നെതർലാൻഡ്സിലെ ഒരു കമ്പനിയുടെ പിരിച്ചുവിടൽ (ontbinding) എന്നത് ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനമാണ്, സാധാരണയായി ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ (BW) ആർട്ടിക്കിൾ 2:19 പ്രകാരമുള്ള പൊതുയോഗത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിലൂടെ, അതിനുശേഷം ആസ്തികൾ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സിന്റെ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് സ്ഥാപനം നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു (KVK). പിരിച്ചുവിടൽ സമയത്ത് സ്ഥാപനത്തിന് ആസ്തികളൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ, അത് ഉടനടി നിലവിലില്ല (ടർബോ ലിക്വിഡേഷൻ, ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(4) BW), എന്നാൽ ബോർഡ് പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അക്കൗണ്ടുകളും വിശദീകരണവും ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW).
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വഴിയും നിങ്ങൾ എത്ര ശ്രദ്ധയോടെ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു എന്നതുമാണ് സംവിധായകർ കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ പിന്മാറണോ അതോ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം വ്യക്തിപരമായ ഒരു ആരോപണം നേരിടേണ്ടിവരുമോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത്.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം പിരിച്ചുവിടൽ എന്നാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
പിരിച്ചുവിടൽ കമ്പനിയെ ഒറ്റയടിക്ക് അവസാനിപ്പിക്കുന്നില്ല. ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(5) BW പ്രകാരം, അതിന്റെ ആസ്തികൾ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായിടത്തോളം സ്ഥാപനം നിലനിൽക്കുന്നു, കൂടാതെ രേഖകളിലും പ്രഖ്യാപനങ്ങളിലും അതിന്റെ പേരിനൊപ്പം "ലിക്വിഡേറ്റിയിൽ" എന്ന വാക്കുകൾ ചേർക്കണം.
ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(6) പ്രകാരം, ലിക്വിഡേഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ സ്ഥാപനം നിലവിലില്ല. അതിനിടയിൽ, അതിന് കേസെടുക്കാനും കേസെടുക്കാനും കഴിയും, ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ സൂക്ഷിക്കുകയും നികുതി ബാധ്യതയിൽ തുടരുകയും ചെയ്യാം, എന്നാൽ അതിന്റെ കാര്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ. പിരിച്ചുവിടലിനുശേഷം പുതിയ ബിസിനസ്സിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് പിന്നീട് വ്യക്തിപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പെരുമാറ്റമാണ്.
പിരിച്ചുവിടൽ, ലിക്വിഡേഷൻ, പാപ്പരത്തം എന്നിവയുടെ താരതമ്യം
മൂന്ന് നടപടിക്രമങ്ങളും പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു. പട്ടിക വ്യത്യാസങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
| നടപടിക്രമം | ആരാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത് | ബാധ്യത | സ്ഥാപനത്തിന് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും | ഫലം |
|---|---|---|---|---|
| പിരിച്ചുവിടൽ (ഓൺ-ബൈൻഡിംഗ്) | ആർട്ടിക്കിളുകളിൽ പറയുന്നതുപോലെ പൊതുയോഗം, അംഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോർഡ് | സാധാരണയായി ലായകം | അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ മാത്രം | ലിക്വിഡേഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ എന്റിറ്റി ഇല്ലാതാകുന്നു. |
| ലിക്വിഡേഷൻ (വെറെഫെനിംഗ്) | പിരിച്ചുവിടുമ്പോൾ നിയമിതനായ ലിക്വിഡേറ്റർ | അറിയപ്പെടുന്ന കടങ്ങൾക്ക് ആസ്തികൾ മതിയാകണം. | ശേഖരിക്കുക, മനസ്സിലാക്കുക, പണം നൽകുക, വിതരണം ചെയ്യുക | അന്തിമ അക്കൗണ്ട്, പിന്നെ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കൽ |
| പാപ്പരത്തം (പരാജയം) | ഹർജിയിൽ കോടതി, | പാപ്പരത്തം: കടക്കാരൻ പണം നൽകുന്നത് നിർത്തി. | കോടതി നിയമിച്ച ഒരു ട്രസ്റ്റി (ക്യൂറേറ്റർ) എസ്റ്റേറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു. | ഫെയിലിസ്മെന്റ്സ്വെറ്റിന് കീഴിൽ എസ്റ്റേറ്റ് യാഥാർഥ്യമാക്കുകയും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. |
ഈ നിയമങ്ങൾ ബിവി, എൻവി, ഫൗണ്ടേഷൻ (സ്റ്റിച്ചിംഗ്), അസോസിയേഷൻ (വെറെനിഗിംഗ്), കോപ്പറേറ്റീവ് (സഹകരണം) എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്. നിയമപരമായ രൂപത്തിനനുസരിച്ച് ആരാണ് തീരുമാനമെടുക്കുന്നത് എന്നത് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ആർട്ടിക്കിൾ 2:23 മുതൽ 2:24 വരെയുള്ള ലിക്വിഡേഷൻ നിയമങ്ങൾ അവയ്ക്കെല്ലാം ബാധകമാണ്.
