നെതർലാൻഡ്‌സിലെ കലാ നിയമം: പകർപ്പവകാശം, കരാറുകൾ, കലാ വ്യാപാരം

നെതർലാൻഡ്‌സിലെ കലാ നിയമം പ്രധാനമായും പകർപ്പവകാശം, കരാർ നിയമം, പോർട്രെയിറ്റ് അവകാശങ്ങൾ, കലാ വ്യാപാരത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ, രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പകർപ്പവകാശം നിങ്ങൾക്ക് സ്വയമേവ സ്വന്തമാകും, കൂടാതെ ഭൗതിക സൃഷ്ടി വിൽക്കുന്നത് അത് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നില്ല: ഡച്ച് പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ (Auteurswet) ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകാരം പകർപ്പവകാശം ഒപ്പിട്ട ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള ആധാരത്തിലൂടെ മാത്രമേ കടന്നുപോകൂ, കൂടാതെ ആർട്ടിക്കിൾ 25 പ്രകാരമുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക അവകാശങ്ങൾ ഒരു കൈമാറ്റത്തിനു ശേഷവും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിലനിൽക്കും.

ഈ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നിടത്താണ് സാധാരണയായി പ്രായോഗിക പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത്: അപകടസാധ്യതയെക്കുറിച്ചോ കമ്മീഷനെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും പറയാത്ത ഒരു ഗാലറി കരാർ, സമ്മതമില്ലാതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു ഛായാചിത്രം, അല്ലെങ്കിൽ ആരും പുനർവിൽപ്പന റോയൽറ്റി നൽകാത്ത പുനർവിൽപ്പന. ഈ ലേഖനം ഓരോ മേഖലയെയും നിങ്ങളുടെ കരാറുകളിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെടുന്നതെന്നും വിശദീകരിക്കുന്നു.

പകർപ്പവകാശം നിങ്ങളുടെ കലാസൃഷ്ടിയെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു?

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മുദ്ര പതിപ്പിച്ച ഒരു സൃഷ്ടി അതിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവത്തോടെ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ പകർപ്പവകാശം സ്വയമേവ ഉയർന്നുവരുന്നു. പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 37 പ്രകാരം, നിർമ്മാതാവിന്റെ മരണ വർഷത്തിന് ശേഷമുള്ള ജനുവരി 1 മുതൽ എഴുപത് വർഷം വരെ ഇത് നിലനിൽക്കും.

നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തിനും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനും പകർപ്പവകാശം നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു: പ്രിന്റുകൾ, വ്യാപാര വസ്തുക്കൾ, ഓൺലൈൻ ചിത്രങ്ങൾ, പ്രദർശനങ്ങൾ. രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ലാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് രചയിതാവിന്റെ അവകാശവും സൃഷ്ടിയുടെ തീയതിയും സ്വയം തെളിയിക്കാൻ കഴിയണം. സ്കെച്ചുകൾ, ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ, തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയ ഫയലുകൾ, കത്തിടപാടുകൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുക. പിക്റ്റോറൈറ്റ് (വിഷ്വൽ ആർട്ട്) അല്ലെങ്കിൽ ബുമ/സ്റ്റെമ്ര (സംഗീതം) പോലുള്ള ഒരു കൂട്ടായ മാനേജ്മെന്റ് സ്ഥാപനത്തിന് നിങ്ങൾക്കായി ലൈസൻസ് നൽകാനും ശേഖരിക്കാനും കഴിയും, എന്നാൽ അംഗത്വം സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ഒരു വ്യവസ്ഥയല്ല.

ബേൺ കൺവെൻഷൻ വഴി, സംരക്ഷണം അവകാശപ്പെടുന്ന മറ്റ് മിക്ക രാജ്യങ്ങളിലെയും നിയമപ്രകാരം, നിങ്ങളുടെ ജോലിയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

വിൽപ്പനയ്‌ക്കോ കൈമാറ്റത്തിനോ ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഏതൊക്കെ അവകാശങ്ങളാണ് ഉള്ളത്?

നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക അവകാശങ്ങളും, കലാ വിപണിയിലെ പുനർവിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ പുനർവിൽപ്പന അവകാശവും നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. രണ്ടും വെറുതെ സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ കഴിയില്ല.

പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 25(1) പ്രകാരം, നിങ്ങളുടെ പേര് ഇല്ലാതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനെയോ, കൃതിയിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെയോ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനത്തിനോ പ്രശസ്തിക്കോ ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും വളച്ചൊടിക്കലിനെയോ വികലമാക്കലിനെയോ നിങ്ങൾക്ക് എതിർക്കാം. ആർട്ടിക്കിൾ 25(3) പ്രകാരം, പേര് വെളിപ്പെടുത്താനുള്ള അവകാശവും, ഒരു പരിധിവരെ, മാറ്റങ്ങളെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശവും നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാം, എന്നാൽ വളച്ചൊടിക്കലിനെ എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം ഒരിക്കലും ഒഴിവാക്കരുത്.

പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 43a ലെ പുനർവിൽപ്പന അവകാശം (വോൾഗ്രെച്ച്) ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ആർട്ട് ഡീലർ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ കലാസൃഷ്ടിയുടെ ഓരോ പുനർവിൽപ്പനയ്ക്കും നിർമ്മാതാവിന് ഒരു ഫീസ് നൽകുന്നു, നിർമ്മാതാവിന്റെ ആദ്യ വിൽപ്പന ഒഴികെ. വസ്വിയ്യത്തിലൂടെയല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈമാറാനോ ഒഴിവാക്കാനോ കഴിയില്ല. തുകയും കുറഞ്ഞ വിൽപ്പന വിലയും ഡിക്രി വഴിയാണ് നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നത്; പിക്റ്റോറൈറ്റ് പോലുള്ള കൂട്ടായ മാനേജ്മെന്റ് ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ഇത് പ്രായോഗികമായി ശേഖരിക്കുന്നു.

ഒരു ഛായാചിത്രം എപ്പോൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാം?

അത് ഛായാചിത്രം കമ്മീഷൻ ചെയ്തതാണോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 20 പ്രകാരം, ചിത്രീകരിച്ച വ്യക്തിയുടെ സമ്മതമില്ലാതെ കമ്മീഷൻ ചെയ്ത ഛായാചിത്രം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പാടില്ല, മറിച്ചും സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിൽ.

കമ്മീഷൻ ഇല്ലാതെ നിർമ്മിച്ച ഒരു ഛായാചിത്രത്തിന്, പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 21, ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് ന്യായമായ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന് സ്വകാര്യത അല്ലെങ്കിൽ പ്രശസ്തി ഉണ്ടെങ്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തെ എതിർക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. വിൽപ്പനയ്‌ക്കുള്ള ഒരു പോസ്റ്ററിൽ പോലുള്ള തിരിച്ചറിയാവുന്ന വ്യക്തിയുടെ വാണിജ്യപരമായ ഉപയോഗത്തിലാണ് പലപ്പോഴും ആ താൽപ്പര്യം വിജയിക്കുന്നത്. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെയും ഛായാചിത്ര അവകാശങ്ങളുടെയും ഞങ്ങളുടെ ലേഖനം ബാലൻസിംഗ് കൂടുതൽ വിശദമായി വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഒരു കമ്മീഷൻ, ഗാലറി അല്ലെങ്കിൽ ലൈസൻസ് കരാറിൽ എന്താണ് ഉൾപ്പെടുന്നത്?

ഏതൊരു കരാറിലും ഏതൊക്കെ അവകാശങ്ങളാണ് കൈമാറുന്നത്, എന്ത് നൽകുന്നു, ആരാണ് ഏത് അപകടസാധ്യത വഹിക്കുന്നത് എന്ന് രേഖാമൂലം വ്യക്തമാക്കണം. ഒരിക്കലും എഴുതിവയ്ക്കാത്ത കാര്യങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് തർക്കങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടാകുന്നത്.

കമ്മീഷൻ കരാർ പ്രകാരം പ്രവൃത്തി, സമയപരിധി, വില, പേയ്‌മെന്റ് തവണകൾ, ക്ലയന്റിന് പുനർനിർമ്മാണങ്ങൾ നടത്താമോ എന്നിവ നിശ്ചയിക്കപ്പെടുന്നു. പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകാരം ഒരു ഡീഡ് ഇല്ലാതെ, ക്ലയന്റിന് ഭൗതിക ജോലിയും പരമാവധി ഒരു സൂചിത ലൈസൻസും ലഭിക്കും, പകർപ്പവകാശത്തിനല്ല, സമ്മതിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി.

