുക്ത അധികാരത്തിൻ കീഴിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികൾ ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, പങ്കാളികൾ ഇരുവരും ഒപ്പിട്ട ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറിലൂടെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാം, തുടർന്ന് ഒരു അഭിഭാഷകനോ സിവിൽ-ലോ നോട്ടറിയോ ഇത് എതിർ ഒപ്പിടുകയും ചെയ്യും, അത് പിന്നീട് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും. ഒരു കോടതിയും ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികളുള്ളിടത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളികൾക്ക് യോജിക്കാൻ കഴിയാത്തിടത്ത്, വിവാഹമോചനത്തിന്റെ അതേ രീതിയിൽ കോടതിയിലൂടെ നടപടിക്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നു. പരിപാലനം, സ്വത്ത് വിഭജനം, പെൻഷൻ സമീകരണം എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളികളെ ഇണകളെപ്പോലെ തന്നെ പരിഗണിക്കുന്നു.
പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ
ഒരു അഭിഭാഷകനില്ലാതെ എനിക്ക് നെതർലാൻഡിൽ വിവാഹമോചനം നേടാൻ കഴിയുമോ?
ഇല്ല. നെതർലൻഡ്സിൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഒപ്പിട്ട് ഹർജി സമർപ്പിക്കണം, ഇണകൾ ഇരുവരും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും യോജിക്കുന്നിടത്തും ഇത് ബാധകമാണ്. സംയുക്ത നടപടിക്രമത്തിൽ, ഒരു അഭിഭാഷകന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും വേണ്ടി വാദിക്കാൻ കഴിയും, ഇത് ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നു.
ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ വേർപിരിയേണ്ടതുണ്ടോ?
ഇല്ല. ഡച്ച് നിയമം വിവാഹമോചന ഹർജി ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് വിവാഹമോചന കാലയളവോ വിവാഹത്തിന് കുറഞ്ഞ കാലയളവോ ഏർപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
നമ്മളിൽ ആരാണ് ആദ്യം ഫയൽ ചെയ്യുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമാണോ?
ഡച്ച് വിവാഹമോചന നിയമത്തിന്റെ കാര്യമായി ഇത് പരിഗണിക്കരുത്, കാരണം സ്ഥാപിക്കാൻ ഒരു തെറ്റുമില്ല, ഹർജിക്കാരനാകുന്നതിൽ ഒരു നേട്ടവുമില്ല. അന്താരാഷ്ട്ര കേസുകളിൽ ഇത് പ്രശ്നമാകാം, ആദ്യം പിടിച്ചെടുത്ത കോടതിക്ക് ഏത് രാജ്യത്തെ കോടതികൾ കേസ് കേൾക്കണമെന്നും ഏത് നിയമം ബാധകമാണെന്നും നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയും.
വിദേശത്ത് വിവാഹം കഴിച്ചാൽ നെതർലൻഡ്സിൽ വെച്ച് വിവാഹമോചനം നേടാൻ കഴിയുമോ?
അതെ, ഒരു ഡച്ച് കോടതിക്ക് അധികാരപരിധി ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് സാധാരണയായി പതിവ് താമസസ്ഥലത്തെയോ രണ്ട് ഇണകളുടെയും ദേശീയതയെയോ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി വിദേശ വിവാഹ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഇഷ്യൂ ചെയ്ത രാജ്യത്തിന് ആവശ്യാനുസരണം നിയമവിധേയമാക്കിയതോ അപ്പോസ്റ്റിൽ ചെയ്തതോ, സത്യവാങ്മൂലമുള്ള വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം ആവശ്യമാണ്.
കൃത്യമായി എന്താണ് ഒരു echtscheidingsconvenant?
വിവാഹമോചനത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇണകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറാണിത്: സ്വത്തുക്കളുടെയും കടങ്ങളുടെയും വിഭജനം, ഏതെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, പെൻഷന്റെ ചികിത്സ, വീടിന് എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്നിവ. ഇത് രണ്ട് കക്ഷികളും ഒപ്പിട്ട് ഒരു സംയുക്ത ഹർജിയോടൊപ്പം സമർപ്പിക്കുന്നു, കോടതി അതിന്റെ തീരുമാനത്തിൽ സ്വീകരിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ തീരുമാനത്തിന്റെ അതേ രീതിയിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.
അറ്റകുറ്റപ്പണി പിന്നീട് മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
അതെ. തൊഴിൽ നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ സ്വീകർത്താവിന്റെ സാഹചര്യത്തിൽ മാറ്റം പോലുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ഗണ്യമായി മാറുമ്പോൾ, ഇരു കക്ഷികൾക്കും തുകയിൽ വ്യത്യാസം വരുത്താൻ കോടതിയോട് ആവശ്യപ്പെടാം. ഒരു കരാറിന് ആ സാധ്യത ഒഴിവാക്കാനോ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ കഴിയും, അതിനാൽ എന്താണ് സമ്മതിച്ചതെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
ശരിയായ സമയത്ത് ഉപദേശം ലഭിക്കുന്നു
വിവാഹമോചനത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്പത്തിക ഭാരം വഹിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ സാധാരണയായി ആദ്യ ആഴ്ചകളിലാണ്, എന്തെങ്കിലും ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എടുക്കുന്നത്: സംയുക്തമായി മുന്നോട്ട് പോകണോ അതോ ഏകപക്ഷീയമായി മുന്നോട്ട് പോകണോ, വീട്ടിൽ എന്തുചെയ്യണം, ഇടക്കാല നടപടികൾ ആവശ്യമുണ്ടോ, എന്തിൽ ഒപ്പിടണം. ഒരു കരാറിൽ എത്തിയതിന് ശേഷമുള്ള ഉപദേശത്തേക്കാൾ ആ ഘട്ടത്തിലെ ഉപദേശം വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്. Law & More വിവാഹമോചനം, പരിപാലനം, രക്ഷാകർതൃ ക്രമീകരണങ്ങൾ, സ്വത്തുക്കളുടെ വിഭജനം എന്നിവയിൽ ഉപദേശം നൽകുന്നു, ഇതിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ഘടകമുള്ള കേസുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഡച്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നീ ഭാഷകളിലും മറ്റ് ഭാഷകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഈ ലേഖനം നെതർലൻഡ്സിലെ വിവാഹമോചന നടപടികളെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ പ്രതിപാദിക്കുന്നു. സമയപരിധികൾ, ചെലവുകൾ, നിയമപരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്നിവ വ്യക്തിഗത കേസിന്റെ വസ്തുതകളെയും ഉൾപ്പെട്ട കോടതികളെയും അധികാരികളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇവിടെ സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്. ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾ, ഒരു ബിസിനസ്സ്, പെൻഷനുകൾ, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്, ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഘടകം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റസിഡൻസ് പെർമിറ്റ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പൊതു വിവരണം യാന്ത്രികമായി ബാധകമാകുമെന്ന് കരുതരുത്, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കേസിന്റെ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശത്തിന് പകരമാവില്ല.
