നിങ്ങളുടെ പേരിൽ നിയമപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ മറ്റൊരാൾക്ക് നൽകുന്ന അധികാരമാണ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (വോൾമാച്ച്) (Dutch Civil Code, BW യുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 3:60). മിക്ക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്കും ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം പ്രത്യേക ഫോം ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെയോ നിങ്ങളുടെ പ്രതിനിധിയുടെയോ മരണം, രക്ഷാകർതൃത്വം, പാപ്പരത്തം അല്ലെങ്കിൽ കടം പുനഃക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ അത് യാന്ത്രികമായി അവസാനിക്കുന്നു (Retrial 3:72 BW). മാനസിക ശേഷി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് മാത്രം അത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നില്ല, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇനി സ്വയം തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ഒരു ശാശ്വത പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (ലെവൻസ്റ്റെസ്റ്റ്മെന്റ്) പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള പവർ ഓഫ് അറ്റോർണികൾ നിലവിലുണ്ട്, ബാങ്കുകൾ, നോട്ടറികൾ, ലാൻഡ് രജിസ്ട്രി (കാഡസ്റ്റർ) എന്നിവ അത് സ്വീകരിക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കുന്നു, അത് എവിടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു, എങ്ങനെ, എപ്പോൾ അവസാനിക്കുന്നു എന്നിവ ഞങ്ങൾ ചുവടെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
ഡച്ച് നിയമപ്രകാരം പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എന്താണ്?
ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഒരു പ്രതിനിധിക്ക് നിങ്ങളെ മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഡച്ച് സിവിൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 3:60 മുതൽ 3:79 വരെയാണ് നിയമങ്ങൾ : നിങ്ങളാണ് പ്രിൻസിപ്പൽ (വോൾമാച്ച്റ്റ്ഗെവർ), നിങ്ങൾ അധികാരപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തിയാണ് അറ്റോർണി (ഗെവോൾമാച്ച്റ്റിഗ്ഡെ).
ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി വ്യക്തമായോ നിശബ്ദമായോ നൽകാവുന്നതാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:61 BW), നിയമപരമായി ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള രേഖ ആവശ്യമില്ല. പ്രായോഗികമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തായാലും ഒന്ന് ആവശ്യമാണ്: ബാങ്കുകൾ, സിവിൽ-ലോ നോട്ടറി (നോട്ടറികൾ), ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സ് (KVK) അഭിഭാഷകന്റെ ഒപ്പ് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രേഖാമൂലമുള്ള തെളിവ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പുറം ലോകത്തോടുള്ള അധികാരമാണ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി. അഭിഭാഷകൻ എന്തുചെയ്യണം, അയാൾക്ക് ശമ്പളം ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ തുടങ്ങിയ ആന്തരിക ക്രമീകരണം സാധാരണയായി ഒരു ഏജൻസി കരാറാണ് (ലാസ്റ്റ്ജെവിംഗ്, ആർട്ടിക്കിൾ 7:414 BW). ആ കരാർ പ്രകാരം അഭിഭാഷകൻ താൻ ചെയ്തതിന് നിങ്ങളോട് കണക്കു പറയാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 7:403 BW).
അധികാരം നൽകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഒപ്പിടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം. ഡിമെൻഷ്യ പോലുള്ള ഗുരുതരമായ രോഗത്താൽ വിൽപത്രം തകരാറിലായ ഒരാൾ ഒപ്പിട്ട പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:34 BW).
ഏതൊക്കെ തരത്തിലുള്ള പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉണ്ട്?
പ്രധാന വ്യത്യാസം ഒരു ജനറൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്കും ഒരു പ്രത്യേക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്കും ഇടയിലാണ്; ഒരു ശാശ്വത പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയും ഒരു ബിസിനസ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയും അതിന്റേതായ നിയമങ്ങളുള്ള വകഭേദങ്ങളാണ്. ടാസ്ക്കിന് അനുയോജ്യമായ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, കാരണം ഒരു ബാങ്കോ നോട്ടറിയോ ആക്റ്റ് പദാവലിയിൽ വരുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു.
