ഡച്ച് നിയമത്തിൽ, കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണം മാതാപിതാക്കളുടെ അധികാരത്തിന്റെ കാര്യമാണ് (ouderlijk gezag): കുട്ടിയുടെ വളർത്തൽ, സ്കൂൾ, വൈദ്യചികിത്സ, താമസസ്ഥലം എന്നിവ ആരാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്. വിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളികളും ജനനം മുതൽ സംയുക്തമായി ഇത് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ 2023 ജനുവരി 1 മുതൽ ഒരു കുട്ടിയെ തത്വത്തിൽ അംഗീകരിക്കുന്ന അവിവാഹിത പങ്കാളിക്ക് അമ്മയുമായി സംയുക്ത അധികാരം സ്വയമേവ ലഭിക്കുന്നു (ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 1:251b, BW).
പ്രധാന ഒഴിവാക്കലുകൾ: മാതാപിതാക്കൾ ഇരുവരും അംഗീകാരത്തിൽ ഇത് പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ അമ്മയ്ക്ക് ഏക അധികാരം നിലനിർത്താം, കൂടാതെ 2023 ന് മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച ഒരു കുട്ടി മാതാപിതാക്കൾ സംയുക്ത അധികാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതുവരെയോ കോടതി അനുവദിക്കുന്നതുവരെയോ അമ്മയുടെ ഏക അധികാരത്തിന് കീഴിലായിരിക്കും. കുട്ടി എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, സമ്പർക്കം എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കുന്നു എന്നിവ പ്രത്യേക ചോദ്യങ്ങളാണ്, അവ ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതിയിലോ കോടതിയിലോ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു. വിശാലമായ അവലോകനത്തിന്, കുട്ടികളുമായുള്ള വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം കാണുക.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ജനനം മുതൽ മാതാപിതാക്കളുടെ അധികാരം ആർക്കാണ്?
അത് മാതാപിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ആർട്ടിക്കിൾ 1:245 BW പ്രകാരം, ഓരോ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളും അധികാരത്തിന് കീഴിലാണ്: മാതാപിതാക്കളുടെ അധികാരം, ഒന്നോ രണ്ടോ മാതാപിതാക്കളുടെ കൈവശം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലുമായുള്ള രക്ഷാകർതൃത്വം (voogdij).
- വിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളികളും: നിയമപ്രകാരം സംയുക്ത അധികാരം (ആർട്ടിക്കിൾ 1:251 BW). ഒന്നും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
- അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ, 2023 ജനുവരി 1-നോ അതിനു ശേഷമോ ഉള്ള അംഗീകാരം: മാതാപിതാക്കൾ അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ അധികാരമുള്ളൂ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ (ആർട്ടിക്കിൾ 1:251b BW), മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ അംഗീകാരം (എർക്കനിംഗ്) സംബന്ധിച്ച സംയുക്ത അധികാരം.
- അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ, 2023 ന് മുമ്പുള്ള അംഗീകാരം: അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമാണ് ഏക അധികാരം (ആർട്ടിക്കിൾ 1:253b BW). മാതാപിതാക്കളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം (ആർട്ടിക്കിൾ 1:252 BW), അല്ലെങ്കിൽ കോടതി തീരുമാനപ്രകാരം, സംയുക്ത അധികാരി കസ്റ്റഡി രജിസ്റ്ററിൽ (gezagsregister) രജിസ്ട്രേഷൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
സംയുക്ത അധികാരം എന്തെല്ലാം കാര്യങ്ങളാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്?
കുട്ടിയുടെ വളർത്തലിൽ മാതാപിതാക്കൾക്ക് തുല്യ അവകാശങ്ങളും കടമകളുമുണ്ട്. സ്കൂൾ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, അടിയന്തരമല്ലാത്ത വൈദ്യചികിത്സയ്ക്കുള്ള സമ്മതം, മതപരമായ വളർത്തൽ, കുട്ടിയുടെ താമസസ്ഥലം, പാസ്പോർട്ടിന് അപേക്ഷിക്കൽ, കുട്ടിയുടെ സ്വത്തുക്കൾ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അധികാരം ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും, പരിചരണത്തിന്റെയും വളർത്തലിന്റെയും ചെലവുകൾക്കായി മാതാപിതാക്കൾ രണ്ടുപേരും സംഭാവന ചെയ്യണം. സംയുക്ത അധികാരമുള്ള മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒരു പ്രധാന തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് വിയോജിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 1:253a BW പ്രകാരം അവരിൽ ആർക്കെങ്കിലും കോടതിയോട് തീരുമാനമെടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം; കുട്ടിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കോടതി പരിഗണിക്കുന്ന തീരുമാനം എടുക്കും.