ടർബോ ലിക്വിഡേഷൻ എപ്പോഴാണ് സാധ്യമാകുന്നത്?
പിരിച്ചുവിടൽ സമയത്ത് സ്ഥാപനത്തിന് ആസ്തികൾ (baten) ഇല്ലെങ്കിൽ മാത്രം: ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(4) BW പ്രകാരം, ഒരു ലിക്വിഡേറ്റർ ഇല്ലാതെയും രണ്ട് മാസത്തെ എതിർപ്പ് കാലയളവ് ഇല്ലാതെയും അത് ഉടനടി നിലനിൽക്കില്ല. കടങ്ങളുടെ അഭാവമാണ് പരിശോധന, ആസ്തികളുടെ അഭാവമാണ്.
സ്വീകരിക്കാവുന്നത്, നികുതി റീഫണ്ട്, ഒരു ഡയറക്ടർക്കെതിരായ ക്ലെയിം അല്ലെങ്കിൽ ബാങ്ക് ബാലൻസ് എന്നിവ ഒരു ആസ്തിയാണ്, തുടർന്ന് ടർബോ റൂട്ട് ലഭ്യമല്ല. 2023 നവംബർ 15 മുതൽ, ടർബോ ലിക്വിഡേഷനിലെ സുതാര്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള താൽക്കാലിക നിയമപ്രകാരം (Tijdelijke wet transparantie turboliquidatie), ബോർഡ് പിരിച്ചുവിട്ടതിന് ശേഷം പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിൽ ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW):
- പിരിച്ചുവിട്ട വർഷത്തേയും, വാർഷിക കണക്കുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ മുൻ വർഷത്തേയും വരുമാനത്തിന്റെയും ചെലവിന്റെയും ഒരു ബാലൻസ് ഷീറ്റും പ്രസ്താവനയും;
- എന്തുകൊണ്ടാണ് ആസ്തികൾ ഇല്ലാത്തത്, ഏതെങ്കിലും ആസ്തികൾ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു വിതരണം ചെയ്തു, കടക്കാർക്ക് പണം നൽകാതിരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുക;
- ഇതുവരെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും വാർഷിക അക്കൗണ്ടുകൾ.
തുടർന്ന് ബോർഡ് കാലതാമസമില്ലാതെ കടക്കാരെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കണം. പണമടയ്ക്കാത്ത കടക്കാർ തുടരുകയും ബോർഡ് അനുസരിക്കാതിരിക്കുകയും അല്ലെങ്കിൽ മനഃപൂർവ്വം കടക്കാരെ ദ്രോഹിക്കുകയും ചെയ്താൽ, പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം കോടതിക്ക് ഡയറക്ടറുടെ അയോഗ്യത (bestuursverbod) ചുമത്താം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19c BW). കടക്കാർക്ക് രേഖകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ സബ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതിയോട് ആവശ്യപ്പെടാം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:24(4) BW).
പിരിച്ചുവിടൽ ശരിയായ വഴിയാണോ?