പൊതുവായ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി
ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കൽ, അക്കൗണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യൽ തുടങ്ങിയ മാനേജ്മെന്റ് പ്രവൃത്തികൾക്ക് (ഡാഡൻ വാൻ ബെഹീർ) മാത്രമേ ജനറൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (ആൽജെമീൻ വോൾമാച്ച്) ബാധകമാകൂ. വീട് വിൽക്കുകയോ മോർട്ട്ഗേജ് അനുവദിക്കുകയോ പോലുള്ള തീർപ്പാക്കൽ പ്രവൃത്തികൾക്ക്, അധികാരം ആ പ്രവൃത്തിയെ വ്യക്തമായി വിവരിക്കണം (ആർട്ടിക്കിൾ 3:62 BW).
ഒരു പ്രത്യേക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (bijzondere volmacht) അത് വിവരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികളെ മാത്രമേ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുള്ളൂ, ഉദാഹരണത്തിന് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സമ്മതിച്ച വിലയ്ക്ക് വിൽക്കുന്നത്. പരിശോധിക്കാനും റദ്ദാക്കാനും എളുപ്പമാണ്, കൂടാതെ നോട്ടറിമാർ സാധാരണയായി സ്വത്ത് ഇടപാടുകൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ശാശ്വത പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (ലെവൻസ്റ്റസ്മെൻ്റ്)
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ ഇനി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യത്തിനായി എഴുതിയ ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയാണ് ലെവൻസ്റ്റമെന്റ്. ഇത് സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തികം, വീട്, ഡിജിറ്റൽ അക്കൗണ്ടുകൾ, പലപ്പോഴും മെഡിക്കൽ കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ആർട്ടിക്കിൾ 7:465 BW പ്രകാരം, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ വൈദ്യചികിത്സ തീരുമാനിക്കുന്ന ഒരു പ്രതിനിധിയെ രേഖാമൂലം നിയമിക്കാം.
നിയമം ഒരു നോട്ടറി ഡീഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ നോട്ടറിമാർ ശക്തമായി ഉപദേശിക്കുന്നത് ഇതാണ്: നോട്ടറി നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റിയും നിങ്ങളുടെ ശേഷിയും പരിശോധിക്കുന്നു, ബാങ്കുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു സ്വകാര്യ രേഖ നിരസിക്കുന്നു. റോയൽ ഡച്ച് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സിവിൽ-ലോ നോട്ടറികൾ (KNB) സൂക്ഷിക്കുന്ന സെൻട്രൽ രജിസ്റ്ററിന്റെ ലാസ്റ്റിംഗ് പവർസ് ഓഫ് അറ്റോർണിയിൽ (സെൻട്രൽ ലെവൻസ്റ്റെസ്റ്റമെന്റൻ രജിസ്റ്റർ, CLTR) നോട്ടറി ഒരു നോട്ടറി ലെവൻസ്റ്റെസ്റ്റമെന്റ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു.
നോട്ടറിയൽ, പ്രൈവറ്റ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി
മിക്ക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി രേഖകളും നിങ്ങൾ മാത്രം ഒപ്പിട്ട സ്വകാര്യ രേഖകളാണ്. നോട്ടറി ഡീഡ് വഴി ചെയ്യേണ്ട ഒരു സ്വത്ത് കൈമാറ്റത്തിന് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:89 BW), നോട്ടറി സാധാരണയായി നിയമാനുസൃത ഒപ്പുള്ള ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരു നോട്ടറി പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റിയെക്കുറിച്ചും ഒപ്പിട്ട തീയതിയെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ബാങ്കുകൾ പലപ്പോഴും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
ബിസിനസ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി
കമ്പനികൾ കരാറുകളിൽ ഒപ്പിടുന്ന മാനേജർമാർക്കും, ബ്രാഞ്ച് മേധാവികൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ജീവനക്കാർക്കും പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി നൽകുന്നു. ഒരു കമ്പനിക്ക് ഈ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികളെ (gevolmachtigden) രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയും. KVK ട്രേഡ് രജിസ്റ്റർ, അവരുടെ അധികാര പരിധിയും EUR 50,000 വരെയുള്ള കരാറുകൾ പോലുള്ള ഏതെങ്കിലും പരിധിയും. തുടർന്ന് മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയും KVK ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് എക്സ്ട്രാക്റ്റ്. ഞങ്ങളുടെ കോർപ്പറേറ്റ് അഭിഭാഷകർ ഒരു കമ്പനിക്കുള്ളിൽ ഈ അതോറിറ്റികൾ എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കാമെന്ന് ഉപദേശിക്കുക.