ഒരു ഗാലറിയിലോ കൺസൈൻമെന്റ് കരാറിലോ കമ്മീഷൻ ശതമാനം, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിൽപ്പന വില, ഗാലറിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ സൃഷ്ടി ആരാണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നത്, ഉടമസ്ഥാവകാശം വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് കൈമാറുമ്പോൾ, കലാകാരന് പണം നൽകുമ്പോൾ, ഗാലറി അവതരിപ്പിക്കുന്ന കളക്ടർമാർക്ക് കലാകാരന് നേരിട്ട് വിൽക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നിവ ഉൾപ്പെടണം. ഗാലറി നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നത് വരെ ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ (BW) ആർട്ടിക്കിൾ 3:92 പ്രകാരം ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിർത്തുന്നത് സംബന്ധിച്ച് സമ്മതിക്കുന്നു.

ഒരു ലൈസൻസ് കരാർ പ്രകാരം, നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടികൾ മറ്റൊരാൾക്ക് വ്യാപാരത്തിനോ, പുസ്തകങ്ങൾക്കോ, ഓൺലൈൻ ഉപയോഗത്തിനോ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, അതേസമയം പകർപ്പവകാശം നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. അത് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണോ എന്നും, ഏത് മാധ്യമങ്ങളും പ്രദേശങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും, എത്ര കാലത്തേക്ക് എന്നും വ്യക്തമാക്കുക. പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകാരം ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് ലൈസൻസിന് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള രേഖയും ആവശ്യമാണ്.

തർക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതും അംഗീകരിക്കുക: മധ്യസ്ഥത, മധ്യസ്ഥത അല്ലെങ്കിൽ പേരുള്ള ഒരു ഡച്ച് കോടതി, അന്താരാഷ്ട്ര ഇടപാടുകളിൽ ഏത് നിയമം ബാധകമാണ്.

കലാ വ്യാപാരത്തിന് ഏതൊക്കെ നിയമങ്ങളാണ് ബാധകമാകുന്നത്?

ഒരു കലാ വസ്തുവിന് €10,000 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ പണം നൽകുമ്പോൾ, ആ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 1a(4)(k) പ്രകാരം, ഡച്ച് ആന്റി-മണി ലോണ്ടറിംഗ് ആൻഡ് ആന്റി-ടെററിസ്റ്റ് ഫിനാൻസിംഗ് ആക്ട് (Wwft)-ന് കീഴിൽ ആർട്ട് ഡീലർമാർ വരും. അവർ വാങ്ങുന്നയാളെ തിരിച്ചറിയുകയും ഫണ്ടുകളുടെ ഉറവിടം പരിശോധിക്കുകയും അസാധാരണമായ ഇടപാടുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും വേണം.

€10,000 വരെ എത്തുന്ന ലിങ്ക് ചെയ്‌ത ഇടപാടുകൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. ഒരു കലാകാരൻ നേരിട്ട് ഒരു കളക്ടർക്ക് വിൽക്കുന്നതിനാൽ, വലിയ വിൽപ്പനകളിൽ ഒരു ഗാലറിയോ ഇടനിലക്കാരനോ തിരിച്ചറിയൽ രേഖ ആവശ്യപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുക.

വാറ്റിന്, 1968 ലെ വാറ്റ് ആക്ടിലെ (വെറ്റ് ഓപ് ഡി ഓംസെറ്റ്‌ബെലാസ്റ്റിംഗ് 1968) ആർട്ടിക്കിൾ 9, പട്ടിക I ലെ ഇനങ്ങൾക്ക് 9% കുറഞ്ഞ നിരക്ക് നൽകുന്നു, അതിൽ കലാസൃഷ്ടികളുടെ ചില സപ്ലൈകളും ഇറക്കുമതികളും ഉൾപ്പെടുന്നു; സ്റ്റാൻഡേർഡ് നിരക്ക് 21% ആണ്. നിങ്ങളുടെ വിൽപ്പനയ്ക്ക് ഏത് നിരക്ക് ബാധകമാകുമെന്ന് ആരാണ്, എങ്ങനെ വിൽക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ നികുതി ഉപദേഷ്ടാവിനോടോ ബെലാസ്റ്റിംഗ്ഡൈൻസ്റ്റിനോടോ ചോദിക്കുക.