നിരവധി മാർഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് പിരിച്ചുവിടൽ. പ്രമേയം തയ്യാറാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, സ്ഥാപനത്തിന് അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ കടങ്ങളും അടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ, ഓഹരികൾ വിൽക്കുന്നതിലൂടെയോ ബിസിനസ്സിനോ കൂടുതൽ ലാഭം ലഭിക്കുമോ, നിയമപരമായ ലയനം ലിക്വിഡേഷൻ കൂടാതെ ഗ്രൂപ്പിനെ ലളിതമാക്കുമോ എന്ന് സ്ഥാപിക്കുക.
സ്ഥാപനത്തിന് കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിരിച്ചുവിടലിന് പകരം പാപ്പരത്ത ഹർജി സമർപ്പിക്കുന്നതാണ് ശരിയായ നടപടി. ആദ്യം ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക:
- അടച്ചുപൂട്ടലിൽ മാത്രം ഉണ്ടാകുന്ന കടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ കടങ്ങളും സ്ഥാപനത്തിന് അടയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
- നോട്ടീസ് പിരീഡുകളോ ഇടവേള ചെലവുകളോ ഉള്ള ദീർഘകാല കരാറുകളോ പാട്ടക്കരാറുകളോ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകളോ ഉണ്ടോ?
- പിരിച്ചുവിടലോടെ കാലഹരണപ്പെടുന്ന പെർമിറ്റുകളോ ലൈസൻസുകളോ ഉണ്ടോ?
- നടപടികൾ, നികുതി ഓഡിറ്റുകൾ, വാറണ്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാരണ്ടികൾ എന്നിവ തീർപ്പാക്കാതെ കിടക്കുന്നുണ്ടോ?
- സ്ഥാപനത്തിന്റെ കടങ്ങൾക്ക് ആരെങ്കിലും വ്യക്തിഗത അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പ് ഗ്യാരണ്ടി നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
ജീവനക്കാരുടെ കാര്യമോ?
ബിസിനസ്സ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് തൊഴിൽ കരാറുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നില്ല. ബിസിനസ്സ്-സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളാൽ നിങ്ങൾക്ക് UWV-യിൽ നിന്നുള്ള പിരിച്ചുവിടൽ പെർമിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സെറ്റിൽമെന്റ് കരാർ (vaststellingsovereenkomst) ആവശ്യമാണ്, നോട്ടീസ് കാലയളവ് പാലിക്കുകയും ട്രാൻസിഷൻ പേയ്മെന്റ് അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക (transitievergoeding).
ഒരു ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇരുപതോ അതിൽ കൂടുതലോ ജീവനക്കാരെ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ പിരിച്ചുവിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കളക്ടീവ് റിഡൻഡൻസി നോട്ടിഫിക്കേഷൻ ആക്റ്റ് (വെറ്റ് മെൽഡിംഗ് കളക്റ്റിഫ് ഓൺട്സ്ലാഗ്) ബാധകമാണ്: ആദ്യം യുഡബ്ല്യുവിയെയും ട്രേഡ് യൂണിയനുകളെയും അറിയിക്കുക. കമ്പനിക്ക് ഒരു വർക്ക്സ് കൗൺസിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, തീരുമാനം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വർക്ക്സ് കൗൺസിൽസ് ആക്ടിന്റെ (WOR) ആർട്ടിക്കിൾ 25 പ്രകാരം അടച്ചുപൂട്ടൽ തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് അവരുടെ ഉപദേശം തേടുക.
സാമ്പത്തിക, നികുതി തയ്യാറെടുപ്പ്
ആദ്യം ഒരു നിലവിലെ ബാലൻസ് ഷീറ്റ് തയ്യാറാക്കുക. വാറ്റ്, വേതന നികുതി, കോർപ്പറേറ്റ് ആദായ നികുതി റിട്ടേണുകൾ എന്നിവ ഫയൽ ചെയ്ത് അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ബാങ്ക് സൗകര്യങ്ങൾ, ഓഹരി ഉടമകളുടെ വായ്പകൾ, ഗ്യാരണ്ടികൾ എന്നിവ തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നുണ്ടെന്നും, തീർപ്പാക്കുന്നുണ്ടെന്നും അല്ലെങ്കിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക .
പിരിച്ചുവിടൽ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ടാക്സ് ആൻഡ് കസ്റ്റംസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനുമായി (ബെലാസ്റ്റിംഗ്ഡൈൻസ്റ്റ്) തുറന്ന നികുതി സ്ഥാനങ്ങൾ ഉയർത്തുക. ഒരു ലിക്വിഡേഷൻ വിതരണത്തിന്റെ നികുതി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടന്റിന്റെയോ നികുതി ഉപദേഷ്ടാവിന്റെയോ കാര്യമാണ്; നികുതി ഘടനയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഉപദേശിക്കുന്നില്ല.
പിരിച്ചുവിടാനുള്ള പ്രമേയം നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പാസാക്കുന്നത്?
ആരാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത് എന്നത് നിയമപരമായ രൂപത്തെയും ആർട്ടിക്കിളുകളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(1)(a) BW പ്രകാരം, ആർട്ടിക്കിളുകൾ മറ്റുവിധത്തിൽ നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് പൊതുയോഗമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫൗണ്ടേഷന് ബോർഡ് ആണ്; ഒരു അസോസിയേഷനോ സഹകരണ സ്ഥാപനത്തിനോ അത് അംഗങ്ങളുടെ യോഗമാണ്.
ആർട്ടിക്കിളുകളിലെ ക്വാറവും ഭൂരിപക്ഷവും പരിശോധിക്കുക, കാരണം തെറ്റായ ബോഡിയുടെയോ ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെയോ പ്രമേയം വെല്ലുവിളിക്കപ്പെടാം. നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം, പ്രാബല്യത്തിലുള്ള തീയതി, ലിക്വിഡേറ്ററുടെ നിയമനം അല്ലെങ്കിൽ ആസ്തികൾ ഇല്ലെന്ന കണ്ടെത്തൽ എന്നിവ പ്രമേയത്തിൽ പറയുന്നു. ആർട്ടിക്കിളുകൾ ഒരേ സമയം ഭേദഗതി ചെയ്താൽ മാത്രം, പിരിച്ചുവിടലിന് നോട്ടറി ഡീഡ് ആവശ്യമില്ല.
ഏതൊക്കെ ഫയലിംഗുകളും അറിയിപ്പുകളും പിന്തുടരുന്നു?
പിരിച്ചുവിടൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക KVK റെസല്യൂഷന്റെ ഒരു പകർപ്പ് സഹിതം. തുടർന്ന് രജിസ്റ്റർ എന്റിറ്റിയെ "ലിക്വിഡേറ്റിയിൽ" അല്ലെങ്കിൽ ടർബോ ലിക്വിഡേഷനിൽ നീക്കം ചെയ്തതായി കാണിക്കുന്നു.
ബെലാസ്റ്റിംഗ്ഡയൻസിനെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കുക, ലിക്വിഡേറ്റർക്ക് മാത്രമേ നടപടിയെടുക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് ബാങ്കിനോടും ഇൻഷുറൻസിനോടും പറയുക, ജീവനക്കാരെയും പ്രധാന വിതരണക്കാരെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും നേരിട്ട് അറിയിക്കുക. രേഖാമൂലം അറിയിച്ച ഒരു കടക്കാരന് പിന്നീട് തങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല എന്ന് വാദിക്കാൻ കഴിയില്ല; ഡയറക്ടർമാർക്കെതിരായ ഒരു ക്ലെയിമിൽ കോടതി ആദ്യം നോക്കുന്നത് കറസ്പോണ്ടൻസ് ഫയലാണ്.
ലിക്വിഡേറ്റർ എന്തുചെയ്യണം?