പിൻവലിക്കാനാവാത്ത പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി
ഒരു ചട്ടം പോലെ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി പിൻവലിക്കാം. അറ്റോർണിയുടെയോ മൂന്നാം കക്ഷിയുടെയോ താൽപ്പര്യം നിറവേറ്റുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ പിൻവലിക്കാനാവാത്ത ഒരു പവർ (onherroepelijke volmacht) സാധ്യമാകൂ, ഉദാഹരണത്തിന് ഇതിനകം സമ്മതിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു വിൽപ്പന പൂർത്തിയാക്കാൻ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:74 BW).
എങ്ങനെയാണ് സാധുവായ ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എടുക്കുന്നത്?
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എഴുതി വയ്ക്കുക, പ്രവൃത്തികൾ കൃത്യമായി വിവരിക്കുക, സ്വയം ഒപ്പിടുക. തുടർന്ന് അത് സ്വീകരിക്കേണ്ട ബാങ്ക്, നോട്ടറി അല്ലെങ്കിൽ അതോറിറ്റിക്ക് നിയമാനുസൃത ഒപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നോട്ടറി ഡീഡ് ആവശ്യമുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- അഭിഭാഷകന് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും, എത്ര സമയത്തേക്ക്, എത്ര തുക വരെ എന്ന് തീരുമാനിക്കുക. ഒരു അഭിഭാഷകന്റെയോ നിരവധി അഭിഭാഷകരുടെയോ പേര് പറയുക, അവർക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ അതോ ഒരുമിച്ച് ഒപ്പിടണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകന് നടപടിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു പകരക്കാരനെ വിളിക്കുക. പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രമേ അഭിഭാഷകന് സ്വയം ഒരു പകരക്കാരനെ നിയമിക്കാൻ കഴിയൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:64 BW).
- നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പേരുകൾ, ജനനത്തീയതികൾ, വിലാസങ്ങൾ, വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ, ഏതെങ്കിലും പരിധികൾ, ആരംഭ തീയതി, പ്രസക്തമെങ്കിൽ അവസാന തീയതി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രമാണം ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുക. ഡച്ച് ബാങ്കുകളിൽ നിന്നും നോട്ടറികളിൽ നിന്നുമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഡച്ച് പദപ്രയോഗത്തിൽ ഒഴിവാക്കുന്നു; നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത വിവർത്തനം ചേർക്കുക.
- പ്രമാണത്തിൽ ഒപ്പിടുക. ഡച്ച് നിയമത്തിന് സാക്ഷികളെ ആവശ്യമില്ല. ഒരു നോട്ടറി ഡീഡിനായി അധികാരം ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നോട്ടറി തന്നെ ഡീഡ് തയ്യാറാക്കണമെങ്കിൽ ഒരു നോട്ടറിയെക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് നിയമവിധേയമാക്കുക.
- ഒരു പകർപ്പ് അഭിഭാഷകനും അതിൽ ആശ്രയിക്കുന്ന കക്ഷികൾക്കും നൽകുക, ഒറിജിനൽ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്തോ നോട്ടറിയുടെ പക്കലോ സൂക്ഷിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനുമായി ഇടപെടുന്ന ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് അധികാരത്തിന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള തെളിവ് കാണിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം. അഭിഭാഷകന് അത് കാണിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് അയാളുമായി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കാം.