EU ബാഹ്യ അതിർത്തികളിലൂടെ കല നീക്കുന്നതിന് പഴയ സാംസ്കാരിക വസ്തുക്കൾക്ക് കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, കൂടാതെ ഹെറിറ്റേജ് ആക്ട് (Erfgoedwet) സംരക്ഷിത ഡച്ച് സാംസ്കാരിക വസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വിദേശത്ത് താൽക്കാലിക പ്രദർശനങ്ങൾക്ക്, ATA കാർനെറ്റ് ഇറക്കുമതി തീരുവ നൽകാതെ താൽക്കാലിക ഇറക്കുമതി അനുവദിക്കുന്നു, എന്നാൽ സൃഷ്ടികൾ കൃത്യസമയത്ത് തിരികെ നൽകിയാൽ മതി. പഴയ കലാസൃഷ്ടികൾ വാങ്ങുമ്പോൾ അവയുടെ ഉത്ഭവം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക, അങ്ങനെ മോഷ്ടിച്ചതോ നിയമവിരുദ്ധമായി കയറ്റുമതി ചെയ്തതോ ആയ വസ്തുക്കൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല.

പകർത്തൽ, കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

പകർപ്പെടുക്കുന്നതിനെതിരെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡിമാൻഡ് ലെറ്റർ അയയ്ക്കാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇടക്കാല ആശ്വാസ നടപടികളിൽ (kort geding) ഒരു ഇൻജക്ഷൻ തേടാനും കഴിയും. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ കേസുകളിൽ, സിവിൽ നടപടിക്രമ നിയമത്തിലെ (Rv) ആർട്ടിക്കിൾ 1019h പ്രകാരം തോൽക്കുന്ന കക്ഷി വിജയിയുടെ ന്യായമായ നിയമപരമായ ചെലവുകൾ നൽകും.

നിങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള തെറ്റായ പ്രസ്താവനകൾക്കെതിരെ, ഉദാഹരണത്തിന് ആധികാരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള അസത്യമായ അവകാശവാദങ്ങൾക്കെതിരെ, ആർട്ടിക്കിൾ 6:162 BW യുടെ പൊതു നിയമലംഘന നിയമം അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനോ തിരുത്താനോ ഉത്തരവിടാൻ കോടതിയോട് ആവശ്യപ്പെടാനും കഴിയും. ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുത ആരോപിച്ച് ഒരാളുടെ പ്രശസ്തിക്ക് മനഃപൂർവ്വം കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നത് ഡച്ച് ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ (സീനിയർ) ആർട്ടിക്കിൾ 261 പ്രകാരം അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ (സ്മാഡ്) അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിന് വസ്തുത അസത്യമാണെന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ ആർട്ടിക്കിൾ 262 എസ്ആർ പ്രകാരം അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ (അവസാനത്തേത്) എന്നീ ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങളുമാകാം. വിമർശകർ ശക്തമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചേക്കാം; തങ്ങൾക്ക് തെറ്റാണെന്ന് അറിയാവുന്ന വസ്തുതകൾ അവർ പ്രചരിപ്പിക്കരുത്.

സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ, തീയതികൾ, സാക്ഷികൾ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുക. കൈമാറിയ ജോലിയുടെ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക്, ഗാലറി കരാറും ഇൻഷുറൻസും സാധാരണയായി ആരാണ് പണം നൽകുന്നത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ഡെലിവറിക്ക് മുമ്പ് അവർ സമ്മതിക്കേണ്ടത്. പ്രത്യേകിച്ച് ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ഫോട്ടോകളിലെ പകർപ്പവകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ.

ഒരു കലാകാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?

ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറും നല്ല രേഖകളും ഉണ്ടെങ്കിൽ മിക്ക തർക്കങ്ങളും തടയാൻ കഴിയും. ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നതിനോ വിൽക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക.