കോടതിയോ ആർട്ടിക്കിളുകളോ മറ്റൊരാളെ നിയമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 2:23(1) BW പ്രകാരം ഡയറക്ടർമാർ ലിക്വിഡേറ്റർമാരായി (vereffenaars) മാറുന്നു. ആർട്ടിക്കിൾ 2:23a(1) BW പ്രകാരം ഒരു ലിക്വിഡേറ്റർക്ക് ഒരു ഡയറക്ടറുടെ അധികാരങ്ങളും കടമകളും ബാധ്യതകളും ഉണ്ട്, പിരിച്ചുവിടലുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നിടത്തോളം.
ലിക്വിഡേറ്റർ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും നൽകാനുള്ളതും സ്ഥാപിക്കുന്നു, സ്വീകരിക്കേണ്ടവ ശേഖരിക്കുന്നു, ആസ്തികൾ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ വിൽക്കുന്നു, കടക്കാർക്ക് പണം നൽകുന്നു. തുടർന്ന് ലിക്വിഡേറ്റർ ഒരു അക്കൗണ്ട് തയ്യാറാക്കുന്നു (കണക്കെടുക്കൽ എൻ വെറന്റുവർഡിംഗ്) കൂടാതെ, ഒന്നിലധികം വ്യക്തികൾക്ക് മിച്ചമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു വിതരണ പദ്ധതി (പ്ലാൻ വാൻ വെർഡലിംഗ്) (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23b(2) BW).
ആർട്ടിക്കിൾ 2:23b(4) BW പ്രകാരം ഈ രേഖകൾ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിലും സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഓഫീസിലും രണ്ട് മാസത്തേക്ക് നിക്ഷേപിക്കും, കൂടാതെ ലിക്വിഡേറ്റർ അവ എവിടെ, എപ്പോൾ വരെ പരിശോധിക്കാമെന്ന് ഒരു പത്രത്തിൽ പ്രഖ്യാപിക്കും. ആ പ്രഖ്യാപനം കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ കടക്കാർക്കും അർഹതയുള്ളവർക്കും കോടതിയെ എതിർക്കാൻ കഴിയും. ആ കാലയളവിനു ശേഷമോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എതിർപ്പ് തീരുമാനിച്ചതിനു ശേഷമോ മാത്രമേ മിച്ചം വിതരണം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.
ഏത് പേയ്മെന്റ് ക്രമമാണ് ബാധകമാകുന്നത്?
പണയം വച്ചതോ പണയമോ ഉള്ള കടക്കാർക്ക് ബന്ധപ്പെട്ട ആസ്തിയിൽ അവരുടെ സുരക്ഷ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. മറ്റ് കടക്കാരിൽ, ചില നികുതി ക്ലെയിമുകൾ പോലുള്ള മുൻഗണനാ ക്ലെയിമുകൾ സാധാരണ അൺസെക്യുവേർഡ് ക്ലെയിമുകൾക്ക് മുമ്പായി റാങ്ക് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ കടക്കാർക്കും പണം നൽകിയതിനുശേഷം മാത്രമേ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് മിച്ചം ലഭിക്കൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23b(1) BW).
ഒരു ഓഹരി ഉടമയ്ക്കോ ബന്ധപ്പെട്ട കക്ഷിക്കോ സാധാരണ കടക്കാർക്ക് മുമ്പായി പണം നൽകുന്നത് ഒരു സാധാരണ തെറ്റാണ്, അത് പഴയപടിയാക്കാനും കഴിയും. കടങ്ങൾ ആസ്തികളേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നിയാൽ, അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ കടക്കാരും പാപ്പരത്തത്തിന് പുറത്ത് തുടരാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ലിക്വിഡേറ്റർ പാപ്പരത്തത്തിനായി ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23a(4) BW).
പ്രത്യേക ആസ്തികളും ജീവനക്കാരും
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് കൈമാറ്റം നോട്ടറി ആധാരം വഴിയാണ്, ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് കൈമാറ്റം ബെനെലക്സ് ഓഫീസ് ഫോർ ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടിയിലോ EUIPO-യിലോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത രേഖാമൂലമുള്ള ആധാരം വഴിയാണ്. ഡയറക്ടർമാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കക്ഷിക്ക് വിൽക്കുന്നത് സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്നതിനാൽ, രേഖപ്പെടുത്തിയ മൂല്യനിർണ്ണയത്തോടെ ഉപകരണങ്ങളും സ്റ്റോക്കും കൈയ്യെത്തും ദൂരത്ത് വിൽക്കുക.