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എവിടെയാണ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
നെതർലൻഡ്സിൽ എല്ലാ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്കും ഒരൊറ്റ രജിസ്റ്റർ ഇല്ല. രജിസ്ട്രേഷൻ ഓരോ തരത്തിനും നടക്കുന്നു, മിക്ക സ്വകാര്യ പവറുകൾക്കും ഇത് ആവശ്യമില്ല.
- ഒരു നോട്ടറി ലെവൻസ്റ്റെമെന്റ് CLTR-ൽ നോട്ടറി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു. രേഖ നിലവിലുണ്ടെന്നും ഏത് നോട്ടറിയുടെ കൈവശമാണെന്നും മാത്രമേ രജിസ്റ്റർ രേഖപ്പെടുത്തുന്നുള്ളൂ, അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് പറയുന്നില്ല.
- ബിസിനസ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് KVK അതോറിറ്റിയിലെ ഏതെങ്കിലും പരിധി ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യാപാര രജിസ്റ്റർ.
- ഒരു വസ്തു ഇടപാടിന്, പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി നോട്ടറി ഡീഡുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് നോട്ടറി കാഡസ്റ്ററിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു. പവർ തന്നെ പ്രത്യേകം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല.
അഭിഭാഷകൻ തന്റെ അധികാരപരിധി ലംഘിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു പ്രവൃത്തി നിങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല, പിന്നീട് നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ. ആ അംഗീകാരത്തെ അംഗീകാരം എന്ന് വിളിക്കുന്നു (bekrachtiging, ആർട്ടിക്കിൾ 3:69 BW).
നിങ്ങൾ അംഗീകാരം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ പേരിൽ അഭിഭാഷകൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് അധികാരമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 3:70 BW). ഒരു പ്രധാന അപവാദമുണ്ട്: നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രസ്താവനകളോ പെരുമാറ്റമോ അഭിഭാഷകന് അധികാരമുണ്ടെന്ന് മൂന്നാം കക്ഷിയെ ന്യായമായും വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തായാലും ബാധ്യസ്ഥനാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:61(2) BW).
ഒരു അഭിഭാഷകന് നിങ്ങളുടെ പേരിൽ സ്വയം കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ പാടില്ല. അധികാരം മറിച്ചൊന്നും പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇടപാടിന്റെ ഉള്ളടക്കം വളരെ കൃത്യമായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അയാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ എതിർകക്ഷിയായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയൂ, അങ്ങനെ താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യം ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു (ആർട്ടിക്കിൾ 3:68 BW).
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി എപ്പോഴാണ് അവസാനിക്കുന്നത്?
ആർട്ടിക്കിൾ 3:72 BW-ൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ അത് പിൻവലിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ അഭിഭാഷകൻ നോട്ടീസ് നൽകുമ്പോഴോ ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അവസാനിക്കുന്നു. മാനസിക ശേഷി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് അത്തരം സംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നല്ല.
- പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ മരണം, രക്ഷാകർതൃത്വം (ക്യൂറേറ്റൽ) അല്ലെങ്കിൽ പാപ്പരത്തം, അല്ലെങ്കിൽ പ്രിൻസിപ്പലിന് സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി ഡെറ്റ് റീഷെഡ്യൂളിംഗ് സ്കീം (WSNP) പ്രയോഗിക്കൽ.
- അഭിഭാഷകന്റെ ഭാഗത്തും ഇതേ സംഭവങ്ങൾ.
- പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ റദ്ദാക്കൽ.
- അഭിഭാഷകന്റെ പിരിച്ചുവിടൽ അറിയിപ്പ്.