വിവാഹമോചനത്തിനു ശേഷവും സംയുക്ത അധികാരം തുടരുമോ?
അതെ. ആർട്ടിക്കിൾ 1:251(2) BW പ്രകാരം, വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം സംയുക്ത അധികാരം വഹിച്ചിരുന്ന മാതാപിതാക്കൾ അത് സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഏക അധികാരം മാത്രമാണ് അപവാദം.
ആർട്ടിക്കിൾ 1:251a BW പ്രകാരം, മാതാപിതാക്കൾക്കിടയിൽ കുട്ടി പിടിക്കപ്പെടുകയോ നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യാനുള്ള അസ്വീകാര്യമായ അപകടസാധ്യത ഉണ്ടെങ്കിൽ, മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്ന സമയത്തിനുള്ളിൽ മതിയായ പുരോഗതി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ ഒരു മാറ്റം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ കോടതിക്ക് ഒരു രക്ഷിതാവിന് അധികാരം നൽകാൻ കഴിയൂ. മാതാപിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള മോശം ആശയവിനിമയം മാത്രം പോരാ; സംഘർഷം കുട്ടിയിൽ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനം കോടതി പരിശോധിക്കുന്നു.
അവിവാഹിതനായ പിതാവ് കോടതിയിൽ സംയുക്ത അധികാരം ആവശ്യപ്പെടുകയും അമ്മ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോഴും ഇതേ പരിശോധന ബാധകമാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 1:253c(2) BW). ആർട്ടിക്കിൾ 1:377a BW പ്രകാരം കുട്ടിയുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള അവകാശവും കോടതി ഈ അവകാശങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കാനുള്ള അവകാശവും അധികാരമില്ലാത്ത രക്ഷിതാവിന് നിലനിർത്താം.
കുട്ടിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് കോടതി എങ്ങനെയാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്?
എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളെയും ഇത് തൂക്കിനോക്കുന്നു, കുട്ടിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രാഥമിക പരിഗണനയായി കണക്കാക്കുകയും അമ്മയ്ക്കോ അച്ഛനോ മുൻഗണന നൽകാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കോടതികൾ സാധാരണയായി പരിഗണിക്കുന്നത്:
- കുട്ടിയുടെ വൈകാരിക സ്ഥിരതയും ഓരോ മാതാപിതാക്കളോടുമുള്ള അടുപ്പവും;
- പരിചരണം, സ്കൂൾ, സാമൂഹിക പരിസ്ഥിതി എന്നിവയുടെ തുടർച്ച;
- ഓരോ രക്ഷിതാവിനും മറ്റ് രക്ഷിതാവുമായി സഹകരിക്കാനും സമ്പർക്കം നിലനിർത്താനുമുള്ള കഴിവ്;
- ഗാർഹിക പീഡനത്തിന്റെയോ ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ദുരുപയോഗത്തിന്റെയോ ഏതെങ്കിലും ചരിത്രം ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷ.
ഡച്ച് സിവിൽ പ്രൊസീജ്യർ കോഡിന്റെ (Rv) ആർട്ടിക്കിൾ 809 പ്രകാരം, 12 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയാൻ കോടതി അവസരം നൽകുന്നു; ഇളയ കുട്ടികളെയും കേൾക്കാം. കോടതിക്ക് ചൈൽഡ് കെയർ ആൻഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ ബോർഡിനോട് (Raad voor de Kinderbescherming) അന്വേഷിച്ച് ഉപദേശം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടാം. കുട്ടിയുടെ വീക്ഷണവും ബോർഡിന്റെ ഉപദേശവും പ്രധാനമാണ്, പക്ഷേ കോടതിയെ അത് ബാധിക്കില്ല.
ഒരു പാരന്റിംഗ് പ്ലാനിൽ എന്തൊക്കെ അടങ്ങിയിരിക്കണം?