ബിസിനസ്സ് ഒരു കമ്പനിയായി വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏറ്റെടുക്കൽ കൈമാറ്റം സംബന്ധിച്ച നിയമങ്ങൾ ബാധകമാവുകയും ജീവനക്കാർ നിയമപ്രകാരം വാങ്ങുന്നയാളിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. തർക്കമില്ലാത്ത കടങ്ങളുള്ള ഒരു ലളിതമായ ലിക്വിഡേഷന് സാധാരണയായി കുറച്ച് മാസങ്ങൾ എടുക്കും, രണ്ട് മാസത്തെ എതിർപ്പ് കാലയളവ് സ്ഥിര ഘടകമായി എടുക്കും; തർക്കങ്ങൾ, വിദേശ ആസ്തികൾ, പെൻഷനുകൾ എന്നിവ അതിനെ കൂടുതൽ ദീർഘിപ്പിക്കുന്നു.
ലിക്വിഡേഷൻ എങ്ങനെയാണ് അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്?
അന്തിമ കോർപ്പറേറ്റ് ആദായനികുതി, വാറ്റ് റിട്ടേണുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുക, വാറ്റ് നമ്പർ റദ്ദാക്കുക, അവസാന പേറോൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക. ഒന്നും കുടിശ്ശികയില്ലെന്ന് രേഖാമൂലം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ബെലാസ്റ്റിംഗ്ഡയൻസ്റ്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
തുടർന്ന് ലിക്വിഡേഷൻ അവസാനിച്ചതായും സ്ഥാപനം നിലവിലില്ലെന്നും ലിക്വിഡേറ്റർ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(6) BW). ആർട്ടിക്കിൾ 2:24 BW പ്രകാരം നിയുക്ത കസ്റ്റോഡിയൻ പുസ്തകങ്ങളും രേഖകളും ഏഴ് വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കണം, അവർ എട്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിൽ അവരുടെ പേരും വിലാസവും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം.
ആ സ്ഥാപനം നീക്കം ചെയ്തതിനു ശേഷവും എന്ത് സംഭവിക്കും?
ഒരു സ്ഥാപനം നിലവിലില്ലാതായതിനുശേഷം ഒരു കടക്കാരനോ ഒരു ആസ്തിയോ എത്തിയാൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കക്ഷിയുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കോടതിക്ക് ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കാൻ കഴിയും (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23c BW). വീണ്ടും തുറന്ന ലിക്വിഡേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ മാത്രമായി സ്ഥാപനം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും, ഒരു ഓഹരി ഉടമയ്ക്ക് അമിതമായി ലഭിച്ച തുക ലിക്വിഡേറ്റർക്ക് തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ കഴിയുകയും ചെയ്യും.
കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ക്ലെയിമുകൾ അവ നൽകേണ്ട തീയതി മുതൽ അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം സമയബന്ധിതമായി നിരോധിക്കപ്പെടുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 3:307 BW); പരിക്കേറ്റ കക്ഷി നാശനഷ്ടത്തെക്കുറിച്ചും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ട വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചും അറിഞ്ഞതിന് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം നഷ്ടപരിഹാരത്തിനുള്ള ക്ലെയിമുകൾ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:310 BW). എതിർപ്പ് കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനും, ബന്ധപ്പെട്ട കക്ഷിക്ക് ആദ്യം പണം നൽകുന്നതിനും, പാപ്പരത്ത ഫയൽ ചെയ്യേണ്ട സമയത്ത് തുടരുന്നതിനും, ആസ്തികൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ ടർബോ റൂട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ രേഖകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനും ഡയറക്ടർമാർക്കും ലിക്വിഡേറ്റർമാർക്കും വ്യക്തിപരമായി ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കും. അത്തരമൊരു ക്ലെയിം വ്യക്തിക്ക് എതിരാണ്, കൂടാതെ സ്ഥാപനം നീക്കം ചെയ്താലും നിലനിൽക്കും.