ഒരു നിശ്ചിത അവസാന തീയതിയോ ഒറ്റ ടാസ്കോ ഉള്ള ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയും ആ തീയതി കഴിയുമ്പോഴോ ടാസ്ക് പൂർത്തിയാകുമ്പോഴോ അവസാനിക്കും. അത് രേഖാമൂലം റദ്ദാക്കി അഭിഭാഷകനെയും നിങ്ങളുടെ ബാങ്കിനെയും അതിൽ ആശ്രയിക്കുന്ന മറ്റാരെയും അറിയിക്കുക. പവർ ഒരു നോട്ടറി ലെവൻസ്ടെസ്റ്റ്മെന്റാണെങ്കിൽ, CLTR അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി നോട്ടറി ഒരു അസാധുവാക്കൽ ഡീഡ് തയ്യാറാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ലെവൻസ്റ്റമെന്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബം സബ്ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതിയിൽ (കാന്റോൺറെക്റ്റർ) പോകണം. കോടതിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾക്കായി ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ നിയമിക്കാം (bewindvoerder, ആർട്ടിക്കിൾ 1:431 BW), വ്യക്തിപരവും വൈദ്യപരവുമായ കാര്യങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിനെ നിയമിക്കാം (ആർട്ടിക്കിൾ 1:450 BW) അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ കേസുകളിൽ ഒരു രക്ഷാധികാരിയെ നിയമിക്കാം (ക്യൂറേറ്റർ, ആർട്ടിക്കിൾ 1:378 BW). നിങ്ങൾക്ക് ഇനി പിൻവലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു അധികാരം ഒരു അഭിഭാഷകൻ ദുരുപയോഗം ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും അതേ വഴി സ്വീകരിക്കാം; ഒരു ഗാർഡിയൻഷിപ്പ് ഉത്തരവ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
വിദേശത്ത് ഒരു ഡച്ച് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉപയോഗിക്കാമോ?
പലപ്പോഴും, പക്ഷേ വിദേശ ബാങ്കുകളും ഭൂമി രജിസ്ട്രികളും അവരുടേതായ ആവശ്യകതകൾ നിശ്ചയിക്കുന്നു. മിക്ക രാജ്യങ്ങളും 1961 ലെ ഹേഗ് അപ്പോസ്റ്റിൽ കൺവെൻഷനു കീഴിലുള്ള ഒരു അപ്പോസ്റ്റിൽ രേഖയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ വിവർത്തനവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഡച്ച് ലെവൻസ്റ്റെമെന്റ് യാന്ത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വിദേശത്ത് സ്വത്ത് സ്വന്തമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡച്ച് രേഖയ്ക്കൊപ്പം ആ രാജ്യത്തെ നിയമപ്രകാരം തയ്യാറാക്കിയ ഒരു പ്രത്യേക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി പലപ്പോഴും ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ മാർഗമാണ്.
ഒരു പ്രിൻസിപ്പൽ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പരിശോധിക്കേണ്ടത്?
നിങ്ങൾ അനുവദിച്ച അധികാരത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ പോയിന്റുകൾ പരിശോധിക്കുക:
- നിങ്ങളുടെ വീട് വിൽക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ അനുവദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ നിർമാർജന പ്രവൃത്തിയും പ്രമാണം വിവരിക്കുന്നു, കാരണം ഒരു പൊതു അധികാരം മാനേജ്മെന്റിനെ മാത്രമേ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുള്ളൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:62 BW).
- ഓരോ പേയ്മെന്റിനും പരമാവധി തുക അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ വിൽപ്പന വില പോലുള്ള കണക്കുകളിൽ പരിധികൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചോയിസിന് നടപടിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ഒരു പകരക്കാരനെ നിയമിക്കും.
- ഒരു ലെവൻസ്റ്റെസ്റ്റമെന്റിന്, നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർവൈസറെ (toezichthouder) നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ വലിയ പേയ്മെന്റുകൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ ഒപ്പ് ആവശ്യമാണ്.