വിവാഹമോചനം നേടുകയോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന മാതാപിതാക്കൾ ഇരുവരും ഒപ്പിട്ട ഒരു പാരന്റിംഗ് പ്ലാൻ (ouderschapsplan) ഹർജിയിൽ ഫയൽ ചെയ്യണം (ആർട്ടിക്കിൾ 815(2) Rv). കുറഞ്ഞത് പരിചരണ വിഭജനം അല്ലെങ്കിൽ സമ്പർക്ക ക്രമീകരണം, മാതാപിതാക്കൾ പരസ്പരം എങ്ങനെ വിവരങ്ങൾ നൽകുകയും കൂടിയാലോചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കുട്ടിയുടെ ചെലവുകൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ആർട്ടിക്കിൾ 1:247a BW പ്രകാരം, 2023 മുതൽ അംഗീകാരത്തിലൂടെയോ രജിസ്ട്രേഷൻ വഴിയോ സംയുക്ത അധികാരമുള്ള അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നത് നിർത്തുമ്പോൾ ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കണം. സ്കൂൾ, അവധി ദിവസങ്ങൾ, പ്രധാന വസതി, വിദേശ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ എങ്ങനെ എടുക്കുന്നു എന്നിവയും ഒരു നല്ല പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മാതാപിതാക്കൾക്ക് യോജിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മധ്യസ്ഥതയാണ് സാധാരണ അടുത്ത ഘട്ടം; നടപടിക്രമങ്ങൾക്കിടയിൽ കോടതിക്ക് മാതാപിതാക്കളെ മധ്യസ്ഥതയിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യാനും കഴിയും.
ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കേസിൽ ഏത് കോടതിയും ഏത് നിയമവുമാണ് ബാധകമാകുന്നത്?
കുട്ടിയുടെ പതിവ് താമസസ്ഥലം നിർണായകമാണ്, മാതാപിതാക്കളുടെ ദേശീയതയല്ല. തത്വത്തിൽ, കുട്ടി പതിവായി താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ കോടതികൾക്കാണ് അധികാരപരിധി.
- EU-വിനുള്ളിൽ: ബ്രസ്സൽസ് IIb റെഗുലേഷൻ (റെഗുലേഷൻ (EU) 2019/1111) അധികാരപരിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നു, കൂടാതെ രക്ഷാകർതൃ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ മറ്റ് അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ പ്രത്യേക നടപടിക്രമമില്ലാതെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
- യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് പുറത്തുള്ള ഹേഗ് കൺവെൻഷൻ രാജ്യങ്ങൾ: 1996 ലെ ഹേഗ് ചൈൽഡ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ കൺവെൻഷൻ അധികാരപരിധി, ബാധകമായ നിയമം, അംഗീകാരം എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
- മറ്റു രാജ്യങ്ങൾ: അംഗീകാരം ഉഭയകക്ഷി ഉടമ്പടികളെയോ മറ്റേ രാജ്യത്തിന്റെ സ്വന്തം നിയമങ്ങളെയോ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ സ്ഥലം മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപദേശം തേടുക.
1996 ലെ കൺവെൻഷൻ പ്രകാരം അധികാരപരിധിയിലുള്ള ഒരു കോടതി സ്വന്തം നിയമം പ്രയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു ഡച്ച് കോടതി വിദേശ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പോലും ഡച്ച് നിയമം ബാധകമാക്കുന്നു. ഒരു രക്ഷിതാവിന് നിയമപ്രകാരം അധികാരമുണ്ടോ എന്നത് കുട്ടിയുടെ പതിവ് താമസ സ്ഥലത്തിന്റെ നിയമപ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഒരു സ്ഥലംമാറ്റത്തിന് ശേഷവും ആ അധികാരം തുടരുന്നു. നെതർലൻഡ്സിലേക്കോ അവിടെ നിന്നോ താമസം മാറുന്ന അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്.
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുമായി വിദേശത്തേക്ക് പോകാമോ?
നിങ്ങൾ അധികാരം പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ മറ്റേ രക്ഷിതാവിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ പാടില്ല. സമ്മതം നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ, നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് കോടതിയിൽ നിന്ന് പകരക്കാരന്റെ സമ്മതം ചോദിക്കണം.