ഒരു ഡയറക്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഷെയർഹോൾഡർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെ പരിശോധിക്കണം?
മിക്ക സംരക്ഷണവും ഡോക്യുമെന്ററിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ആ സമയത്ത് ചെലവ് കുറവാണ്. അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക.
- ടർബോ റൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ആ സ്ഥാപനത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആസ്തികളൊന്നുമില്ല, കൂടാതെ ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW ഫയലിംഗുകൾ പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നടത്തപ്പെടുന്നു.
- ഭൂവുടമകൾ, മുൻ ജീവനക്കാർ, ബെലാസ്റ്റിംഗ്ഡൈൻസ്റ്റ് എന്നിവരുൾപ്പെടെ ക്രെഡിറ്റർമാരുടെ പട്ടിക പൂർത്തിയായി.
- രണ്ട് മാസത്തെ എതിർപ്പ് കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് ഒരു വിതരണവും നടത്തുന്നില്ല.
- ബോർഡ് മിനിറ്റ്സ്, ക്രെഡിറ്റർ കത്തിടപാടുകൾ, മൂല്യനിർണ്ണയങ്ങൾ, ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകൾ എന്നിവ കുറഞ്ഞത് ഏഴ് വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
- ഒരു ബാഹ്യ ലിക്വിഡേറ്ററുടെ വ്യാപ്തിയും നഷ്ടപരിഹാരവും രേഖാമൂലം സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഒരു ക്രെഡിറ്റർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?
പിരിച്ചുവിട്ട ഒരു കമ്പനിയുടെ കടക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. പിരിച്ചുവിടലിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞാലുടൻ ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക.
- ഇല്ലയോ KVK എന്റിറ്റിയെ "ലിക്വിഡേറ്റിയിൽ" അല്ലെങ്കിൽ ടർബോ ലിക്വിഡേഷനുശേഷം നീക്കം ചെയ്തതായി കാണിക്കുന്നു.
- ഒരു ടർബോ ലിക്വിഡേഷനിൽ: ബോർഡ് ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW രേഖകൾ ഫയൽ ചെയ്ത് നിങ്ങളെ രേഖാമൂലം അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടോ.
- സബ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതി വഴി രേഖകൾ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുമോ (ആർട്ടിക്കിൾ 2:24(4) BW).
- പതിവ് ലിക്വിഡേഷനിൽ: പ്രഖ്യാപനം കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ അക്കൗണ്ടിനെ എതിർക്കണോ വേണ്ടയോ എന്ന്.
- ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കാൻ അഭ്യർത്ഥന അനുവദിക്കുന്ന ഒരു അസറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ എന്ന് (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23c BW).
ഒരു കമ്പനി പിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യും?
ഡച്ച് കമ്പനികൾ, ഫൗണ്ടേഷനുകൾ, അസോസിയേഷനുകൾ എന്നിവയുടെ പിരിച്ചുവിടൽ സംബന്ധിച്ച് ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് നിയമ ടീം ഓഹരി ഉടമകൾ, ഡയറക്ടർമാർ, ലിക്വിഡേറ്റർമാർ, കടക്കാർ എന്നിവരെ ഉപദേശിക്കുന്നു.
- ഒരു വിൽപ്പന, ലയനം, പിരിച്ചുവിടൽ അല്ലെങ്കിൽ പാപ്പരത്ത ഫയലിംഗ് എന്നിവ നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നു.
- പിരിച്ചുവിടാനുള്ള പ്രമേയം ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നു, കൂടാതെ KVK ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW യുടെ ടർബോ ലിക്വിഡേഷൻ രേഖകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഫയലിംഗുകൾ.
- ഞങ്ങൾ അക്കൗണ്ടും വിതരണ പദ്ധതിയും തയ്യാറാക്കുകയും പത്രപ്രഖ്യാപനം ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ജീവനക്കാരുടെ പിരിച്ചുവിടൽ ഞങ്ങൾ UWV വഴിയോ ഒത്തുതീർപ്പ് കരാർ വഴിയോ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
- കടക്കാർക്കായി ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ഒരു എതിർപ്പോ അഭ്യർത്ഥനയോ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു.