- നിങ്ങളുടെ ബാങ്കോ നോട്ടറിയോ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോം സ്വീകരിക്കുന്നു, സ്വകാര്യമോ നോട്ടറിയലോ.
- അധികാരം എങ്ങനെ പിൻവലിക്കണമെന്നും ആരെയാണ് അറിയിക്കേണ്ടതെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഒരു അഭിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെ പരിശോധിക്കണം?
ഒരു അഭിഭാഷകൻ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുടെ പേരിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ഓരോ ഘട്ടത്തിനും കണക്കു പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം (ആർട്ടിക്കിൾ 7:403 BW). നടപടിയെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
- നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്ന പ്രവൃത്തി അധികാരത്തിന്റെ ലിഖിത പരിധിയിൽ വരും.
- മരണം, രക്ഷാകർതൃത്വം, പാപ്പരത്തം, WSNP അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാക്കൽ എന്നിവയിലൂടെ അധികാരം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല (ആർട്ടിക്കിൾ 3:72 BW).
- അധികാരം അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുമായോ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കമ്പനിയുമായോ കരാറിൽ ഏർപ്പെടരുത് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:68 BW).
- പ്രിൻസിപ്പലിന്റെ പണം നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് സൂക്ഷിക്കുകയും ഇൻവോയ്സുകളും ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റുകളും സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
- നിങ്ങളുടെ അധികാരത്തിന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള തെളിവ് ബാങ്കിനോ, നോട്ടറിക്കോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കക്ഷിക്കോ കാണിക്കാവുന്നതാണ്.
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യും?
ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകർ പ്രിൻസിപ്പൽമാർ, അഭിഭാഷകർ, കുടുംബങ്ങൾ, കമ്പനികൾ എന്നിവരെ ഡ്രാഫ്റ്റിംഗ്, ഉപയോഗം, പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി വെല്ലുവിളിക്കൽ എന്നിവയിൽ സഹായിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളുടെ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അല്ലെങ്കിൽ ലെവൻസ്റ്റമെന്റ് ഡ്രാഫ്റ്റ് ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും ഓരോ ഡിസ്പോസൽ പ്രവൃത്തിയും വിവരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- വ്യക്തമായ പരിധികളോടെ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി തയ്യാറാക്കുകയും രജിസ്ട്രേഷൻ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. KVK വ്യാപാര രജിസ്റ്റർ.
- ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ ഒരു പ്രവൃത്തി നിങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുമോ എന്നും, ആർട്ടിക്കിൾ 3:70 BW പ്രകാരമുള്ള അംഗീകാരമോ ക്ലെയിമോ സാധ്യമാണോ എന്നും ഞങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നു.
- അസാധുവാക്കൽ രേഖയും കത്തുകളും അഭിഭാഷകർക്കും, ബാങ്കിനും, അധികാരത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന മറ്റ് കക്ഷികൾക്കും ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നു.
- സംരക്ഷണ ഭരണം (ബിവൈൻഡ്), മെന്റർഷിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഗാർഡിയൻഷിപ്പ് എന്നിവയ്ക്കായി സബ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതിയിൽ ഞങ്ങൾ അപേക്ഷ തയ്യാറാക്കുന്നു.
ചുരുക്കം
- നിങ്ങളുടെ പേരിൽ നിയമപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ ഒരാളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (വോൾമാച്ച്) (ആർട്ടിക്കിൾ 3:60 BW); ഡച്ച് നിയമത്തിന് പ്രത്യേക ഫോം ആവശ്യമില്ല.
- ഒരു പൊതു അധികാരം മാനേജ്മെന്റ് പ്രവൃത്തികളെ മാത്രമേ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുള്ളൂ; സ്വത്ത് വിൽക്കുന്നതിനോ പണയപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ഒരു എക്സ്പ്രസ് അധികാരം ആവശ്യമാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:62 BW).