കോടതി ഒരു രക്ഷിതാവിനും യാന്ത്രിക മുൻഗണന നൽകുന്നില്ല. സ്ഥലം മാറ്റത്തിന്റെ ആവശ്യകത, അത് എത്രത്തോളം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, കുട്ടിയുടെ പ്രായവും ഉത്ഭവവും, മറ്റ് രക്ഷിതാവുമായി ബന്ധപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതകൾ, യാത്രാ ചെലവുകളുടെ വിഭജനം എന്നിവ ഇത് പരിഗണിക്കുന്നു. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാൾക്കുള്ള പാസ്പോർട്ട് അപേക്ഷയ്ക്കും വിദേശത്ത് ഒരു അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നതിനും സാധാരണയായി രണ്ട് മാതാപിതാക്കളുടെയും അധികാരമുള്ള സമ്മതം ആവശ്യമാണ്.
അന്താരാഷ്ട്ര കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ എന്താണ്?
ഒരു കുട്ടിയെ വിദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയോ, അവധിക്കാലം കഴിഞ്ഞ് കുട്ടിയെ അവിടെ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്, മറ്റേ രക്ഷിതാവിന്റെ അധികാരത്തിന്റെ ലംഘനമാണ്. 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ബാധകമായ 1980 ലെ ഹേഗ് കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ കൺവെൻഷൻ പ്രകാരം, കുട്ടിയുടെ കസ്റ്റഡിയിലല്ല, മറിച്ച് തിരിച്ചുവരവിൽ മാത്രമേ തീരുമാനമെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.
ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ റിട്ടേൺ അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചാൽ, ഗുരുതരമായ അപകട സാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ മതിയായ പക്വതയുള്ള കുട്ടിയുടെ എതിർപ്പുകൾ പോലുള്ള ഇടുങ്ങിയ ഒഴിവാക്കലുകൾക്ക് വിധേയമായി റിട്ടേൺ ഉത്തരവിടും. നെതർലാൻഡിൽ, വരുന്ന കേസുകൾ ഹേഗിലെ ജില്ലാ കോടതിയാണ് കേൾക്കുന്നത്, കൂടാതെ സെൻട്രൽ അതോറിറ്റി ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ചൈൽഡ് അഫയേഴ്സ് മാതാപിതാക്കളെ സഹായിക്കുന്നു. ഡച്ച് ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 279 പ്രകാരം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ഒരു ക്രിമിനൽ കുറ്റമാകാം, പരമാവധി ആറ് വർഷം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിക്കും.
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ഭയമുണ്ടെങ്കിൽ, പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് നടപടിയെടുക്കുക: പ്രാഥമിക ദുരിതാശ്വാസ നടപടികളിൽ (കോർട്ട് ഗെഡിംഗ്), കോടതിക്ക് പുറപ്പെടൽ നിരോധിക്കാനും കുട്ടിയുടെ പാസ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിടാനും കഴിയും.
ക്രമീകരണങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറ്റാം അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പിലാക്കാം?
മുൻ തീരുമാനത്തിനുശേഷം സാഹചര്യങ്ങൾ മാറിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ തെറ്റായതോ അപൂർണ്ണമോ ആയ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണെങ്കിലോ കോടതിക്ക് ഒരു ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ കഴിയും. മാതാപിതാക്കൾക്ക് കരാറിലൂടെ ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതിയിൽ ഭേദഗതി വരുത്താനും കഴിയും; മാറ്റങ്ങൾ രേഖാമൂലം രേഖപ്പെടുത്തുക.
മറ്റേ രക്ഷിതാവ് അനുസരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, കോടതിക്ക് ഒരു കോൺടാക്റ്റ് ക്രമീകരണത്തിൽ പിഴ (ഡ്വാങ്സം) അറ്റാച്ചുചെയ്യാനോ മറ്റ് നടപടികൾക്ക് ഉത്തരവിടാനോ കഴിയും. കുട്ടിയുടെ വളർച്ച ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയിലാണെങ്കിൽ, ജുവനൈൽ കോടതിക്ക് കുട്ടിയെ മേൽനോട്ട ഉത്തരവിന് (ondertoezichtselling) കീഴിൽ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
രക്ഷാകർതൃ അധികാരം ആർക്കാണെന്ന് എങ്ങനെ പരിശോധിക്കാം?
ജില്ലാ കോടതികളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന കസ്റ്റഡി രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് ഒരു എക്സ്ട്രാക്റ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക (ആർട്ടിക്കിൾ 1:244 BW). സംയുക്ത അതോറിറ്റിയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ, അധികാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കോടതി തീരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രക്ഷിതാവിന്റെ നിയമനം പോലുള്ള രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വസ്തുതകൾ ഇത് കാണിക്കുന്നു.
വിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളുടെ പോലുള്ള നിയമപ്രകാരം ഉണ്ടാകുന്ന അധികാരം സാധാരണയായി രേഖപ്പെടുത്താറില്ല. അതിനാൽ, ഒരു ശൂന്യമായ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് പേര് വിട്ടുപോയ രക്ഷിതാവിന് അധികാരമില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
| നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം | സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാനം |
|---|---|
| ജനനസമയത്ത് വിവാഹിതരായ അല്ലെങ്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളികൾ | നിയമപ്രകാരമുള്ള സംയുക്ത അതോറിറ്റി |
| വിവാഹമോചനം | കോടതി മറ്റുവിധത്തിൽ തീരുമാനിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സംയുക്ത അധികാരം തുടരും. |
| അവിവാഹിത, 2023 ന് മുമ്പ് കുട്ടിയെ അംഗീകരിച്ചു | സംയുക്ത അതോറിറ്റി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അമ്മ മാത്രം |
| അവിവാഹിതൻ, 2023 ജനുവരി 1-നോ അതിനു ശേഷമോ കുട്ടിയെ അംഗീകരിച്ചു. | മാതാപിതാക്കൾ അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ അധികാരമുള്ളൂ എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സംയുക്ത അധികാരം |
കുട്ടി പ്രധാനമായും താമസിക്കുന്ന രക്ഷിതാവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?
- കസ്റ്റഡി രജിസ്റ്ററും അംഗീകാര രേഖയും അനുസരിച്ച് ആർക്കാണ് അധികാരം?
- പാരന്റിംഗ് പ്ലാനിൽ സ്കൂൾ, അവധിക്കാല യാത്രകൾ, വിദേശ യാത്രകൾ, ചെലവുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുമോ?
- വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതിനോ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റേ മാതാപിതാക്കളുടെ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതം ഉണ്ടോ?
- കോടതി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, മറ്റേ രക്ഷിതാവുമായുള്ള ബന്ധത്തെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?
- ക്രമീകരണം ക്രമീകരിക്കേണ്ട വിധം സാഹചര്യങ്ങൾ വളരെയധികം മാറിയിട്ടുണ്ടോ?
മറ്റേ രക്ഷിതാവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?
- നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമുണ്ടോ, അതോ അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണോ അതോ കോടതിയോട് ചോദിക്കണോ (ആർട്ടിക്കിൾ 1:253c BW)?
- പ്രധാനപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിവുണ്ടോ, കൂടിയാലോചനകൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
- കോൺടാക്റ്റ് ക്രമീകരണം പാലിക്കുന്നുണ്ടോ, അതോ നിങ്ങൾക്ക് നിർബന്ധം ആവശ്യമുണ്ടോ?
- നിങ്ങളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ മറ്റേ രക്ഷിതാവ് വിദേശത്തേക്ക് താമസം മാറുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കേസിൽ, കുട്ടിയുടെ പതിവ് താമസം ഏത് രാജ്യമാണ്?
രക്ഷാകർതൃ അധികാരം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ അഭിഭാഷകർ നെതർലാൻഡ്സിലും അതിർത്തി കടന്നുള്ള കേസുകളിലും മാതാപിതാക്കളെ സഹായിക്കുന്നു.
- ആർക്കാണ് അധികാരം ഉള്ളതെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും കസ്റ്റഡി രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
- ഞങ്ങൾ പാരന്റിംഗ് പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കുകയോ അവലോകനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നു.
- സംയുക്ത അല്ലെങ്കിൽ ഏക അധികാരത്തിനായുള്ള അഭ്യർത്ഥന, അല്ലെങ്കിൽ മാതാപിതാക്കൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിൽ തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ഞങ്ങൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നു.
- വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് പകരമുള്ള സമ്മതം ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അത്തരമൊരു അഭ്യർത്ഥനയെ എതിർക്കുന്നു.
- തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ തടയുന്നതിനും തിരിച്ചുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളിൽ സഹായിക്കുന്നതിനുമായി ഞങ്ങൾ പ്രാഥമിക ദുരിതാശ്വാസ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു.