- വ്യക്തിപരമായ ബാധ്യതാ ക്ലെയിമുകൾക്കെതിരെ ഞങ്ങൾ ഡയറക്ടർമാരെയും ലിക്വിഡേറ്റർമാരെയും പ്രതിരോധിക്കുന്നു.
ചുരുക്കം
- പിരിച്ചുവിടലിനുശേഷം, ലിക്വിഡേഷൻ അവസാനിക്കുന്നതുവരെ എന്റിറ്റി "ലിക്വിഡേറ്റിയിൽ" തുടരും (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(5)-(6) BW).
- ടർബോ ലിക്വിഡേഷൻ ആസ്തികൾ ഇല്ലാതെ മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ, പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഫയലിംഗുകൾ ആവശ്യമാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW); ലംഘനം ഒരു ഡയറക്ടറെ അയോഗ്യനാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
- ലിക്വിഡേറ്റർ രണ്ട് മാസത്തേക്ക് അക്കൗണ്ടും വിതരണ പദ്ധതിയും നിക്ഷേപിക്കുന്നു; എതിർപ്പ് കാലയളവിനുശേഷം മാത്രമേ വിതരണം തുടരുകയുള്ളൂ.
- കടങ്ങൾ ആസ്തികളിൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, അറിയപ്പെടുന്ന എല്ലാ കടക്കാരും മറ്റുവിധത്തിൽ സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിൽ ലിക്വിഡേറ്റർ പാപ്പരത്തത്തിനായി ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23a(4) BW).
- ഏഴ് വർഷത്തേക്ക് രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കണം, ഒരു ആസ്തിയോ കടക്കാരനോ എത്തിയാൽ ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കാവുന്നതാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 2:24, 2:23c BW).
പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ
കടബാധ്യതയുള്ളതും എന്നാൽ ആസ്തിയില്ലാത്തതുമായ ഒരു കമ്പനിക്ക് ടർബോ ലിക്വിഡേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?
അതെ. ആർട്ടിക്കിൾ 2:19(4) BW ലെ പരിശോധന കടങ്ങളുടെയല്ല, ആസ്തികളുടെ അഭാവമാണ്. 2023 നവംബർ 15 മുതൽ ബോർഡ് പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ട്രേഡ് രജിസ്റ്ററിൽ അക്കൗണ്ടുകളും വിശദീകരണവും ഫയൽ ചെയ്യുകയും കടക്കാരെ അറിയിക്കുകയും വേണം (ആർട്ടിക്കിൾ 2:19b BW).
ആരാണ് ലിക്വിഡേറ്റർ ആകുന്നത്?
കോടതിയോ ആർട്ടിക്കിളുകളോ മറ്റൊരാളെ നിയമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 2:23(1) BW പ്രകാരം ഡയറക്ടർമാർ ലിക്വിഡേറ്റർമാരാകുന്നു. അവർക്ക് ഡയറക്ടർമാരുടെ അതേ അധികാരങ്ങളും കടമകളും ബാധ്യതയുമുണ്ട്.
പിരിച്ചുവിടലിനുശേഷം എത്ര കാലം രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കണം?
ആർട്ടിക്കിൾ 2:24 BW പ്രകാരം നിയുക്ത കസ്റ്റോഡിയൻ, സ്ഥാപനം നിലവിലില്ലാതായി ഏഴ് വർഷത്തിന് ശേഷം.
ഒരു ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കാൻ കഴിയുമോ?
അതെ. ഒരു കടക്കാരനോ ആസ്തിയോ സ്ഥാപനം നിലവിലില്ലാതായതിനുശേഷം എത്തിയാൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കക്ഷിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം കോടതിക്ക് ലിക്വിഡേഷൻ വീണ്ടും തുറക്കാൻ കഴിയും (ആർട്ടിക്കിൾ 2:23c BW).