- നിങ്ങളുടെ മാനസിക ശേഷി നഷ്ടപ്പെട്ടതിനുശേഷവും ഒരു ലെവൻസ്റ്റമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും; ഒരു നോട്ടറി CLTR-ൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കും.
- ഒരു അധികാരം അവസാനിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും കക്ഷിയുടെ മരണം, രക്ഷാകർതൃത്വം, പാപ്പരത്തം അല്ലെങ്കിൽ WSNP, അസാധുവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ അറിയിപ്പ് എന്നിവയിലൂടെയാണ് (ആർട്ടിക്കിൾ 3:72 BW).
- സാധുവായ ഒരു അധികാരം ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെയോ, മെന്ററെയോ അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാധികാരിയെയോ നിയമിക്കാൻ സബ്ഡിസ്ട്രിക്ട് കോടതിയോട് (കാന്റോറെക്റ്റർ) ആവശ്യപ്പെടണം.
പതിവു ചോദ്യങ്ങൾ
എന്റെ മാനസിക ശേഷി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അവസാനിക്കുമോ?
ഇല്ല. ആർട്ടിക്കിൾ 3:72 BW മരണം, രക്ഷാകർതൃത്വം (ക്യൂറേറ്റൽ), പാപ്പരത്തം, കടം പുനഃക്രമീകരണം (WSNP), അസാധുവാക്കൽ, നോട്ടീസ് എന്നിവ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങളായി പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു; മാനസിക ശേഷി നഷ്ടപ്പെടുന്നത് അതിലൊന്നല്ല. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ഒരു ശാശ്വത പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (ലെവൻസ്റ്റെസ്റ്റ്മെന്റ്) പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്ക് എനിക്ക് ഒരു നോട്ടറി ആവശ്യമുണ്ടോ?
മിക്ക പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിക്കും ഇത് ബാധകമല്ല: ഡച്ച് നിയമത്തിൽ പ്രത്യേക ഫോം ആവശ്യമില്ല. ഒരു സ്വത്ത് കൈമാറ്റത്തിന്, നോട്ടറി സാധാരണയായി നിയമാനുസൃത ഒപ്പുള്ള ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള അധികാരം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഒരു ലെവൻസ്റ്റമെന്റിന്, ഒരു നോട്ടറി ഡീഡ് കർശനമായി നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ബാങ്കുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു സ്വകാര്യ രേഖ നിരസിക്കുകയും CLTR-ൽ ഒരു നോട്ടറി ലെവൻസ്റ്റമെന്റ് മാത്രമേ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ.
എന്റെ അഭിഭാഷകന് ഒരു ജനറൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ വീട് വിൽക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഇല്ല. ജനറൽ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി മാനേജ്മെന്റ് പ്രവൃത്തികൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:62 BW). നിങ്ങളുടെ വീട് വിൽക്കുകയോ പണയപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒരു നിർമാർജന പ്രവൃത്തിയാണ്, ഇത് പവർ ഓഫ് അറ്റോർണിയിൽ വ്യക്തമായി വിവരിക്കേണ്ടതാണ്.
എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി പിൻവലിക്കാം?
അഭിഭാഷകന് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള അസാധുവാക്കൽ അയയ്ക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ബാങ്കിനെയും അധികാരത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന മറ്റാരെയും അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഒരു നോട്ടറി ലെവൻസ്ടെസ്റ്റമെന്റിൽ നിങ്ങൾ അധികാരം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, സെൻട്രൽ രജിസ്റ്റർ ഓഫ് ലാസ്റ്റിംഗ് പവേഴ്സ് ഓഫ് അറ്റോർണി (CLTR) അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി നോട്ടറി ഒരു അസാധുവാക്കൽ ഡീഡ് തയ്യാറാക്കുക. നിയമവും പ്രമാണവും അനുവദിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഒരു അസാധുവാക്കാനാവാത്ത അധികാരം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ (ആർട്ടിക്കിൾ 3:74 BW).