ചുരുക്കം
- ഡച്ച് നിയമം രക്ഷാകർതൃ അധികാരം ഉപയോഗിക്കുന്നു (ouderlijk gezag); വിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളികളും ജനനം മുതൽ സംയുക്തമായി ഇത് കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ 2023 ജനുവരി 1 മുതൽ തത്വത്തിൽ അംഗീകാരം സംയുക്ത അധികാരവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
- വിവാഹമോചനത്തിനു ശേഷവും സംയുക്ത അധികാരം തുടരുന്നു; ആർട്ടിക്കിൾ 1:251a BW പ്രകാരം ഏക അധികാരം അപവാദമാണ്.
- വിവാഹമോചനത്തിലും, സംയുക്ത അധികാരമുള്ള അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിയുമ്പോഴും ഒരു രക്ഷാകർതൃ പദ്ധതി ആവശ്യമാണ്.
- വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് മറ്റേ മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മതമോ കോടതിയുടെ പകരക്കാരന്റെ സമ്മതമോ ആവശ്യമാണ്; അല്ലാത്തപക്ഷം അത് കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലായിരിക്കാം.
- അന്താരാഷ്ട്ര കേസുകളിൽ, കുട്ടിയുടെ പതിവ് താമസസ്ഥലമാണ് ഏത് കോടതിയുടെ അധികാരപരിധിയിലുള്ളതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.
പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ
2023-ൽ ഡച്ച് കുട്ടികളുടെ കസ്റ്റഡി നിയമത്തിൽ എന്താണ് മാറ്റം വന്നത്?
2023 ജനുവരി 1 മുതൽ, ഒരു കുട്ടിയെ തത്വത്തിൽ അംഗീകരിക്കുന്ന അവിവാഹിത പങ്കാളിക്ക് അമ്മയുമായി സംയുക്ത രക്ഷാകർതൃ അധികാരം സ്വയമേവ ലഭിക്കും (ആർട്ടിക്കിൾ 1:251b BW), ഇരുവരും അംഗീകാര സമയത്ത് അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ അധികാരമുള്ളൂ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. നേരത്തെ അംഗീകരിച്ച കുട്ടികൾക്ക്, മാതാപിതാക്കൾ ഇപ്പോഴും സംയുക്ത അധികാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
ഒരു പാരന്റിംഗ് പ്ലാൻ നിർബന്ധമാണോ?
അതെ, വിവാഹമോചനത്തിലോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോഴോ (ആർട്ടിക്കിൾ 815 ആർവി), ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്ന സംയുക്ത അധികാരമുള്ള അവിവാഹിതരായ മാതാപിതാക്കൾക്കും (ആർട്ടിക്കിൾ 1:247a BW).
അവിവാഹിതനായ ഒരു പിതാവിന് സംയുക്ത അധികാരം ലഭിക്കുമോ?
അതെ. 2023 ജനുവരി 1-നോ അതിനുശേഷമോ അംഗീകരിച്ച കുട്ടിക്ക്, തത്വത്തിൽ സംയുക്ത അധികാരം അംഗീകാരത്തിലൂടെയാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്. നേരത്തെ അംഗീകരിച്ച കുട്ടിക്ക്, മാതാപിതാക്കൾക്ക് അത് ഒരുമിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ പിതാവിന് കോടതിയോട് ആവശ്യപ്പെടാം; ആർട്ടിക്കിൾ 1:253c(2) BW യുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമാണ് കോടതി നിരസിക്കുന്നത്.
എന്റെ കുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും പങ്കു വഹിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടോ?
12 വയസ്സും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് കോടതിയിൽ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയാൻ അവസരം നൽകുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 809 ആർവി); ഇളയ കുട്ടികളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളും കേൾക്കാം. കുട്ടിയുടെ അഭിപ്രായത്തിന് പ്രാധാന്യമുണ്ട്, പക്ഷേ കോടതിയെ അത് ബാധിക്കില്ല.
മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാൾ വിദേശത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിലോ?
കുട്ടിയുടെ പതിവ് താമസസ്ഥലത്തെയും ബ്രസ്സൽസ് IIb റെഗുലേഷനെയോ 1996 ലെ ഹേഗ് കൺവെൻഷനെയോ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും അധികാരപരിധി. മാതാപിതാക്കളും കുട്ടിയും നെതർലാൻഡിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഡച്ച് കോടതികൾക്ക് പൊതുവെ അധികാരപരിധിയുണ്ട്, അവ ഡച്ച് നിയമം ബാധകമാക്കുന്നു.