• കർത്തൃത്വം തെളിയിക്കുന്ന കാലഹരണപ്പെട്ട സ്കെച്ചുകൾ, ഫയലുകൾ, കത്തിടപാടുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാറുണ്ടോ?
• കരാർ പകർപ്പവകാശം നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതൊക്കെ അവകാശങ്ങൾക്കാണ് നിങ്ങൾ ലൈസൻസ് നൽകുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ആധാരം വഴി കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നത്?
• കമ്മീഷൻ, ഇൻഷുറൻസ്, പേയ്‌മെന്റ് കാലാവധി, ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിർത്തൽ എന്നിവ ഗാലറി കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുമോ?
• കമ്മീഷൻ ചെയ്ത ഛായാചിത്രത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ആളുകൾ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
• ലൈസൻസ് ഫീസും റീസെയിൽ റോയൽറ്റിയും ശേഖരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരു കളക്റ്റീവ് മാനേജ്‌മെന്റ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

ഒരു ഗാലറി, വാങ്ങുന്നയാൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?

ഒരു കൃതി വാങ്ങുന്നത് അത് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നില്ല. പണം നൽകുന്നതിനോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക.

• നിങ്ങൾക്ക് പുനരുൽപാദന അവകാശങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടോ, അവ ഒപ്പിട്ട ആധാരത്തിലാണോ അതോ കലാകാരന്റെ ലൈസൻസിലാണോ?
• €10,000 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതലുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾക്ക്: നിങ്ങൾ Wwft തിരിച്ചറിയൽ പരിശോധനയും ഫണ്ടിന്റെ ഉറവിട പരിശോധനയും പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
• പഴയ സൃഷ്ടികളുടെ ഉറവിടം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ, ഒരു കയറ്റുമതി ലൈസൻസ് ആവശ്യമുണ്ടോ?
• ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഡീലർ വഴിയുള്ള പുനർവിൽപ്പനയ്ക്ക് പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 43a പ്രകാരം പുനർവിൽപ്പന റോയൽറ്റി ലഭിക്കുമോ?
• ഒരു ഛായാചിത്രം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ സമ്മതം ആവശ്യമുണ്ടോ?

കലാ നിയമത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷകർ കലാകാരന്മാർ, ഗാലറികൾ, കളക്ടർമാർ, ക്ലയന്റുകൾക്ക് ഉപദേശം നൽകുന്നു.

• കമ്മീഷൻ, ഗാലറി, കൺസൈൻമെന്റ്, ലൈസൻസ് കരാറുകൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുകയും അവലോകനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
• പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകാരമാണ് ഞങ്ങൾ അസൈൻമെന്റ് ഡീഡുകളും ലൈസൻസുകളും തയ്യാറാക്കുന്നത്.
• അനധികൃത പകർപ്പിനെതിരെ ഞങ്ങൾ ഡിമാൻഡ് ലെറ്ററുകൾ അയയ്ക്കുകയും ഇടക്കാല ആശ്വാസ നടപടികൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
• പോർട്രെയ്റ്റ് അവകാശം, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുകയും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• ഗാലറികൾക്കും ഡീലർമാർക്കും വേണ്ടി Wwft ക്ലയന്റ് ജാഗ്രതാ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി.

ചുരുക്കം

• പകർപ്പവകാശം സ്വയമേവ ഉണ്ടാകുകയും നിർമ്മാതാവിന്റെ മരണശേഷം എഴുപത് വർഷം വരെ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും; സൃഷ്ടി വിൽക്കുന്നത് അത് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നില്ല.
• പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 പ്രകാരം ഒപ്പിട്ട രേഖയിലൂടെ മാത്രമേ പകർപ്പവകാശ, എക്സ്ക്ലൂസീവ് ലൈസൻസുകൾ പാസാകൂ; ധാർമ്മിക അവകാശങ്ങളും പുനർവിൽപ്പന അവകാശവും കലാകാരനിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കും.
• കമ്മീഷൻ ചെയ്ത പോർട്രെയ്റ്റുകൾ സമ്മതത്തോടെ മാത്രമേ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പാടുള്ളൂ (പകർപ്പവകാശ നിയമത്തിലെ ആർട്ടിക്കിൾ 20).
• €10,000 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതലുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾക്ക് ആർട്ട് ഡീലർമാർ Wwft ചെക്കുകൾ പ്രയോഗിക്കണം.

പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